SMF Support > Archief

Bericht wordt niet volledig geplaatst (DUTCH) Nederlands

<< < (2/2)

MrPhil:

--- Quote from: The Burglar! on June 19, 2012, 10:56:04 AM ---Houd de topics in het Nederlandse board gaarne ook Nederlands.

Keep the topics in dutch thanks, afteral your translated text is miss spelled anyway

--- End quote ---

Complain to Google about their translator, then. I don't completely trust it, so I also post the English version. The only reason I was here in the first place was that it was originally posted in an English-only board, so you should be chewing out @jsscratch, too!

Google:
Klagen bij Google over hun vertaler, dan. Ik weet niet helemaal vertrouwen, dus ik ook een vraag inzenden van de Engels versie. De enige reden dat ik hier was in de eerste plaats was dat het oorspronkelijk werd gepost in een Engels-only board, dus je moet kauwen out @ jsscratch, ook!

The Burglar!:
I dont blame anyone at my first point of view :P
I know Google and Babylon translating related stuff sucks anyway that's why i also dont trust those services.

Also if you use the service and want to post just tell us it;s google translated and can be miss spelled... just wanna make the point that we are in the dutch boards and there also must be spoken dutch when its possible ;)

not al our dutch members can read/write english but your help is as always appriciated :D
hope that clearify a bit what i wanted to say.

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page