Fehler in einer Modifikation / SimplePortal

[Hondo]

Hallo,
habe die SMF Articles angepasst in einer neuen Modifikation, läuft soweit alles bis eben auf 1 Fehlermeldung in der Fehlerlog:
http://www.swhv-kreisgruppe-13.de/index.php?action=admin;area=avnews;sa=admin;sesc;d12b80f...
8: Undefined index: label
Datei: /is/htdocs/wp12090457_CBF0Q15SFQ/www/Themes/default/News.template.php (generic_menu_sidebar_above sub template - eval?)
Zeile: 327

Ich habe keine Ahnung mehr wo ich suchen soll. Alle aufgerufenen Texte der Administration stehen innerhalb modification_german.php:
Hier der Auszug aus dem admin_area Array:

Code Select Expand

'avnews' => array(
'title' => $txt['news_admin'],
'permission' => array('news_admin'),
'areas' => array(
'avnews' => array(
'label' => $txt['news_admin'],
'file' => 'AVNews.php',
'function' => 'newsMain',
'custom_url' => $scripturl . '?action=admin;area=avnews;sa=admin;sesc=' . $sc,
'icon' => 'server.gif',
'subsections' => array(
'admin' => array($txt['smfnews_newssettings']),
'alist' => array($txt['smfnews_approvenews']),
'adminperm' => array($txt['smfnews_catpermlist']),
),
),),
),

Habt ihr noch eine Idee dazu?

Gruß Andreas