How you can help to upgrade the Aquamania Themes to RC2

[andrea]

Remember: My free work is for a community - not for single fighters. In addition I hope that the following will contribute to speed up the translations for SMF.

The RC2 Upgrade of the Aquamania Themes will be released as soon all button translators have given me the new language texts. How can you help? Either translate the buttons for me or find a  competent translator who does it.



Which new text strings are these?

Case you are tempted to argue that only one button is needed for rc2 - remember my button sets have extra buttons - and read the 1st statement of this post again.

$buttontext['newicon'] = "New"; // Untranslated!
$buttontext['spell_check'] = "Spell check"; // Untranslated!
$buttontext['im_visualw'] = "Warn"; // Untranslated!
$buttontext['markunread'] = "Mark unread"; // Untranslated!
$buttontext['approve'] = "Approve"; // Untranslated!

Current state of the language translations per October 30, 2004:

OK:
english
german
dutch
spanish
portuguese
portuguese-brazil
chinese-traditional
finnish
italian
polish
czech
hungarian
greek
norsk
french
thai
hebrew
russian
arabic
danish
swedish
slovenian
turkish

Missing:
albanian


Remark:
For hebrew we have not even yet all RC1 buttons:
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=15787.0
done by koko

[andrea]

Above list updated to current state - just pm'ed turkish, albanian, danish, swedish, slovenian translators (again) for the missing translation strings....

[andrea]

The list is again updated. Now only albanian is missing these 4 strings:

$buttontext['spell_check'] = "Spell check"; // Untranslated!
$buttontext['im_visualw'] = "Warn"; // Untranslated!
$buttontext['markunread'] = "Mark unread"; // Untranslated!
$buttontext['approve'] = "Approve"; // Untranslated!

Please translate or help to organize the albanian translation...

[mikeweb]

Any luck yet?  I wish I could help you out but I can barely even speak my first language let alone any other one.  Overall, my favorite theme... hope it gets released soon. 

[andrea]

You are right. I will post the upgrade this week if my workload allows.

[mikeweb]

Thanks... you're the best.

[Trekkie101]

Surely you could use a tranlator for the basic words like New, ill go try and find one on google, you can either use them or not,  but im sure they will be right as there pretty basic words.

[Superboy]

Sherlock does pretty well if you have a Mac

[XxDarknightxX]

Nice Work !!!!