News:

SMF 2.1.4 has been released! Take it for a spin! Read more.

Main Menu

Traduction Adk Portal 2.0 Elysium Edition

Started by maximus23, October 01, 2011, 06:18:24 PM

Previous topic - Next topic

maximus23

Bonjour,

Tout est dans le titre :)

Tester la traduction de Adk Portal et me mettre les modifications à faire ainsi que les fautes car je vous l'ai fait sur mon mini portable ...

Edit : Diverses Corrections effectuées :)
Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...

ll_ll

Pour le moment tout est bon, je teste comme un acharné
Modifié les forums c'est comme le tuning... faut savoir s'arrêter :)

maximus23

Bonsoir,

ok merci mais voir les fautes et parfois les traductions dans le contexte du mod. Ici sur mon engin le clavier me prend 4 touches pour un doigt alors ...Pour finir il faudra des aiguilles au bout des doigts pour ce foutu clavier lol :)

Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...

jschav88

Bonjour,

félicitations pour la traduction !

J'ai relevé quelques petites choses :

  • Dans l'espace de configuration : "Statut" au lieu de "Status"
  • Dans la configuration du mod de téléchargement "Maximum" au lieu de "Máximum"
  • Dans le menu du mod : "Catégories" au lieu de "Categories"
  • Dans tout le fichier je remplacerai "Additionner" par "Ajouter"

Voilà ce que j'ai relevé pour l'instant !

++

maximus23

Bonsoir,

Ok merci pour les corrections si tu en vois d'autres pas de soucis :)
Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...

cybercopies

bonjour tout le monde

je voulais juste savoir ce que fais ce mod??
merci d'avance
et merci pour la traduction

maximus23

Bonjour,

Ce mod est un portail ici ce n'est que la traduction :)

Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...

TelInf


maximus23

Bonjour,

Ces fichiers doivent se mettre dans le répertoire themes/default/languages/

:)
Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...


TechNoMaP

Bonjour,

Une petite question, les fichiers viennent t'ils remplacer les fichiers anglais ou ils sont à copier sans remplacer les fichiers ?

maximus23

Bonsoir,

Chaque fichier de langage comporte l'extension de sa langue donc il ne peut-être écrasé par un autre :)
Pas de support par PM ou Courrier...Veuillez utiliser le forum pour vous avoir une réponse rapide à votre demande d'aide. Merci.
Amitiés et à Bientôt...
No support by PM or Mail...You will get better and faster responses in the support forums. Thank you.
Have a nice day...

Advertisement: