Editing Header Online Information Box

[WorpeX]

really don't know what the name for it is, but I'm trying to edit the Online Display Information box which is in the header. Because I know this might be confusing, I will link the site so I can explain it better: www.SCOlympics.com [nofollow]. The box i'm refering to is the login box next to the banner.

I don't know if this is theme specific or not, but what I want to do is Edit the information which is displayed when your online. All I really want to do is add in a 'Profile' and 'Logout' link to the bottom so it would look like this:

Hey, *name*
you have 0 messages, 0 are new.
Show unread posts since last visit.
Show new replies to your posts.
Profile - Logout

What do I need to edit for this?

[WorpeX]

bump. x.x

[sAce]

You need to add the code in Themes/[theme-name]/index.template.php