Έτοιμο ελληνικό SMF με ή χωρίς Tinyportal;

[leftezi]

Δεν νομίζω να ανακάλυψα το αυγό του Κολόμβου αλλά λέω:

Είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί μια πλήρως ελληνική έκδοση του SMF και να γλιτώνουμε όλα αυτά τα προβλήματα με τις αλλαγές στα αρχεία και τις περίπλοκες εγκαταστάσεις; Αφού οι μεταφράσεις υπάρχουν!

Ή μάλλον καλύτερα δύο πλήρεις Ελληνικές εκδόσεις:

1. Ελληνικότατο SMF
2. Ελληνικότατο SMF με εγκατεστημένο ελληνικότατο Tinyportal

σε ένα αρχείο zip,
decompress, upload και έτοιμο....

Υπ΄ όψιν: Είμαι scienes fiction fun - οπότε αν είναι κάτι ανέφικτο, συγχωρήστε με για την αφέλειά μου.
Απλά ζηλεύω τους Άγγλους και Αμερικάνους που τα έχουν όλα έτοιμα χωρίς καμία μετατροπή. 
Αυτοί ασχολούνται με δημιουργική εργασία και εμείς καταναλώνουμε το χρόνο μας (και τη διάθεσή μας) να τους αλλάξουμε γλώσσα. 

[agridoc]

Η εγκατάσταση του SMF μπορεί να γίνει κατευθείαν στα ελληνικά με μια απλή επιπλέον κίνηση.

Αποσυμπίεση του SMF σε ένα directory στο PC μας (ή κατ' ευθείαν στον server αν το επιτρέπει).
Αποσυμπίεση των ελληνικών στο ίδιο directory.

Ανέβασμα στον server (αν δεν έχει γίνει αποσυμπίεση εκεί).

Βάζουμε στον browser την ηλεκτρονική διεύθυνση και τρέχουμε την εγκατάσταση.

Το Tiny Portal είναι mod και για να εγκατασταθεί πρέπει να υπάρχει εγκαταστημένο SMF. Και εδώ μπορεί να έχουμε βάλει κα τα ελληνικά του TP πριν την εγκατάσταση του.

Δεν επιτρέπεται να διανεμηθεί το SMF με άλλο τρόπο και από άλλη πηγή. Η διαδικασία προσθήκης γλώσσας είναι απλούστατη.

Απλά ζηλεύω τους Άγγλους και Αμερικάνους που τα έχουν όλα έτοιμα χωρίς καμία μετατροπή. 
Αυτοί ασχολούνται με δημιουργική εργασία και εμείς καταναλώνουμε το χρόνο μας (και τη διάθεσή μας) να τους αλλάξουμε γλώσσα. 

Η προσθήκη (όχι αλλαγή) γλώσσας είναι μια απλούστατη διαδικασία. Ενας που δεν γνωρίζει αγγλικά ίσως δυσκολευτεί αργότερα, αν παρουσιασθεί κάποιο άλλο πρόβλημα. Αντίστοιχες ερωτήσεις έχουμε και από άτομα με μητρική γλώσσα τα αγγλικά.

Νομίζω οτι πάρα πολλοί (και έλληνες και ξένοι) βιάζονται να εγκαταστήσουν το SMF, χωρίς να έχουν καν ιδέα του πως να κάνουν χρήση, όχι να στήσουν και να διαχειριστούν ένα φόρουμ.

Το SMF, όπως και όλα τα λογισμικά για δυναμικό site, έχει μεγαλύτερες απαιτήσεις από τον ιδρυτή/ διαχειριστή. Θα χρειαστεί χρόνος και κόπος για να το ελέγξει κάποιος και να μπορεί να το διαχειρισθεί. Η διαχείριση βέβαια, ανάλογα και με το αντικείμενο του site, θέλει και πολλά άλλα.

[leftezi]

Προετοιμασία (ελληνοποίσηση) στο δίσκο μας λοιπόν και μετά ανέβασμα.
Μάλιστα. Έτσι απλουστεύονται τα πράγματα και είναι και λιγότερο χρονοβόρα, αποφεύγουμε το διπλό ανέβασμα αρχείων.
Συνήθως δεν αναφέρεται αυτό ο τρόπος.
Θα μπορούσε να δίνεται και έτοιμο αλλά αφού είναι θέμα αδείας, ΟΚ, δεν μπορούμε να κάνουμε κι αλλιώς.

[agridoc]

Μάλιστα. Έτσι απλουστεύονται τα πράγματα και είναι και λιγότερο χρονοβόρα, αποφεύγουμε το διπλό ανέβασμα αρχείων.

Ο χρόνος και ο κόπος είναι ο ίδιος, τα αρχεία που πρέπει να φορτωθούν τα ίδια. Το πλεονέκτημα της προσθήκης των ελληνικών ΠΡΙΝ την εγκατάσταση είναι οτι μπορεί να έχει κάποιος και ελληνικές οδηγίες στην διαδικασία αυτή.