SMF Support > Bahasa Indonesia (Indonesian)

Indonesian Translation

<< < (19/21) > >>

Adi.:
Dalam translasi, banyak juga ya bahasa-bahasa teknologi yang baru yang belum ada di kamus Indonesia.

Akhirnya banyak yang harus diserap / dicoba sebisa mungkin untuk dibuat terjemahan baru / kata baru.  :)

ardhie:
wah keren bos, translate bahasa indo

Exsharaen:

--- Quote from: Adi. on December 11, 2009, 08:49:30 AM ---Dalam translasi, banyak juga ya bahasa-bahasa teknologi yang baru yang belum ada di kamus Indonesia.

Akhirnya banyak yang harus diserap / dicoba sebisa mungkin untuk dibuat terjemahan baru / kata baru.  :)

--- End quote ---

Sebetulnya sudah diterjemahkan secara resmi, tapi ada beberapa istilah yang tetap saja aneh. Misalnya "folder" jadi "pelipat". Ya nggak salah juga, tapi lebih bagus "map" :D saya pribadi suka dengan terjemahan mbah Google :)

crazyyou:
ko saya tidak bisa membuat topik..?

johny28:
wah ada bahasa indonesia :D

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page