Me sale "My Messages" en Spanish, donde puedo poner "MIS MENSAJES" - SOLUCIONADO

[Milor]

Que debo modificar?

me sale repe el mismo tema, como puedo repararlo?

[Milor]

es normal esto?

Archivos de idioma   1.1 RC2   1.1 RC3
Admin.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Errors.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Help.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Install.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Login.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageBoards.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageCalendar.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageMembers.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManagePermissions.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageSmileys.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Manual.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ModSettings.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Modifications.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Packages.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
PersonalMessage.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Post.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Profile.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Reports.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Search.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Settings.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Stats.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Themes.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Who.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Wireless.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
index.english.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Admin.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Errors.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Help.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Install.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Login.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ManageBoards.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ManageCalendar.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ManageMembers.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ManagePermissions.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ManageSmileys.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Manual.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
ModSettings.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Modifications.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Packages.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
PersonalMessage.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Post.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Profile.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Reports.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Search.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Settings.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Stats.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Themes.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Who.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Wireless.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
index.spanish.php   1.1 RC2   1.1 RC3
Admin.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Errors.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Help.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Install.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Login.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageBoards.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageCalendar.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageMembers.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManagePermissions.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ManageSmileys.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Manual.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
ModSettings.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Modifications.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Packages.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
PersonalMessage.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Post.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Profile.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Reports.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Search.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Settings.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Stats.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Themes.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Who.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
Wireless.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3
index.spanish_es.php   1.1 RC3   1.1 RC3

[Casal]

Para cambiarlo tienes que editar el index.spanish de tu theme y ya puedes.

[Milor]

Pues voy a ello, espero que lo haga correctamente, pero el RC3 entoces no esta? ^^

espero que sea sencillo de modificar ^^ acabo de ver en otro foro, que me has respuesto, gracias, voy a bajarlo y ponerlo.

No veo ninguno nombre de archivo como ese, en mi theme..... "dilbermc"


Ya lo arregle editando los de "default" me baje el pack de RC3 ( fue los que edite ), y todo correcto.