SiNaN, that's seriously amazing! Awesome job!
I'm using this and it works wonderfully.
I've seen this kind of thing on other forum software, and the one other place I've seen it is on the Message Index, under the Views column. The number of views would be a link to the View Topic Log or whatever they called it. Do you think that's possible?