Решаема ли такая проблема

[Gil]

Здравствуйте, господа.

Столкнулся с проблемой следующего плана:

Установил SMF Forum v1.0.5, поверх него поставил русский языковой пакет (hxxp:agreetogri.newmail.ru/smf_1-0-X_russian.zip [nonactive]), в настройках сервера (в админке) выбрал русский в качестве языка форума по умолчанию. Всё вроде нормально, но... в блоке "Информация пользователя" вместо названия месяца на русском языке ("Август" в данном случае) отображаются какие-то закорючки (см. чуть ниже). Такие же закорючки можно наблюдать и по всему форуму вместо имени месяца. Собственно вопрос: это реально "излечить", и если да, то как?



p.s. Извините, если этот вопрос уже обсуждался - пролистал все 7 страниц русского раздела, ничего подобного найти не смог.

[gri]

Всё вроде нормально, но...
вместо названия месяца на русском языке ("Август" в данном случае)
отображаются какие-то закорючки (см. чуть ниже).
Собственно вопрос: это реально "излечить", и если да, то как?

Gil,
спасибо за вопросы.

Ваш форум локальный или уже в интернете ?

Можете ли дать ссылку на форум ?
Публичную или частным образом.

Пришлите, пожалуйста, мне файл index.russian.php,
но взятый даунлоудом с Вашего интернет сервера
с установленным форумом.

У меня этот эффект пока не подтвердился.

ps.
Добавьте также в своё исходное сообщение
ссылку на моё оригинальное сообщение,
из которого Вы добрались до пакета.

pps.
Тема названа неудачно..
~Проблемы месячных закорючек~ ?

[Gil]

Ваш форум локальный или уже в интернете?

Форум вертится на сервере в локальной сети. Доступа снаружи к нему нет.

Пришлите, пожалуйста, мне файл index.russian.php, но взятый даунлоудом с Вашего интернет сервера с установленным форумом.

Вот ссылка на зазипованный файл. hxxp:www.webfile.ru/477602 [nonactive]

Добавьте также в своё исходное сообщение ссылку на моё оригинальное сообщение, из которого Вы добрались до пакета.

Признаться, это будет несколько сложно сделать: ссылку на пакет я нашел в одном из поисковиков, введя в строку поиска что-то типа "руссификация SMF".

[alexurod]

Ответ на эту проблему я уже давал. Вот ссылка - > http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=19876.msg131403#msg131403

[gri]

Пришлите, пожалуйста, мне файл index.russian.php, но взятый даунлоудом с Вашего интернет сервера с установленным форумом.

Вот ссылка на зазипованный файл. http://www.webfile.ru/477602

Gil,
это файл не из моего комплекта,
поэтому желательно (если не в лом)
повторить процедуру поиска исходной страницы, -
может найдете первоисточное сообщение
  (это имеет и самостоятельное значение).

Кстати, поиск из глобального интернета
приводит к страницам, загаженным левыми просмотровщиками.


Тем не менее,
и с Вашим файлом на моем форуме нет месячных проблем.

В том числе файл Subs.php у меня оригинальный,
поэтому он не имеет прямого отношения к закорючкам.
А добраться надо бы до истины.

Какие у Вас версии PHP ? Операционной системы ?

[Gil]

Gil,
это файл не из моего комплекта,

Тем не менее ссылка в даунлоад-мэнэджере ровно такая, какую я указал в первом своём посте. Ставился только этот пакет. Но не суть важно, я думаю.

Тем не менее,
и с Вашим файлом на моем форуме нет месячных проблем.

В том числе файл Subs.php у меня оригинальный,
поэтому он не имеет прямого отношения к закорючкам.
А добраться надо бы до истины.

Какие у Вас версии PHP ? Операционной системы ?

ОС - Linux, ядро версии 2.4.20-31.9smp, PHP версии 4.4.0

Ответ на эту проблему я уже давал. Вот ссылка - > http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=19876.msg131403#msg131403

Благодарю. Такой вариант решения проблемы действительно сработал.

[gri]

Gil,
это файл не из моего комплекта,

Тем не менее ссылка в даунлоад-мэнэджере ровно такая,
какую я указал в первом своём посте.
Ставился только этот пакет.

Gil,
поясните, пожалуйста, что такое даунлоад мэнэджер ?
Где я могу посмотреть ту же ссылку ?

[Gil]

Gil,
поясните, пожалуйста, что такое даунлоад мэнэджер ?
Где я могу посмотреть ту же ссылку ?

Даунлоад-мэнэджер — это программа упрощающая скачивание файлов из сети интренет, позволяя загружать их в несколько потоков и даже продолжать загрузку после обрыва связи. В моём случае использовался FlashGet. Чуть ниже на картинке показаны свойства скачанного файла с пакетом руссификации. URL сайта, откуда он был скачан, хорошо виден.

hxxp:img396.imageshack.us/img396/8279/flashgetdownloadlog7xd.png [nonactive]

[gri]

URL сайта, откуда он был скачан, хорошо виден.

Gil,
сообщите, пожалуйста, дату и размер файла index.russian.php,
находящегося _внутри_ скачанного Вами архива.