[DISCUSION-SOLICITUD] Traducciones de Mods

[WestBoard]

Me pueden ayudar con este mod?

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=653

Tengo la versión 1.14

espero que me ayuden

[Jochy01]

alguien me puede traducir este mod o sabe donde puedo conseguir la traduccion?

http://www.tinyadminresources.com/index.php?topic=167.0
http://tinyadminresources.com/index.php?action=tpmod;dl=item185

[WestBoard]

para pedir la traducción de Member's Award's.

es qué no es de pereza traducirlo, solo qué no me salen textos en su categoria, parece blanco todo :S

ayuda por favor.

[crashdenax]

Ami me pueden ayudar con el de las banderas countryflag Se
llama XD algo asi

[sneijder23]

Ami me pueden ayudar con el de las banderas countryflag Se
llama XD algo asi

El country flag seran como mucho 3 o 4 textos de los cuales los puedes traducir tu mismo amigo...

[Nibogo]

En caso de que no sepan como hacerlo pronto hare un MINI-TUTORIAL para aprender a traducir los mods

Desde ya les digo que es bastante sencillo y rapido , el unico requisito real es saber manejar bien el español y el ingles

[Jochy01]

En caso de que no sepan como hacerlo pronto hare un MINI-TUTORIAL para aprender a traducir los mods

Desde ya les digo que es bastante sencillo y rapido , el unico requisito real es saber manejar bien el español y el ingles

o manejar google tb 

http://translate.google.com/translate_t?hl=es#

[Nibogo]

En caso de que no sepan como hacerlo pronto hare un MINI-TUTORIAL para aprender a traducir los mods

Desde ya les digo que es bastante sencillo y rapido , el unico requisito real es saber manejar bien el español y el ingles

o manejar google tb 

http://translate.google.com/translate_t?hl=es#

No me parece que deban usarlo para este tipo de cosas pues por mas bueno que sea tiene errores normales de un traductor

[AWES0MN]

Me consigen la traducion de este mod?:
Ad Management mod

MOD: Ad Management mod

VERSION: 2.3.3

AUTOR: Jerm

AUTOR TRADUCION: Nose yo esque la busco nama..xD

aca el link: http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=255

mercy!

[X-Zero]

Alguien me podria ayudar, necesito la traducción de Draft

[AWES0MN]

Mod: Hide Tag Special
Version: 1.7.1  Atencion solo para version SMF 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5
Autor: ディン1031
Autor Traduccion: Mirahalo

solo para spanish, pronto pondre para los demas lenguajes,  si quieren el boton bbc esta como archivo adjunto en el post principal del mod, se instala como un mod diferente si no tendran que escribir:

Code Select Expand



[hide]texto a ocultar[/hide]

   

cada vez que quieran ocultar algo


para terminar tienen que poner esta linea en Post.spanish:

Code Select Expand

$txt['bbc_hide'] = 'Ocultar contenido';



---------------


les dejo el archivo del lenguaje en español y tambien el package-info con la modificacion para que acepte el lenguaje, se configura en post and topics/hidetag especial.

espero les sea de utilidad...

Uo0o0o0,busque esta traducion como un loco y esta aquii! GrAiCiIiIIIiASS!!

[laacademiafan]

Me podrian ayudar con la traduccion del mod Font and size drop down a spanish_latin para un foro 1.1.5. ?
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=639

Gracias de antemano
Carla

[Nibogo]

Gracias por tu ayuda, la agrazco en verdad, pero soy super nueva en esto y no se donde ponerlas, me podrian decir como hacerlo o si hay un tutorial for dummies? 

Editando manualmente los archivos que indique que estan en /Themes/default/languages , abralos con bloc de notas y copie/pegue la info que puse al final del archivo antes del ">?"

[HotJoint]

Personalmente descargue el archivo de sneijder y veo que esta dañado pues veo muchos simbolos en japones y que tiene muchas lineas menos que el original en ingles.

Asi que lo traduje yo desde 0 :

Mod: SimplePortal (Web Oficial)
Version: 2.0.4
Autor: [SiNaN]
Autor Traduccion: NIBOGO

Pueden bajarlo del adjunto o de la web oficial:

http://simpleportal.net/index.php?topic=252.msg1311

Se le agradece por el aporte

[sneijder23]

Personalmente descargue el archivo de sneijder y veo que esta dañado pues veo muchos simbolos en japones y que tiene muchas lineas menos que el original en ingles.

Asi que lo traduje yo desde 0 :

Mod: SimplePortal (Web Oficial)
Version: 2.0.4
Autor: [SiNaN]
Autor Traduccion: NIBOGO

Pueden bajarlo del adjunto o de la web oficial:

http://simpleportal.net/index.php?topic=252.msg1311

Querido amigo,lamento quitarte la medalla pero el archivo esta perfecto ya que lo traduje yo personalmente y lo comprobe este mismo subido,agradeceria que rectificara su mensaje y se disculpara asi como borrara su mensaje de traduccion repetido que ya hice yo para ahorrarme el trabajo

,gracias.

[Nibogo]

Personalmente descargue el archivo de sneijder y veo que esta dañado pues veo muchos simbolos en japones y que tiene muchas lineas menos que el original en ingles.

Asi que lo traduje yo desde 0 :

Mod: SimplePortal (Web Oficial)
Version: 2.0.4
Autor: [SiNaN]
Autor Traduccion: NIBOGO

Pueden bajarlo del adjunto o de la web oficial:

http://simpleportal.net/index.php?topic=252.msg1311

Querido amigo,lamento quitarte la medalla pero el archivo esta perfecto ya que lo traduje yo personalmente y lo comprobe este mismo subido,agradeceria que rectificara su mensaje y se disculpara asi como borrara su mensaje de traduccion repetido que ya hice yo para ahorrarme el trabajo

,gracias.

Para que vea que no es mentira:



Ademas veo que tiene muchas lineas menos (88) mientras que el mio (219)

[WwW_®]

que raro!, yo revisé el que puso sneijder23 y estaba bien... no vi nada de japonés o chino o el que sea 

[Nibogo]

que raro!, yo revisé el que puso sneijder23 y estaba bien... no vi nada de japonés o chino o el que sea 

Yo descargo el que esta antes de mi mensaje , en mi portatil y en mi pc y me sale ese archivo

[Deoxys94]

Buenasss

Nibogo tiene razon, el archivo de sneijder23 esta mal:



No importa con que trate de abrirlo, siempre marca error :S

Por mas que re-intente, salta ese error

[Nibogo]

Atencion: Favor poner el autor de la traduccion ya que por minima que sea la traduccion requiere algo de tiempo/trabajo asi que lo minimo es poner el autor al menos claro que ustedes lo hayan creado