These I all fully translated a while ago "under "Pages Ready for Translation"
Registering - Many forums require users to register to gain full access.
Posting - The whole point of a forum, posting allows users to express themselves.
Search - Searching is an extremely helpful tool for finding information in posts and topics.
Logging In - After registering you need to login to really gain full access to the forum.
Bulletin Board Code - Posts can be spiced up with a little BBC.
Memberlist - The memberlist shows all the members of a forum.
Features- Here is a list of the most popular features in SMF.
Profile - Each member has their own personal profile.
Calendar - Users can keep track of events, holidays, and birthdays with the calendar.
Personal messages - Users can send personal messages to each other.
I see some older translations at the bottom of this page:
Logging_In/nl -- Text seems to have changed since it was translated by Robertjeee's in http://wiki.simplemachines.org/smf/index.php?title=Logging_In/nl&oldid=3760
, but part of the paragraph could be recycled...
Don't know what to do with that one.
But further I don't see any page to be translated sorry