Türkçe karakteri sorunu

[Becl]

Merhaba

Arkadaşlar sitemde türkçe dil paketi kurulu ve hiç bir türlü Türkçe karakter sorunum yok.Yanız forumda kategori kısmında son mesajlarda konun adı yazan yerde son gösterilen harfte sorun çıkıyor.Yani 19 harf gösteriyor.Bunların için Türkçe karakter mevcut sorun yok ama 19. harf Türkçe karakter ise ? işareti çıkıyor.Sorun nedir acaba önerilerinizi bekliyorum.

Resim: