• Welcome to Simple Machines Community Forum. Please login or sign up.
October 16, 2021, 05:06:19 AM

News:

Join the Facebook Fan Page.


SMF Translation FAQ

Started by bostasp, March 18, 2004, 12:10:58 PM

Previous topic - Next topic

edi67

CrazyZone - My SMF Forum


From the difficult the hardening of the man you can see


Daniel D.

January 03, 2005, 07:14:33 PM #262 Last Edit: January 03, 2005, 07:17:22 PM by Daniel D.
Anybody who wants to translate the help files? Here they are...

If anyone translate them already, please "re-email" them to my address (lost it? -> PM me).


I need this file in italian! Thank you! :)

Alexandre P.

I'll do the help translation tonight or maybe tomorrow.
Aucun support par M.P., courriel ou messagerie instantanée / No support by P.M., email or I.M.

Skoen

Then the Norwegian translation for 1.0 was complete. I have it attached to this post. Would be awesome if it could be installed to this forum as well ;)
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Daniel D.

I don't see anything. Please send a PM for the mail address, if you want.

Owdy

Quote from: Daniel D. on January 07, 2005, 12:49:34 PM
I don't see anything. Please send a PM for the mail address, if you want.

QuoteStatus for oversettelse (Final):  Fullført.
;)
Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Skoen

Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Daniel D.


Skoen

The files in Help and the Help.norsk.php will remain untranslated, there were actually not completely translated for the YaBBSE-versions.
I have attached to this post the updated .zip-file which includes the images in classic and the Settings.php
Alf Otto 'Skoen' Fagermo
Retired Norwegian translator


Midgard

January 09, 2005, 10:02:06 AM #270 Last Edit: January 09, 2005, 09:01:16 PM by andrea
Quote from: Daniel D. on January 07, 2005, 12:49:34 PM
I don't see anything. Please send a PM for the mail address, if you want.

You still don't receive file?


The settings.turkish.php file:


<?php
// Version: 1.0; Settings

$txt['theme_thumbnail_href'] = $settings['images_url'] . '/thumbnail.gif';
$txt['theme_description'] = 'SMF klasik görünüm ile, YaBB\'in yeniden SMF adıyla geliştirilmeye başlandığında tanıştı. Aslında bu tema YaBB\'in orjinal tasarımını yansıtmaktadır.<br /><br />Yazarı: <i><a href="mailto:webmaster@yabbse.org">YaBB SE Takımı</a></i>.';

?>



Moderator-Edit: code posted directly here, there is no need to link to a different forum

bostasp

First post updated; included Daniel D. in the guildlines (before it was saying to contact me, instead of either of us), reworded a few messy chunks and added Edi for Romanian.

edi67

January 09, 2005, 03:23:23 PM #272 Last Edit: January 09, 2005, 04:11:27 PM by edi67
why i not see mine language pack in download?

http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=7735.msg181581#msg181581

Language Files for SMF 1.0 Italian
« Reply #260 on: December 31, 2004, 07:59:03 AM »     

--------------------------------------------------------------------------------
i dont know how send it

so link :

http://rapidshare.de/files-en/270514/Lingua_Italiano_SMF1.0_Final.rar.html
http://rapidshare.de/files-de/270514/Lingua_Italiano_SMF1.0_Final.rar.html

CrazyZone - My SMF Forum


From the difficult the hardening of the man you can see

Owdy

Former Lead Support Specialist

Tarvitsetko apua SMF foorumisi kanssa? Otan työtehtäviä vastaan, lue:http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=375918.0

Daniel D.

Thanks Owdy. I need the last file. I'm waiting a long time for it!!

yossa

Quote from: Nevethir on December 29, 2004, 03:10:56 PM
Quote from: andrea on December 29, 2004, 11:28:31 AM
Aren't there already 2 polish translators? Namely Andrzej and Yossa. In order to avoid double work make sure to contact them. Better join the team...

I know, but this translation isn't good. It has mistakes and bugs :(
I want make it better... :P
We are making a Polish Support of SMF....


Mistakes and bugs in Polish translation are constantly eliminated and currently I'm nearing crushing them all. Daniel D., how about adding the files to the download section? Just merge it with classic Polish buttons you have and voila. I've just uploaded the most current version (the link is the same as in PMs from me).

Oh, and the help files translation is progressing well :)

PS. For Polish people here: the testing board with most current Polish files is available at this address: http://smf.geo.waw.pl/index.php [nofollow]

Daniel D.

The files are sent to Unknown yesterday. They must be in the download area soon.

Midgard

My uid is still 7396 on Admin.turkish.php :) Not fixed...

yossa

Quote from: Daniel D. on February 05, 2005, 09:49:07 AM
The files are sent to Unknown yesterday. They must be in the download area soon.
Oh, cool, thanks! Still there are a few bugs here and there and a few tweaks to add. So expect an updated version soon, hopefully with at least part of the help file in Polish.

[Unknown]

Quote from: Daniel D. on February 05, 2005, 09:49:07 AM
The files are sent to Unknown yesterday. They must be in the download area soon.

I have received them not.  Last email I got from you was asking which attachments got through (and I replied saying not the zip.)

-[Unknown]

Advertisement: