Here is very important part of translation Warning.php in russian language (draft):
/*******************
* Set 2 - Russian *
*******************/
// WARNING: check it for right charset: UTF-8 only!
$txt['httpBL_warn_title_2'] = 'Внимание';
$txt['httpBL_warn_denied_2'] = 'Доступ запрещен';
$txt['httpBL_warn_head_2'] = 'Наша анти-спам защита посчитала, что вы являетесь роботом, который пытается через наш форум рассылать спам.';
$txt['httpBL_warn_infected_2'] = 'Наиболее вероятной причиной является то, что ваш компьютер, либо другой компьютер, который работает в вашей локальной сети, <strong> заражен вирусом, трояном или червем</strong>. Зараженные компьютеры используются преступниками, без ведома их владельцев, для рассылки спама и для атак на те веб-сайты, похожие на тот, на который вы сейчас пытаетесь зайти.';
$txt['httpBL_warn_dynamic_IP_2'] = 'Если у вас динамический ip-адрес, то есть, каждый раз при переключении маршрутизатора он изменяется, проблема может заключаться только в том, что сегодня у кас задействован ip-адрес, который некоторое время назад принадлежал зараженному компьютеру. Поэтому вы можете попытаться снова переключить маршрутизатор, перегрузить компьютер и открыть одну из наших веб-страниц снова, чтобы посмотреть, сможете ли вы тогда получить к ним нормальный доступ.';
$txt['httpBL_warn_technician_1_2'] = 'В любом случае, чтобы проверить не заражен ли ваш компьютер и снять все возможные подозрения на заражения, мы рекомендуем вам как можно скорее обратиться к компьютерным специалистам и попросить их выяснить детали на <strong>www.projecthoneypot.org</strong>, касающиеся вашего ip-адреса:';
$txt['httpBL_warn_technician_2_2'] = 'чтобы точно выяснить, что именно было сделано неправильно.';
$txt['httpBL_warn_info_2'] = 'Для получения более подробной информации, свяжитесь с нами:';
$txt['httpBL_warn_at_2'] = 'с';
$txt['httpBL_warn_dot_2'] = 'точка';
$txt['httpBL_warn_hurry_2'] = 'У вас имеется возможность получить и более детальную информацию прямо сейчас. Если вы не торопитесь и у вас нет времени проверить свой компьютер на вирусы, мы сможем вам помочь. Мы собираемся дать вам два простых задания, правильно выполнить которые робот вряд ли сможет. Дайте ответ, пожалуйста, на первое задание (вводите только цифры), и нажмите на кнопку <strong>"Отправить"</strong>.';
$txt['httpBL_warn_send_2'] = 'Отправить';
$txt['httpBL_warn_blank_2'] = 'Оставьте, пожалуйста, это поле ввода пустым.<br />Впишите ответ в поле ввода, которое расположено выше.';
$txt['httpBL_warn_wrong_2'] = 'Ошибка';
$txt['httpBL_warn_wrong_head_2'] = 'Неверный ответ.';
$txt['httpBL_warn_wrong_answer_2'] = 'Возможно вы не совсем правильно поняли задание или нажали не на ту клавишу. У вас здесь две разных строки. В первой вы видите простой пример суммирования, пустое поле ввода и кнопку "Отправить". В это пустое поле вам нужно вписать ответ (просто число) и нажать кнопку. Поле ввода во второй строке пока не заполняйте вообще.';
$txt['httpBL_warn_good_2'] = 'Правильно';
$txt['httpBL_warn_good_head_2'] = 'Верный ответ.';
$txt['httpBL_warn_good_answer_2'] = 'Ваш ответ был правильным, но все-таки надо иметь в виду, что робот, даже не способный увидеть или понять задание, сможет дать верный ответ просто пытаясь передавать случайные цифры. Естественно, что он не сможет передать верный ответ дважды, поэтому просто введите последний ответ еще раз и нажмите кнопку <strong>"Отправить"</strong>:';
