SMF Support > Italiano (Italian)

[2.0.x] Aggiornamenti/Segnalazioni/Correzioni

(1/11) > >>

Darknico:
Versione: 2.0 RC3
Progresso: 80%
UTF-8: Si

Download
Ufficiale - http://download.simplemachines.org/?languages;lang=italian
Non Ufficiale - Non Disponibile

ATTENZIONE!
Questo Topic non è per supporto!! Può essere usato SOLO per segnalare eventuali errori nella traduzione!

Max_74:
Ciao, qualcuno sa per caso dove posso trovare la frase 'N.B: this post will not display until it's been approved by a moderator.  ' la vorrei tradurre ma non la trovo 

Ho trovato due errori nella traduzione.

Guarda l'immagine in inglese e quella in italiano.

Le voci corrette sono:
Aprire nuovi topic - Visibili dopo l'approvazione
Inviare post in qualsiasi topic - Richiede l'approvazione
Inviare allegati - Visibili l'approvazione

L'altro è 'Richiede l'approvazione to a topic' si trova nelle voci dei permessi gruppi.

Max_74:
Riprendendo il discorso iniziato qui, si tratta di un errore di traduzione perchè in inglese è perfetto.

Appena ho un minuto correggo tutto ;)

Darknico:

--- Quote from: Max_74 on December 20, 2009, 04:19:04 PM ---Riprendendo il discorso iniziato qui, si tratta di un errore di traduzione perchè in inglese è perfetto.

Appena ho un minuto correggo tutto ;)



--- End quote ---

mmmm...vedo di andare a vedere meglio, anche per le altre che hai segnalato..
ora sono un po' incasinato..

Max_74:
Grazie Darknico  ;)

Io ho provato a cercare all'interno dei file ma non riesco a trovare la frase ''N.B: this post will not display until it's been approved by a moderator.'  ???

Un ultima cosa ... ho installato la mod Sitemap e nel registro errori sono comparsi errori, ho chiesto aiuto e l'autore della mod mi ha risposto che è un problema della traduzione.

Ecco il link http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=170813.msg2413991#msg2413991

Hai qualche idea ?   :-\

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page