Simple Machines > News and Updates
The New Online Manual has gone "Gold"
AngelinaBelle:
I agree - the change to the new help is a big hassle for the translations.
It would be possible to copy the strings out of the language editor into the wiki translation tool, because the pages on the wiki are > 95% identical to what was in the language editor at the time.
But even this will take time, as you can see by the fact that the German wiki translation has not been done.
We did not have a tool to automate the proces.
At this time, a few changes have been made to the base (English) pages. These changes were mostly made at the request of translators. This means that, after copying strings from the LE, the translator would need to check if the original had changed, and update the translated string.
(F.L.A.M.E.R):
Well done guys. :)
Jakob von Feldern:
Congrats guys, reading this announcement brought back a lot of the fond memories of my time on the Doc Helpers team. :)
sharks:
Awesome! This is going to be extremely helpful, especially the option to allow others to modify and improve the articles.
GravuTrad:
--- Quote from: AngelinaBelle on February 16, 2012, 03:07:43 PM ---I agree - the change to the new help is a big hassle for the translations.
It would be possible to copy the strings out of the language editor into the wiki translation tool, because the pages on the wiki are > 95% identical to what was in the language editor at the time.
But even this will take time, as you can see by the fact that the German wiki translation has not been done.
We did not have a tool to automate the proces.
At this time, a few changes have been made to the base (English) pages. These changes were mostly made at the request of translators. This means that, after copying strings from the LE, the translator would need to check if the original had changed, and update the translated string.
--- End quote ---
+1
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version