Como traducir lo de search... y forums

Started by mercelo, September 25, 2014, 07:10:01 AM

Previous topic - Next topic

mercelo

Hola a todos. En el header de mi foro a la derecha, www.forobolsa.com sale el texto search... y forums, como puedo traducirlo ?

mil gracias

Suki

Busca dentro de la carpeta Themes/tu theme/languages/ un archivo llamado settings.english, ábrelo y tradúcelo.
Disclaimer: unless otherwise stated, all my posts are personal and does not represent any views or opinions held by Simple Machines.

mercelo

En el archivo que indicas solo viene esto:

<?php
// Version: 2.0; Settings

global $settings;

$txt['theme_thumbnail_href'] = $settings['images_url'] . '/thumbnail.gif';
$txt['theme_description'] = 'Vertex Theme by MLM from <a href="http://visualpulse.net/">VisualPulse.net</a>';

?>




Suki

Entonces busca directamente en tu archivo index.template  aunque todos los themes deberían de declarar sus propias variables de texto adecuadamente.
Disclaimer: unless otherwise stated, all my posts are personal and does not represent any views or opinions held by Simple Machines.

mercelo

<?php
/**
 * Simple Machines Forum (SMF)
 *
 * @package SMF
 * @author Simple Machines
 * @copyright 2011 Simple Machines
 * @license http://www.simplemachines.org/about/smf/license.php BSD
 *
 * @version 2.0
 */

/* This template is, perhaps, the most important template in the theme. It
contains the main template layer that displays the header and footer of
the forum, namely with main_above and main_below. It also contains the
menu sub template, which appropriately displays the menu; the init sub
template, which is there to set the theme up; (init can be missing.) and
the linktree sub template, which sorts out the link tree.

The init sub template should load any data and set any hardcoded options.

The main_above sub template is what is shown above the main content, and
should contain anything that should be shown up there.

The main_below sub template, conversely, is shown after the main content.
It should probably contain the copyright statement and some other things.

The linktree sub template should display the link tree, using the data
in the $context['linktree'] variable.

The menu sub template should display all the relevant buttons the user
wants and or needs.

For more information on the templating system, please see the site at:
http://www.simplemachines.org/
*/

// Initialize the template... mainly little settings.
function template_init()
{
global $context$settings$options$txt;

/* Use images from default theme when using templates from the default theme?
if this is 'always', images from the default theme will be used.
if this is 'defaults', images from the default theme will only be used with default templates.
if this is 'never' or isn't set at all, images from the default theme will not be used. */
$settings['use_default_images'] = 'never';

/* What document type definition is being used? (for font size and other issues.)
'xhtml' for an XHTML 1.0 document type definition.
'html' for an HTML 4.01 document type definition. */
$settings['doctype'] = 'xhtml';

/* The version this template/theme is for.
This should probably be the version of SMF it was created for. */
$settings['theme_version'] = '2.0';

/* Set a setting that tells the theme that it can render the tabs. */
$settings['use_tabs'] = true;

/* Use plain buttons - as opposed to text buttons? */
$settings['use_buttons'] = true;

/* Show sticky and lock status separate from topic icons? */
$settings['separate_sticky_lock'] = true;

/* Does this theme use the strict doctype? */
$settings['strict_doctype'] = false;

/* Does this theme use post previews on the message index? */
$settings['message_index_preview'] = false;

/* Set the following variable to true if this theme requires the optional theme strings file to be loaded. */
$settings['require_theme_strings'] = true;
}

// The main sub template above the content.
function template_html_above()
{
global $context$settings$options$scripturl$txt$modSettings;

// Show right to left and the character set for ease of translating.
echo '<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"'
$context['right_to_left'] ? ' dir="rtl"' '''>
<head>'
;

// The ?fin20 part of this link is just here to make sure browsers don't cache it wrongly.
echo '
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'
$settings['theme_url'], '/css/index'$context['theme_variant'], '.css?fin20" />';

// Some browsers need an extra stylesheet due to bugs/compatibility issues.
foreach (array('ie7''ie6''webkit') as $cssfix)
if ($context['browser']['is_' $cssfix])
echo '
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'
$settings['default_theme_url'], '/css/'$cssfix'.css" />';

// RTL languages require an additional stylesheet.
if ($context['right_to_left'])
echo '
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="'
$settings['theme_url'], '/css/rtl.css" />';

// Here comes the JavaScript bits!
echo '
<script type="text/javascript" src="'
$settings['default_theme_url'], '/scripts/script.js?fin20"></script>
<script type="text/javascript" src="'
$settings['theme_url'], '/scripts/theme.js?fin20"></script>
<script type="text/javascript"><!-- // --><![CDATA[
var smf_theme_url = "'
$settings['theme_url'], '";
var smf_default_theme_url = "'
$settings['default_theme_url'], '";
var smf_images_url = "'
$settings['images_url'], '";
var smf_scripturl = "'
$scripturl'";
var smf_iso_case_folding = '
$context['server']['iso_case_folding'] ? 'true' 'false'';
var smf_charset = "'
$context['character_set'], '";'$context['show_pm_popup'] ? '
var fPmPopup = function ()
{
if (confirm("' 
$txt['show_personal_messages'] . '"))
window.open(smf_prepareScriptUrl(smf_scripturl) + "action=pm");
}
addLoadEvent(fPmPopup);' 
'''
var ajax_notification_text = "'
$txt['ajax_in_progress'], '";
var ajax_notification_cancel_text = "'
$txt['modify_cancel'], '";
// ]]></script>'
;


// jQuery Library
echo '<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.6.1/jquery.min.js"></script>';
// my custom jquery bits
echo '<script type="text/javascript" src="'$settings['theme_url'], '/scripts/jquery_bits.js"></script>';

// Stuff for the lavalamp menu
echo '
<script type="text/javascript" src="'
$settings['theme_url'], '/scripts/jquery.lavalamp-1.3.5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="'
$settings['theme_url'], '/scripts/jquery.easing.1.3.js"></script>';

echo '
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset='
$context['character_set'], '" />
<meta name="description" content="'
$context['page_title_html_safe'], '" />', !empty($context['meta_keywords']) ? '
<meta name="keywords" content="' 
$context['meta_keywords'] . '" />' '''
<title>'
$context['page_title_html_safe'], '</title>';

// Please don't index these Mr Robot.
if (!empty($context['robot_no_index']))
echo '
<meta name="robots" content="noindex" />'
;

// Present a canonical url for search engines to prevent duplicate content in their indices.
if (!empty($context['canonical_url']))
echo '
<link rel="canonical" href="'
$context['canonical_url'], '" />';

// Show all the relative links, such as help, search, contents, and the like.
echo '
<link rel="help" href="'
$scripturl'?action=help" />
<link rel="search" href="'
$scripturl'?action=search" />
<link rel="contents" href="'
$scripturl'" />';

// If RSS feeds are enabled, advertise the presence of one.
if (!empty($modSettings['xmlnews_enable']) && (!empty($modSettings['allow_guestAccess']) || $context['user']['is_logged']))
echo '
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="'
$context['forum_name_html_safe'], ' - '$txt['rss'], '" href="'$scripturl'?type=rss;action=.xml" />';

// If we're viewing a topic, these should be the previous and next topics, respectively.
if (!empty($context['current_topic']))
echo '
<link rel="prev" href="'
$scripturl'?topic='$context['current_topic'], '.0;prev_next=prev" />
<link rel="next" href="'
$scripturl'?topic='$context['current_topic'], '.0;prev_next=next" />';

// If we're in a board, or a topic for that matter, the index will be the board's index.
if (!empty($context['current_board']))
echo '
<link rel="index" href="'
$scripturl'?board='$context['current_board'], '.0" />';

// Output any remaining HTML headers. (from mods, maybe?)
echo $context['html_headers'];

echo '
</head>
<body>'
;
}

function 
template_body_above()
{
global $context$settings$options$scripturl$txt$modSettings;
global $user_info;

echo 
'
<div class="header">
<div class="header_topbar">
<div class="header_topbar_content" style="width: ' 
$settings['forum_width'] . '">
<div class="topbar_floatleft_holder">
<div class="floatleft">
'
;
// If the user is logged in, display stuff like their name, new messages, etc.
if ($context['user']['is_logged'])
{
echo '
'
$txt['vp_help'] ,' '$context['user']['name'], ' '$txt['bar_symbol'] ,' <a href="'$scripturl ,'?action=pm">'$txt['view_inbox'] ,'</a> '$txt['bar_symbol'] ,' <a href="'$scripturl'?action=pm">'$context['user']['messages'], ' '$context['user']['messages'] != $txt['msg_alert_messages'] : $txt['message_lowercase'], '</a>'$txt['newmessages4'], ' '$context['user']['unread_messages'], ' '$context['user']['unread_messages'] == $txt['newmessages0'] : $txt['newmessages1'] ,'.
'
;
}
else
{
echo '
'
$txt['vp_welcome_guest'] ,' <a href="'$scripturl ,'?action=login">'$txt['vp_login'] ,'</a> '$txt['vp_or'] ,' <a href="'$scripturl ,'?action=register">'$txt['vp_register'] ,'</a>.
'
;
}
echo 
'
</div>
</div>
<div class="topbar_floatright_holder">
<div class="floatright">
'
;
if (!empty($settings['social_icons_present']))
{
                        if (!empty(
$settings['social_icon_facebook_url']))
{
                            echo 
'
          <a class="social_icon floatright" target="_blank" href="'
$settings['social_icon_facebook_url'] ,'">
                         <img src="'
$settings['images_url'] ,'/vertex_image/social_facebook_icon.png" alt="" />
          </a>
                            '
;
}

                        if (!empty(
$settings['social_icon_twitter_url']))
{
       echo '
                                <a class="social_icon floatright" target="_blank" href="'
$settings['social_icon_twitter_url'] ,'">
           <img src="'
$settings['images_url'] ,'/vertex_image/social_twitter_icon.png" alt="" />
            </a>
                            '
;
}
}
echo 
'
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
</div>
<div class="header_main">
<div class="header_main_content" style="width: ' 
$settings['forum_width'] . '">
<div class="banner_logo">
<a href="'
$scripturl ,'">
<img src="'
$settings['images_url'] ,'/vertex_image/banner_logo.png" alt="" />
</a>
</div>
<div class="quick_search_holder">
<form id="search_form" class="floatright" action="'
$scripturl'?action=search2" method="post" accept-charset="'$context['character_set'], '">
<div class="quick_search">
<div class="quick_search_content">
<div class="quick_search_field">
<input id="quick_search_field_text_input" type="text" name="search" value="" class="input_text" />
</div>
<div class="quick_search_context">
<div id="quick_search_context_choice">Forums</div>
'
;
echo '
<div class="quick_search_context_options">
<ul class="quick_search_context_options_ul">
<li>
<div class="quick_search_context_item" title="Forums">
<label for="qs_forums">
<input class="quick_search_context_item_input" type="radio" id="qs_forums" name="quick_search_context" value="forums" checked="checked" /> Forums
</label>
</div>
</li>
'
;
// If we're on a certain board, limit it to this board ;).
if (!empty($context['current_board']))
{
echo '
<li>
<div class="quick_search_context_item" title="Boards">
<label for="qs_boards">
<input class="quick_search_context_item_input" type="radio" id="qs_boards" name="brd['
$context['current_board'], ']" value="'$context['current_board'], '" /> Board
</label>
</div>
</li>
'
;
}
// Search within current topic?
if (!empty($context['current_topic']))
{
echo '
<li>
<div class="quick_search_context_item" title="Topics">
<label for="qs_topics">
<input class="quick_search_context_item_input" type="radio" id="qs_topics" name="topic" value="'
$context['current_topic'], '" /> Topic
</label>
</div>
</li>
'
;
}
echo '
</ul>
</div>'
;

echo 
'
</div>
<div class="quick_search_token">
<input class="quick_search_token_submit_input button_submit" type="submit" name="submit" value="" />
</div>
</div>
</div>
<input type="hidden" name="advanced" value="0" />
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="header_nav">
<div class="header_nav_content" style="width: ' 
$settings['forum_width'] . '">
'
;
// Show the menu here, according to the menu sub template.
template_menu();
echo 
'
</div>
</div>
</div>

'
;


echo !empty($settings['forum_width']) ? '
<div id="wrapper" style="width: ' 
$settings['forum_width'] . '">' '''
<div class="whole_shadow">
'
;

// The main content should go here.
echo '
<div id="content_section"><div class="frame">
<div id="main_content_section">'
;

// Custom banners and shoutboxes should be placed here, before the linktree.

// Show the navigation tree.
theme_linktree();
}

function 
template_body_below()
{
global $context$settings$options$scripturl$txt$modSettings;

echo '
</div>
</div></div>'
;

echo '
</div>
'
;

// Show the "Powered by" and "Valid" logos, as well as the copyright. Remember, the copyright must be somewhere!
echo '
<div id="footer_section"><div class="frame">
<ul class="reset">
<li class="copyright">'
theme_copyright(), '</li>
<li><a id="button_xhtml" href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" target="_blank" class="new_win" title="'
$txt['valid_xhtml'], '"><span>'$txt['xhtml'], '</span></a></li>
'
, !empty($modSettings['xmlnews_enable']) && (!empty($modSettings['allow_guestAccess']) || $context['user']['is_logged']) ? '<li><a id="button_rss" href="' $scripturl '?action=.xml;type=rss" class="new_win"><span>' $txt['rss'] . '</span></a></li>' '''
<li class="last"><a id="button_wap2" href="'
$scripturl '?wap2" class="new_win"><span>'$txt['wap2'], '</span></a></li>
<li class="copyright"><a href="http://visualpulse.net/">'
$txt['mlm_copyright'] ,'</a></li>
</ul>'
;

// Show the load time?
if ($context['show_load_time'])
echo '
<p>'
$txt['page_created'], $context['load_time'], $txt['seconds_with'], $context['load_queries'], $txt['queries'], '</p>';

echo '
</div></div>
'
;

echo
' ', !empty($settings['forum_width']) ? '</div>' ' ';
}

function 
template_html_below()
{
global $context$settings$options$scripturl$txt$modSettings;

echo '
</body></html>'
;
}

// Show a linktree. This is that thing that shows "My Community | General Category | General Discussion"..
function theme_linktree($force_show false)
{
global $context$settings$options$shown_linktree;

// If linktree is empty, just return - also allow an override.
if (empty($context['linktree']) || (!empty($context['dont_default_linktree']) && !$force_show))
return;

echo '
<div class="navigate_section">
<ul>'
;

// Each tree item has a URL and name. Some may have extra_before and extra_after.
foreach ($context['linktree'] as $link_num => $tree)
{
echo '
<li'
, ($link_num == count($context['linktree']) - 1) ? ' class="last"' '''>';

// Show something before the link?
if (isset($tree['extra_before']))
echo $tree['extra_before'];

// Show the link, including a URL if it should have one.
echo $settings['linktree_link'] && isset($tree['url']) ? '
<a href="' 
$tree['url'] . '"><span>' $tree['name'] . '</span></a>' '<span>' $tree['name'] . '</span>';

// Show something after the link...?
if (isset($tree['extra_after']))
echo $tree['extra_after'];

// Don't show a separator for the last one.
if ($link_num != count($context['linktree']) - 1)
echo ' &#38;#187;';

echo '
</li>'
;
}
echo '
</ul>
</div>'
;

$shown_linktree true;
}

// Show the menu up top. Something like [home] [help] [profile] [logout]...
function template_menu()
{
global $context$settings$options$scripturl$txt;

echo '
<div id="main_menu">
<ul class="topnav" id="menu_nav">'
;

foreach ($context['menu_buttons'] as $act => $button)
{
echo '
<li id="button_'
$act'" class="firstlevel '$button['active_button'] ? 'selectedLava' '' ,' '$button['active_button'] ? 'active ' '''">
<a class="firstlevel" href="'
$button['href'], '"', isset($button['target']) ? ' target="' $button['target'] . '"' '''>
<span class="'
, isset($button['is_last']) ? 'last ' '''firstlevel">'$button['title'], '</span>
</a>'
;
if (!empty($button['sub_buttons']))
{
echo '
<ul class="subnav">'
;

foreach ($button['sub_buttons'] as $childbutton)
{
echo '
<li class="noLava">
<a href="'
$childbutton['href'], '"', isset($childbutton['target']) ? ' target="' $childbutton['target'] . '"' '''>
<span'
, isset($childbutton['is_last']) ? ' class="last"' '''>'$childbutton['title'], !empty($childbutton['sub_buttons']) ? '...' '''</span>
</a>'
;
// 3rd level menus :)
if (!empty($childbutton['sub_buttons']))
{
echo '
<ul>'
;

foreach ($childbutton['sub_buttons'] as $grandchildbutton)
echo '
<li class="noLava">
<a href="'
$grandchildbutton['href'], '"', isset($grandchildbutton['target']) ? ' target="' $grandchildbutton['target'] . '"' '''>
<span'
, isset($grandchildbutton['is_last']) ? ' class="last"' '''>'$grandchildbutton['title'], '</span>
</a>
</li>'
;

echo '
</ul>'
;
}

echo '
</li>'
;
}
echo '
</ul>'
;
}
echo '
</li>'
;
}

echo '
</ul>
</div>'
;
}

// Generate a strip of buttons.
function template_button_strip($button_strip$direction 'top'$strip_options = array())
{
global $settings$context$txt$scripturl;

if (!is_array($strip_options))
$strip_options = array();

// List the buttons in reverse order for RTL languages.
if ($context['right_to_left'])
$button_strip array_reverse($button_striptrue);

// Create the buttons...
$buttons = array();
foreach ($button_strip as $key => $value)
{
if (!isset($value['test']) || !empty($context[$value['test']]))
$buttons[] = '
<li><a' 
. (isset($value['id']) ? ' id="button_strip_' $value['id'] . '"' '') . ' class="button_strip_' $key . (isset($value['active']) ? ' active' '') . '" href="' $value['url'] . '"' . (isset($value['custom']) ? ' ' $value['custom'] : '') . '><span>' $txt[$value['text']] . '</span></a></li>';
}

// No buttons? No button strip either.
if (empty($buttons))
return;

// Make the last one, as easy as possible.
$buttons[count($buttons) - 1] = str_replace('<span>''<span class="last">'$buttons[count($buttons) - 1]);

echo '
<div class="buttonlist'
, !empty($direction) ? ' float' $direction '''"', (empty($buttons) ? ' style="display: none;"' ''), (!empty($strip_options['id']) ? ' id="' $strip_options['id'] . '"'''), '>
<ul>'
,
implode(''$buttons), '
</ul>
</div>'
;
}

?>

Suki

OK, entonces sólo tienes que buscar esas palabras y cambiarlas.
Disclaimer: unless otherwise stated, all my posts are personal and does not represent any views or opinions held by Simple Machines.


Suki

Utiliza un editor de código como Notepad++ y podrás verlos sin ningún problema.
Disclaimer: unless otherwise stated, all my posts are personal and does not represent any views or opinions held by Simple Machines.

Advertisement: