• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.
November 28, 2021, 02:57:16 AM

News:

Want to get involved in developing SMF, then why not lend a hand on our github!


SMF Translation FAQ

Started by bostasp, March 18, 2004, 12:10:58 PM

Previous topic - Next topic

Daniel D.


bostasp

I've got someone lined up to do Bulgarian for 1.0.

dobomode

Hello,

How do I change the default language for the default theme. I'd like all the registered members to default to using Bulgarian (which I am currently translating the theme to).

thanks,

dobo

CapriSkye

Quote from: dobomode on December 27, 2004, 03:33:08 AM
Hello,

How do I change the default language for the default theme. I'd like all the registered members to default to using Bulgarian (which I am currently translating the theme to).

thanks,

dobo


go to admin->Edit Server Settings->Default Forum Language
if you set up bulgarian language right, it should show up in the drop-down menu

Midgard

Turkish Translate

Quote
index.english.php:
$txt['mail_send_unable'] = 'Unable to send mail to the email address \'%s\'';

index.english.php:
$txt['mail_send_unable'] = '\'%s\' adresine e-posta gönderilemedi.';

Quote
ManageBoards.english.php:
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Additional members to have moderation privileges on this board. Note that administrators don\'t have to be listed here.';

ManageBoards.english.php:
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Bölümün yönetiminden sorumlu olan kişi.';

Daniel D.

Quote from: Midgard on December 27, 2004, 07:25:19 AM
Turkish Translate

Quote
index.english.php:
$txt['mail_send_unable'] = 'Unable to send mail to the email address \'%s\'';

index.english.php:
$txt['mail_send_unable'] = '\'%s\' adresine e-posta gönderilemedi.';

Quote
ManageBoards.english.php:
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Additional members to have moderation privileges on this board. Note that administrators don\'t have to be listed here.';

ManageBoards.english.php:
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Bölümün yönetiminden sorumlu olan kişi.';
Did you put these into the files you send me?


edi67

Quoteindex.english.php:
$txt['mail_send_unable'] = 'Unable to send mail to the email address \'%s\'';

ManageBoards.english.php:
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Additional members to have moderation privileges on this board. Note that administrators don\'t have to be listed here.';

QuoteItalian Translation
$txt['mail_send_unable'] = 'Impossibile mandare l\'email all\'indirizzo email \'%s\'';
$txt['mboards_moderators_desc'] = 'Utenti con privilegi speciali all\' interno della board. Da notare che gli amministratori non devono essere elencati qui';
CrazyZone - My SMF Forum


From the difficult the hardening of the man you can see

dobomode

Hi!

I started translating to Bulgarian and downloaded the English files for the PREVIEW release. However, I have RC2 installed on my server and when I set it up to use the PREVIEW files it complained that copyright information is missing and that my SMF installation is corrupt. Is there a way to go around this? Can I continue with the RC2 files?

Thanks,

dobomode

[Unknown]

Quote from: dobomode on December 27, 2004, 02:22:49 PM
Hi!

I started translating to Bulgarian and downloaded the English files for the PREVIEW release. However, I have RC2 installed on my server and when I set it up to use the PREVIEW files it complained that copyright information is missing and that my SMF installation is corrupt. Is there a way to go around this? Can I continue with the RC2 files?

Thanks,

dobomode

Only the copyright string in index.bulgarian.php needs to be changed for it to work just fine with RC2.

-[Unknown]

Skoen

The Norwegian translation for 1.0 Final will be ready January 4th, 2005.
Just so you know that ;)
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Nevethir

I started translating Polish files...
Results:
hxxp:81.15.156.144/smf/index.php [nonactive]
SMF - Polish Support | 5% |

Daniel D.

Quote from: Skoen on December 28, 2004, 07:08:22 AM
The Norwegian translation for 1.0 Final will be ready January 4th, 2005.
Just so you know that ;)
Thanks!

Quote from: Nevethir on December 28, 2004, 12:58:00 PM
I started translating Polish files...
Results:
http://81.15.156.144/smf/index.php
Great! PM me if you're ready. :)


Daniel D.

Because I must send them to Unknown. SMF 1.0 will be released VERY soon, so please be patient for some *****. I didn't say it!! :P

andrea

Quote from: Nevethir on December 28, 2004, 12:58:00 PM
I started translating Polish files...
Results:
http://81.15.156.144/smf/index.php

Aren't there already 2 polish translators? Namely Andrzej and Yossa. In order to avoid double work make sure to contact them. Better join the team...

Andrea Hubacher
Ex Lead Support Specialist
www.simplemachines.org

Personal Signature:
Most recent work:
10 Aqua Themes for SMF



Nevethir

Quote from: andrea on December 29, 2004, 11:28:31 AM
Quote from: Nevethir on December 28, 2004, 12:58:00 PM
I started translating Polish files...
Results:
hxxp:81.15.156.144/smf/index.php [nonactive]

Aren't there already 2 polish translators? Namely Andrzej and Yossa. In order to avoid double work make sure to contact them. Better join the team...

I know, but this translation isn't good. It has mistakes and bugs :(
I want make it better... :P
We are making a Polish Support of SMF....
SMF - Polish Support | 5% |

Daniel D.

I need this file in turkish per email, Midgard! Thank you! :)

Nevethir

December 31, 2004, 02:51:58 AM #258 Last Edit: January 02, 2005, 04:10:13 PM by Nevethir
Polish lang for 1.0 will be ready on 9th Sunday  8)

sorry,  i had  a lot of work..... one week slide...
SMF - Polish Support | 5% |

Daniel D.


Advertisement: