Traducciones de Mods

SMF Support > Modificaciones (Mods)

<< < (33/34) > >>

cryber:
Mod: NChat - Little SQL Save BW shoutbox
Version: 1.3.2
Autor: nvcnvn
Autor Traduccion: Cryber

Agregar en /Themes/default/languages/Modifications.spanish_es.php lo siguiente:

--- Quote ---/* NChat by ThisMod.com */
$txt['nchat_name'] = 'NChat Shoutbox';
$txt['nchat_chatbox'] = 'Chat Box';
$txt['nchat_save'] = 'Guardar';
$txt['nchat_clean'] = 'Limpiar todo';

$txt['nchat_blod'] = 'B';
$txt['nchat_italic'] = 'I';
$txt['nchat_underline'] = 'U';

$txt['nchat_default_color'] = 'Color por defecto';
$txt['nchat_red'] = 'Rojo';
$txt['nchat_teal'] = 'Verde azulado';
$txt['nchat_blue'] = 'Azul';
$txt['nchat_green'] = 'Verde';
$txt['nchat_brown'] = 'Marrón';
$txt['nchat_orange'] = 'Naranja';

$txt['nchat_admin_mess'] = 'Mensaje de Admin';

$txt['nchat_order'] = 'Orden';
$txt['nchat_order_first'] = 'Primera línea arriba';
$txt['nchat_order_last'] = 'Última línea arriba';

$txt['nchat_sound'] = 'Activación de sonido Solo funciona con `Primera línea arriba`.';
$txt['nchat_disable_sound'] = 'Desactivar sonido';
$txt['nchat_enable_sound'] = 'Activar sonido';

$txt['nchat_censor'] = 'Censor de palabras';
$txt['nchat_disable_censor'] = 'Desactivar censura de palabras';
$txt['nchat_enable_censor'] = 'Activar censura de palabras';

$txt['nchat_smile'] = 'Opciones de Smlies';
$txt['nchat_disable_smileys'] = 'Desactivar Smiles';
$txt['nchat_smf_smileys'] = 'Smiles de SMF ';
$txt['nchat_ym_smileys'] = 'Smiles de Yahoo';

$txt['nchat_add_smileys'] = 'Añadir Smiles';
$txt['nchat_more_smileys'] = 'Más...';

$txt['nchat_auto_link'] = 'Auto-link';
$txt['nchat_disable_auto_link'] = 'Desactivar Auto-link';
$txt['nchat_enable_auto_link'] = 'Activar Auto-link';

$txt['nchat_disable_consensor'] = 'Desactivar censura de palabras';
$txt['nchat_enable_consensor'] = 'Activar censura de palabras';

$txt['nchat_time'] = 'Tiempo de recarga en milisegundos';

$txt['nchat_line'] = 'Número de mensaje';

$txt['nchat_lenght'] = 'Longitud del mensaje';

$txt['nchat_text'] = 'Color de texto por defecto';
$txt['nchat_background'] = 'Color de fondo por defecto';

$txt['nchat_time_format'] = 'Formato de tiempo';

$txt['nchat_mute_list'] = 'Administrador de la lista de silenciados';
$txt['nchat_add_mute'] = 'Silenciar este usuario (en minutos)';
$txt['nchat_remove_mute'] = 'Quitar';
$txt['nchat_be_muted'] = '%s - ha sido silenciado por %s desde ahora hasta %s.';

$txt['nchat_so_fast'] = 'Más despacio!! Escribes muy rápido!!';
$txt['nchat_empty_mess'] = 'Mensaje vacío!';
$txt['nchat_index_unavailable'] = ' ./nchat/index.php ya no está disponible! Contacta con el Administrador del Foro sobre este tema!!';
//nchat permission area
$txt['permissiongroup_simple_nchat'] = 'NChat PLay around with the chat box.';

$txt['permissionname_nchat_mute'] = 'Silenciar un usuario del chat.';
$txt['permissionhelp_nchat_mute'] = 'Puedes silenciar un usuario del chat pero no al Administrador.';
$txt['cannot_nchat_mute'] = 'Lo sentimos, pero no puedes silenciar ningún usuario!.';

$txt['permissionname_nchat_delete'] = 'Borrado de mensajes en el chat.';
$txt['permissionhelp_nchat_delete'] = 'Puedes borrar mensajes de la ventana de chat.';
$txt['cannot_nchat_delete'] = 'Lo sentimos, pero no puedes borrar contenido del chat.';

$txt['permissionname_nchat_write'] = 'Escribir en el chat.';
$txt['permissionhelp_nchat_write'] = 'Unirse al chat y conversar.';
$txt['cannot_nchat_write'] = 'Lo sentimos, pero no puedes chatear.';

$txt['permissionname_nchat_read'] = 'Leer el contenido del chat.';
$txt['permissionhelp_nchat_read'] = 'Ver lo que otros escriben en la ventana grande del chat.';
$txt['cannot_nchat_read'] = 'Lo sentimos, pero no puedes leer el contenido del chat.';
/* NChat by ThisMod.com */
--- End quote ---

Faltaría la variable

--- Code: ---$txt['permissiongroup_simple_nchat'] = 'NChat PLay around with the chat box.';
--- End code ---
de la que no encuentro un giro apropiado y se refiere al título de los permisos, según el autor del mod.

davidhs:

Mod: SimplePortal
Version: 2.3.5
Autor: SimplePortal Team
Autor Traduccion: davidhs (de los nuevos textos de 2.3.4 y alguna corrección a 2.3.3)

La traducción la puse en el sitio web de SimplePortal http://simpleportal.net/index.php?topic=11053.0

Kriostasys:
Mod: Drafts
Version: 2.0.1
Autor: Charles Hill
Autor Traduccion: Kriostasys

Losox:
Mod: Separate the sticky topics
Version: 1.0
Autor:Costa
Autor Traduccion: Losox

Es algo muy pero muy sencillo espero les sirva

Vamos a Themes/default/languages/modifications.TUIDIOMA.php

y antes de

--- Code: ---?>
--- End code ---

Ponemos esto

--- Code: --- //Traduccion de Sticky por Losox
$txt['costa_topico_fixo'] = 'Post importantes';
$txt['costa_topico_normal'] = 'Post normales';
//Fin de la traduccion
--- End code ---

Eso seria todo

4Kstore:
Mod: Similar Topics
Version: 0.3
Autor: Bugo
Autor Traduccion: 4kstore

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version