How to sort the BBC-Codes?

[noface0711]

Have some BBC-Mods installed. Now i want to sort the area a little, maybe with adding some vertical line, too

In what file and in what part i can find the array?

Thank you so much!