Simple Machines Community Forum

SMF Support => Nederlands (Dutch) => Language Specific Support => Archief => Topic started by: Mr. Jinx on June 28, 2004, 06:28:14 AM

Title: login.dutch.php
Post by: Mr. Jinx on June 28, 2004, 06:28:14 AM
Er staat (al sinds het begin) een foutje in de nederlandse vertaling waardoor gebruikers op het verkeerde been worden gezet.
Als ze een verkeerd wachtwoord in typen krijgen ze de melding dat de gebruikersnaam niet correct is. Vervolgens krijg ik dan een mailtje "waarom heb je mijn account gedelete" ;)

Kweet niet wie dit kan aanpassen in de language-files?

[login.dutch.php]
$txt[39] = 'Gebruikersnaam niet correct';

moet zijn:
$txt[39] = 'Wachtwoord niet correct';
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on June 28, 2004, 09:37:18 AM
oh er zijn zoveeeeel taal foutjes, dat wil je niet weten :P
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Puc conDoin on June 30, 2004, 11:04:20 AM
Eigenlijk zou je vanaf de eerste RC de boel met een flink team aan moeten pakken, dan is het gelijk goed voor een tijdje.
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on June 30, 2004, 12:34:45 PM
Ik kom er dus net achter dat de nederlandse vertalingen niet zijn mee genomen, ik kon mezelf namelijk niet langer bedwingen, en ben dus maar CM geworden, ik wilde beta 6 namelijk zien, maar die staat nog vol met engelse teksten zo te zien ! :(
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Compuart on June 30, 2004, 01:32:10 PM
Wijziging is doorgevoerd. Overigens zal de publieke release van beta 6 volledig Nederlandstalige bestanden hebben.
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 01, 2004, 08:19:08 AM
mooi mooi ;D
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Mart on July 02, 2004, 08:52:29 AM
Ik dacht dat die release alleen voor charter members was?
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Compuart on July 02, 2004, 09:25:03 AM
eh, ja, RC1 bedoel ik dus eigenlijk ;D
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on July 02, 2004, 09:36:55 AM
Quote from: Hans_de_Echte on June 30, 2004, 12:34:45 PM
Ik kom er dus net achter dat de nederlandse vertalingen niet zijn mee genomen, ik kon mezelf namelijk niet langer bedwingen, en ben dus maar CM geworden, ik wilde beta 6 namelijk zien, maar die staat nog vol met engelse teksten zo te zien ! :(

Foutje van mij, had het ned. taalpakket niet gedownload :(
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 02, 2004, 09:57:48 AM
Ik begrijp niet wat er nou zo leuk aan is om 50 dollar te dokken om eerder beta's te mogen ontvangen en wat meer support te krijgen :P
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on July 02, 2004, 04:17:06 PM
Als je zelf aanpassingen in de software maakt, is het wel leuk als je weet wat er nieuw aankomt, ik verrander namelijk niet graag iets wat misschien door ontwikkelaars al is aangepast !
Anders had ik namelijk allang het extra smilie window gemaakt voor SMF, en nu zit het eral in dus ! en het is maar 42 euro, dus pinuts :)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 02, 2004, 05:57:10 PM
dus je betaalt 42 euro om aleen maar te kunnen zien wat er nieuw aankomt? :-X
Begrijp niet waarom je zoveel geld zou uitgeven, terwijl het iets later toch gratis uitkomt ::)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on July 02, 2004, 08:29:02 PM
Ja ik betaal ook , om het licht aan te kunnen doen als het donker is, terwijl ik ook zou kunnen wachten tot het licht word ! zo lust ik er nog wel een paar !
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 03, 2004, 06:33:00 AM
hehe,
nee dan begrijp je mijn punt niet ;)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: nandoe on July 05, 2004, 05:19:32 AM
Ik had zo'n idee dat je ook betaalt om je waardering te laten blijken? Of gaat die vlieger hier niet op?
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Compuart on July 05, 2004, 06:14:00 AM
Quote from: nandoe on July 05, 2004, 05:19:32 AM
Ik had zo'n idee dat je ook betaalt om je waardering te laten blijken? Of gaat die vlieger hier niet op?
Yep, da's precies het idee. Iedereen binnen dit project doet dat zonder vergoeding en het geld dat bijeen wordt gebracht door de charter members wordt weer in het project gestoken.
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on July 05, 2004, 09:10:16 PM
Quote from: XrD.nl on July 03, 2004, 06:33:00 AM
hehe,
nee dan begrijp je mijn punt niet ;)

Kijk ooit ben ik eens zo'n Beta tester geweest toen windows 95 nog niet eens op de planken lag, hele papierwinkel erbij met allerlei toestanden over verboden dit en dat te doen, daar steek je dan best wel veel tijd in, bugs versturen via zo'n klote 14K4 modempie, MAAAAAR we hadden de software gratis.
Alleen toen W95 op de markt kwam mochten wij het dus ook gewoon kopen !

Ik dacht dus nu, kom laat ik het eens omdraaien, ik betaal wel een pinut voor de Beta, en heb dadelijk de RC1 versie gratis, kan ik ondertussen misschien medenken als het in elkaar word gezet, scheeld later ook weer geklooi als de gratis versie er is.

Maar ik begrijp dat als ze bij jou thuis Crack of Warez roepen, je een kale harde schijf hebt , ik ook hoor, maar zo af en toe doneer ik links en rechts toch wel wat, zoals in een anti virus programma, terwijl ik echt wel weet waar je het voor niks kan krijgen !
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 06, 2004, 03:37:57 AM
Sja,
maar ik vind 42 euro best veel om aleen maar versies eerder te krijgen als de rest :)
Mischien komt dat omdat ik zelf de nieuwe beta versies niet keihard nodig heb ofzo...
Alles draait toch wel op mun server :P
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Elissen on July 06, 2004, 07:06:32 AM
Eerder versies beschikbaar krijgen vind ik absoluut een pre, maar door lid te worden laat je iid ook je waardering blijken voor hun werk en dat is voor mij zelfs belangrijker.
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 06, 2004, 07:20:00 AM
ach...
er zijn meerdere manieren om je waardering te laten blijken... toch? :)
dat ik geen charter member ben wil niet zeggen dat ik geen waardering heb/toon ::)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Mr. Jinx on July 06, 2004, 01:51:38 PM
Hangt er een beetje vanaf...
Als je een druk forum hebt en er zit ergens een probleempje dan wil je dat graag snel opgelost hebben. Of je dat nou oplost door de alle nieuwste beta, of extra support van [unknown] maakt niet uit, als het maar weer werkt.
Daar heb ik graag geld voor over ;)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 06, 2004, 02:24:39 PM
LoL,
en dát is nou het risico van beta software :)
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Puc conDoin on July 07, 2004, 04:39:42 AM
Je kunt je waardering ook laten blijken door jezelf in te zetten voor de ontwikkeling, zoals het vertalen bijvoorbeeld. Of door zoveel mogelijk bekendheid te genereren...
Title: Re: login.dutch.php
Post by: de3jeh on July 09, 2004, 04:04:56 AM
maar de RC 1 versie komt die er ook voor het publiek ???
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Bullcat Webhosting on July 09, 2004, 05:57:45 AM
als het goed is wel !
Title: Re: login.dutch.php
Post by: LiroyvH on July 09, 2004, 06:30:04 AM
is er een bepaalde datum waarop ie verwacht wordt?
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Compuart on July 09, 2004, 08:11:56 AM
Aangezien iedereen van het SMF team er wisselend tijd in steekt, is het onmogelijk om te kunnen inschatten wanneer iets klaar zal zijn. Wel is er een globale routekaart wat in welke versie af moet zijn en op welk punt RC1 dus 'klaar' is.
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Puc conDoin on July 10, 2004, 06:38:37 AM
Is die roadmap openbaar?
Title: Re: login.dutch.php
Post by: Compuart on July 10, 2004, 08:13:17 AM
nee, en afgezien daarvan is'ie ook vrij technisch

en we zijn niet zo gek op verwachtingen te creëren, vandaar ;D