Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Español (Spanish) => Topic started by: t6435bm on December 19, 2006, 11:50:30 PM

Title: Manual en español
Post by: t6435bm on December 19, 2006, 11:50:30 PM
Hola. Actualicé un foro SMF que administro a la nueva versión 1.1 hoy y me topé con que el nuevo manual de ayuda no estaba traducido en los paquetes de idioma...
Ya que no conseguí ninguna referencia a un archivo Manual.spanish.php por aquí en este foro preparé un archivo desde la traducción que tenía para el SMF 1.0 que corresponde casi perfecto... (aunque tiene todavía algunos errores).
Espero que le sea útil a alguien más.
Saludos.

P.D. El archivo se ubica normalmente en /Themes/default/languages/
Title: Re: Manual en español
Post by: bigo on February 05, 2007, 03:16:05 PM
gracias... le hacia falta este archivo
Title: Re: Manual en español
Post by: Davidlig on February 05, 2007, 07:19:48 PM
Gracias ;)
Title: Re: Manual en español
Post by: NaViTo on February 21, 2007, 11:32:52 AM
Gracias! Lo probaré a ver que tal.

Salu2
Title: Re: Manual en español
Post by: danielgc on February 22, 2007, 01:09:03 AM
mil gracias
Title: Re: Manual en español
Post by: cazador on March 01, 2007, 05:33:28 PM
gracias che
Title: Re: Manual en español
Post by: ZiRiUs on March 05, 2007, 11:08:03 AM
Ya descargue el archivo, ahora ¿Como se sube al foro?
Title: Re: Manual en español
Post by: Jhonnyesta on March 16, 2007, 06:17:05 PM
Gracias se le agracese de corazon tan valioso aporte ..ese trabajo me hubiese costado mucho timepo realizarlo ...espero poder corresponder de la misma manera  en algun momento...

gracias...
Title: Re: Manual en español
Post by: Timonet gelat on March 17, 2007, 01:23:58 PM
Gracias...
Title: Re: Manual en español
Post by: DfD on March 18, 2007, 11:27:51 AM
Era necesario el archivo, Gracias.  ;)
Title: Re: Manual en español
Post by: Tonyperez on April 29, 2007, 05:34:53 AM
Hola a todos!!!

En mi foro la "ayuda" esta en inglés. Subí el Manual.spanish.php como aqui se indica y no pasó nada.
tengo la versión 1.1.2  No soy muy experto. Pero deseo que los usuarios de mi foro que es en español puedan consultar la ayuda en español ¿pueden ayudarme? Gracias!!!!!
Title: Re: Manual en español
Post by: Fast-HG on April 30, 2007, 06:40:45 AM
Excelente.

Una ayudita para los que tienen SMF 1.1.2. con lenguaje "spanish_es", si tienes instalado SMF 1.1.2. con el lenguaje "spanish_es" ese archivo lo has de renombrar a: "Manual.spanish_es.php", luego lo subes por FTP en el directorio de Themes/Languages y lo remplazas.

Nos vemos! Saludos y excelente traducción!
Title: Re: Manual en español
Post by: Tonyperez on April 30, 2007, 11:00:03 PM
Excelente traduccion de verdad!! Quiero agregar a lo que recomienda Ivan, lo de renombrar el archivo "Manual.spanish_es.php" tengo instalado SMF 1.1.2.y no encontré el archivo "Manual.spanish_es.php" pero encontre este "Manual.spanish_es-utf8.php" usé este para renombrar el archivo que descargué aqui y funcionó!!!!
Title: Re: Manual en español
Post by: marcelob on May 25, 2007, 04:24:28 PM
Espectacular esa contribución, felicitaciones!
Title: Re: Manual en español
Post by: emi on May 27, 2007, 04:54:29 PM
muchisimas gracias por la info y por la traduccion, buena onda para vos
Title: Re: Manual en español
Post by: Ozymandias on May 27, 2007, 05:29:23 PM
Gracias y buen trabajo !
Title: Re: Manual en español
Post by: dragoh28 on August 17, 2007, 07:06:45 PM
ami no me sirvio no lo pude traducir a nada sigue estando en ingles una vez ya habia podido en mi anterior foro nadamas que lo deje caer pues cuestiones laborales en fin ahora el vuelto y con muchas ganas de salir en adelante asi es que amigos alguien me podria ayudar ahora si poder traducir al menos la administracion
Title: Re: Manual en español
Post by: danielgc on September 20, 2007, 11:23:10 PM
q version usas?