Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => العربية (Arabic) => Topic started by: A.M.A on August 21, 2004, 03:58:12 AM

Title: [Theme] Arabic (SMF 1.0.5)قالب عربي
Post by: A.M.A on August 21, 2004, 03:58:12 AM
القالب (السمة) العربي لمنتدى SMF:
انقر هنا لتحميل الملف (http://www.alnabri.net/smf-stuff/arabic.tar.gz)
--------------

طريقة التثبيت:
1- قم بفك محتويات الملف إلى جهازك.
2- اذهب إلى موقعك و قم بإنشاء مجلد جديد باسم arabic و بالتحديد تحت مجلد المنتدى في موقعك المسمى Themes
3- قم برفع كافة الملفات إلى المجلد الذي أنشأته في الخطوة السابقة.
4- اذهب إلى مركز الإشراف و انقر على الوصلة (إعدادات الشكل و القالب).
5- اذهب إلى تبويب (تثبيت قالب جديد) و بالتحديد إلى خانة (من مجلد:) في نهاية النص الموجود في الخانة قم بكتابة arabic ثم اضغط زر (تثبيت!) .. من المفترض ان تتم عملية تثبيت و تظهر لك رسالة تؤكد ذلك.

بعد أن يتم تثبيت القالب بنجاح يمكنك أن تجعله القالب الافتراضي باختياره في تبويب (إدارة القالب) و الموجود في نفس الصفحة التي قمت بالتثبيت منها.


لتثبيت التعريب الرجاء مراجعة الرابط التالي:
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=39034.0




فقط للذين قاموا بتثبيت نسخة SMF أقدم من الإصدارة 1.0.3
إذا قمت بتحميل نسخة SMF أقدم من 1.0.3 فالرجاء استعمال محتويات الملف التالي و نسخها إلى القالب العربي المثبت في منتداك.
حمل التعديلات الجديدة (http://www.alnabri.net/smf-stuff/smf_1.0.3_arabic.zip)

- الإصدارة 1.0.4
تم إجراء تعديلات طفيفة في قالبين فقط هما:
Admin.template.php - Profile.template.php
وملف لغة واحد هو:
Admin.arabic.php
الرجاء نسخ القالبين إلى مجلد القالب العربي arabic و ملف اللغة إلى المجلد الفرعي languages

مرفق التعديلات اللازمة للقالب العربي ليتوافق مع 1.0.4
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC1)
Post by: Saleh on August 22, 2004, 06:50:44 AM
يعطيك العافية:)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC1)
Post by: A.M.A on August 27, 2004, 10:56:55 PM

مشكور .. آسفين على التأخير :)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: 1948Pal on October 18, 2004, 09:17:51 PM
A.M.A,
Marhaba. Great job on the Arabic theme. As of now I do not have the ability to type in Arabic, or know how to do it using English keyboard.
But I am looking into ways, if you have ideas, please let me know.
Now, if I install this theme, will I be able to make an Arabic board within my existing forum for Arabic reading/writing members? Will members be able to switch easily between Arabic and English boards?
Shukran
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: andrea on October 19, 2004, 07:39:21 AM
If you wish to have *both* english and arabic boards and wish that the english boards go left to right, arabic boards right to left then you could activate board specific themes.

That means: make an english (ltr) theme and an arabic (rtl) theme end tell each board which theme to use...
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: 1948Pal on October 19, 2004, 09:54:33 AM
Thanks Andrea.
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: A.M.A on October 19, 2004, 01:00:27 PM
Like Andrea said or you could install the Arabic language files as well as the Arabic theme and (Enable user-selectable language support) and everything will work great.

You could use any virtual keyboard that supports Arabic if you wish .. like this one: http://virtual-keyboard.imtranslator.com/
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: 1948Pal on October 20, 2004, 07:38:47 PM
Thanks, its done and it works, but it looks like if a member is to post in the Arabic board, they still have to change their default language to Arabic, even if the board is set to use the Arabic theme.
It would be nice if it can be done where a member's default language changes automatically once they enter, lets say the Arabic board, and then changes back to the default "English" once they're out of that board, instead of editing one's profile manually to change their default language. Is this a crazy idea or what?
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: A.M.A on October 20, 2004, 08:14:29 PM
Nope it is not crazy at all :)
you see browsers will look for the charset used by a page to determine its language .. using the full Arabic theme will work great cause the charter set there is set for Arabic .. while what you have done is using Arabic inside the English one .. browser when checking the charset will find it English thus it becomes default language.
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: de3jeh on December 10, 2004, 08:46:35 AM
Quote from: A.M.A on October 19, 2004, 01:00:27 PM
Like Andrea said or you could install the Arabic language files as well as the Arabic theme and (Enable user-selectable language support) and everything will work great.

You could use any virtual keyboard that supports Arabic if you wish .. like this one: http://virtual-keyboard.imtranslator.com/
if i write it in english and put it on arrabix does it change it ti arrabic ???
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: A.M.A on December 11, 2004, 06:39:43 AM
nope .. for that you need online translator:
http://tarjim.ajeeb.com/ajeeb/
http://www.almisbar.com/salam_trans.html
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0)قالب عربي
Post by: ArabSons on March 23, 2005, 03:06:26 PM
شكراً جزيلاً
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0)قالب عربي
Post by: ArabSons on March 24, 2005, 08:17:53 AM
طيب حبيبي لو ماكان عليك أمر تعطينا بغض القوالب الحلوة وتكون عربية ولك مني أجمل التحيات
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: Saleh on April 17, 2005, 05:24:25 AM
حالياً وحسب علمي
لا يوجد سوى هذا القالب العربي .. وبإمكانك أخذ القوالب الانجليزية الجاهزة وتعريبها..
قد أكون مخطئاً ويكون الأخ عبد الله قد عرب بعض الثيمات  :)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: osman on May 17, 2005, 11:05:22 PM
عندي سؤال بسيط جدا:
How can I set Arabic as the default language?  I'm using an English theme, but from my profile I can switch to Arabic.  But I want all the users (including guests) to see Arabic by default.  How can I do this?
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: osman on May 17, 2005, 11:07:27 PM
لقيتها خلاص من تحت لوحة المشرف
:)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 06, 2005, 06:56:58 AM
ستايلات مميزة


الستايل الأصلي للمنتدى مع بعض التعديلات (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=1)
الأزرق الفاتح (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=2)
الأزرق الغامق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=4)
الستايل الأحمر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=5)
الأخضر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=6)
الأخضر المزرق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=7)
البناتي (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=9)
الأسود متعدد الألون اللي غلبنا تعريبه (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=11)

Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: A.M.A on June 06, 2005, 05:27:15 PM
:o  ممتاز اخوي رائد.
مجهود تشكر عليه .. إذا ممكن ترسل القوالب لكي اضغطها و أضيفها للتحميل هنا إذا أحببت ذلك.
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 07, 2005, 09:39:46 AM
Quote from: A.M.A on June 06, 2005, 05:27:15 PM
:o  ممتاز اخوي رائد.
مجهود تشكر عليه .. إذا ممكن ترسل القوالب لكي اضغطها و أضيفها للتحميل هنا إذا أحببت ذلك.
أخي عبد الله

ما هي الا تعديلات بسيطة على بعضها و لكن أكثر شيء اخذ وقتي و للأسف غير كامل 100%  هو ستيل Helios  متعدد الألوان و الذي يحتاج لبعض التعديلات الطفيفة على الرسومات و لكن ان شاء الله سأقوم بالعمل على إنهائه قريباً و رفعه  هنا.

اما البقية فقد كانت معربة ليس الا و لم اقم بشيء سوى تحميلها على موقعي ليتمكن الأخوة العرب من مشاهدتها
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: CAESAR on June 09, 2005, 11:00:56 AM
أخي الكريم

أشكرك على جهودك

قمت بتحميل القالب العربي لكني لم ألاحظ أي تغيير سوى أن الصور مثل :
أزرار :
home / help  / search / etc..

قد اختفت . لذلك قمت بتغيير اسم المجلد الموجود داخل
arabic/images/arabic
غيرت اسمه الى
arabic/images/english

فظهرت الأيقونات

أما المنتدى فما زال يأخذ الاتجاه من اليسار الى اليمين

شاكر لك مساعدتك

http://caesar1.net/room/index.php
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 09, 2005, 11:42:50 AM
الأمور تسير بشكل جيد في منتداك أخي الكريم
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: Saleh on June 10, 2005, 01:17:22 PM

Quote from: CAESAR on June 09, 2005, 11:00:56 AM
أخي الكريم

أشكرك على جهودك

قمت بتحميل القالب العربي لكني لم ألاحظ أي تغيير سوى أن الصور مثل :
أزرار :
home / help  / search / etc..

قد اختفت . لذلك قمت بتغيير اسم المجلد الموجود داخل
arabic/images/arabic
غيرت اسمه الى
arabic/images/english

فظهرت الأيقونات

أما المنتدى فما زال يأخذ الاتجاه من اليسار الى اليمين

شاكر لك مساعدتك

http://caesar1.net/room/index.php
تقصد المشكلة الموجودة هنا ؟ http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=38270.0 :)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: Majid on June 12, 2005, 12:14:10 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الحقيقه أني أحاول رفع الإستايل العربي و ملف اللغه العربيه و أتبعت الإرشادات
بحذافيرها و إنتهيت إلى هذه النيجه .. أرجوا المساعدة.

(http://www.w6w.net/upload/12-06-2005/w6w_2005061211074921c1da87.jpg)

(http://www.w6w.net/upload/12-06-2005/w6w_20050612111320ba4d8e32.jpg) 
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: Saleh on June 12, 2005, 01:44:59 PM
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=38270.0
أعتقد يا اخ عبد الله أنه من الأفضل أن تضيف هذه الملاحظات في الصفحة الأولى من هذا الموضوع!
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 16, 2005, 04:59:13 AM
أخي عبد الله

سؤال صغير


كما تعلم بان جميع القوالب تم تغيير إعداداتها و قد قمت انت مشكوراً بتغيير البعض

سؤالي يكمن : هل من الممكن تحميلها كاملة مع التعديلات التي قمنا بها على هذا الموقع

علماُ بان التعديل يشمل امور كثيرة في الشكل و طريقة التعامل مع البيانات

ارجو الرد
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: A.M.A on June 16, 2005, 11:28:10 AM
الأخ ماجد ، يبدو أن المشكلة في عدم تثبيت ملفات اللغة العربية بشكل سليم. الرجاء مراجعة الرابط الذي وضعه الأخ صالح.

تمت الإضافة أخي صالح.

يمكنك أن ترسلهم إلى بريدي أو تزودني بالرابط و سوف أقوم بإنشاء موضوع جديد لهم و إضافتهم كملحقات أخي رائد.
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 16, 2005, 11:37:29 AM
اخي عبد الله ان شاء الله سيتم تجهيزها قريباً  و إرسالها لك و لكن حسب معلوماتي ان بريدك على hotmail هل يتقبل رسائل كبيرة؟
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: A.M.A on June 16, 2005, 12:00:38 PM
الرجاء استخدام البريد التالي:[email protected]
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 16, 2005, 12:07:39 PM
مشكور


سيتم 'رسالها يوم السبت او الأحد ان شاء الله
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: raedzaro on June 18, 2005, 11:41:19 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
ستايلات مميزة



الأزرق الفاتح (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=2)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdgreenblue01.zip
الأزرق الغامق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=4)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdblue01.zip
الستايل الأحمر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=5)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdred01.zip
الأخضر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=6)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdgreen01.zip
الأخضر المزرق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=7)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdcyan01.zip
البناتي (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=9)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdmagenta01.zip
الأسود متعدد الألون اللي غلبنا تعريبه (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=11)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/helios_multi.zip
مع العلم باننا قمنا بالتعديلات التالية
1. عرض العمر في المشاركات
2. عرض وقت تسجيل العضو
3. ارجو تعديل الصور forum.gifبما و يتناسف مع منتداكم
4. تحتوي على شريط متحرك للأخبار من قناة الجزيرة.
5. يتم عرض أخر المشاركات بكل متحرك في الصفحة الأولى.
6. يتم عرض إجمالي المتصلين اليوم و أكبر عدد متصلين مع تاريخه في الصفحة الرئيسية.
7. يحتوي على لوحة مفاتيح  عربية ارجو تعديل العنوان بما يتوافق مع منتداكم arabickey.htm
8. الخط و نوعه بالإضافة لبعض الإختصارات في قوائم منسدلة.
9. الستيالات جاهزة للتعامل مع real player و windows media player  و لكن يجب القيام بتعديلات طفيفة على ملفات subs.php حسب ما ورد في
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=30247.msg229195#msg229195
و
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=30258.msg229216#msg229216

و لكم مني أحلى تحية


Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0 RC2)قالب عربي
Post by: lamys on June 26, 2005, 07:05:54 PM
Quote from: 1948Pal on October 20, 2004, 07:38:47 PM
Thanks, its done and it works, but it looks like if a member is to post in the Arabic board, they still have to change their default language to Arabic, even if the board is set to use the Arabic theme.
It would be nice if it can be done where a member's default language changes automatically once they enter, lets say the Arabic board, and then changes back to the default "English" once they're out of that board, instead of editing one's profile manually to change their default language. Is this a crazy idea or what?
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: kadhumia_flo on September 02, 2005, 03:58:53 PM
أهلن في عرب
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: Wings12 on September 19, 2005, 08:53:26 AM
Quote from: raedzaro on June 09, 2005, 11:42:50 AM
الأمور تسير بشكل جيد في منتداك أخي الكريم

Good day habibi

Can u please Check UR message Inbox , i think i need help .

Best Regards
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.5)قالب عربي
Post by: FatMania on November 12, 2005, 01:07:29 AM
A.M.A
الله يزوجك ياسيدي الكريم
اسلوبك جدا جدميل بالشرح
شكرا لك
وشكرا لكل من لم يبخل علينا بما يملك
:)
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.3)قالب عربي
Post by: TST on March 05, 2006, 11:30:10 AM
Quote from: raedzaro on June 18, 2005, 11:41:19 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
ستايلات مميزة



الأزرق الفاتح (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=2)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdgreenblue01.zip
الأزرق الغامق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=4)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdblue01.zip
الستايل الأحمر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=5)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdred01.zip
الأخضر (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=6)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdgreen01.zip
الأخضر المزرق (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=7)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdcyan01.zip
البناتي (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=9)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/amdmagenta01.zip
الأسود متعدد الألون اللي غلبنا تعريبه (http://jordanforum.com/forum/board.php?action=forum;theme=11)
تجدوه هنا http://www.jordanforum.com/up/helios_multi.zip
مع العلم باننا قمنا بالتعديلات التالية
1. عرض العمر في المشاركات
2. عرض وقت تسجيل العضو
3. ارجو تعديل الصور forum.gifبما و يتناسف مع منتداكم
4. تحتوي على شريط متحرك للأخبار من قناة الجزيرة.
5. يتم عرض أخر المشاركات بكل متحرك في الصفحة الأولى.
6. يتم عرض إجمالي المتصلين اليوم و أكبر عدد متصلين مع تاريخه في الصفحة الرئيسية.
7. يحتوي على لوحة مفاتيح  عربية ارجو تعديل العنوان بما يتوافق مع منتداكم arabickey.htm
8. الخط و نوعه بالإضافة لبعض الإختصارات في قوائم منسدلة.
9. الستيالات جاهزة للتعامل مع real player و windows media player  و لكن يجب القيام بتعديلات طفيفة على ملفات subs.php حسب ما ورد في
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=30247.msg229195#msg229195
و
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=30258.msg229216#msg229216

و لكم مني أحلى تحية




الروابط  لاتعمل!
Title: تغيير اللغة
Post by: hbah on August 03, 2006, 07:41:59 PM
السلام عليكم ورحمة الله
شكرا علي المجهود الرائع المبذول في موضوع العربي والتعريب

عندي سؤالان

الأول: كيف يمكن - ببساطة- تغيير اللغة والانتقال من لغة الي اخري
الثاني: في الشاشة الحالية التي نقرأها سويا - في الكن الاعلي الي اليمين - تظهر قائمة منسدلة يمكن للمستخدم اختيار لغة منها
وهذه القائمة ﻻ تظهر لدي - فما السبب - وكيف يمكن تفعيلها

وشكرا

Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.5)قالب عربي
Post by: YASSINE on December 22, 2006, 07:41:43 PM
مشكور أخي الكريم.

الله لا يحرمنا منك.

Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.5)قالب عربي
Post by: hussin on July 17, 2008, 08:47:09 PM
مشكوور اخوي بس والله ماعرفت احط القالب بالمنتدى

ممكن شرح بالصوره
Title: Re: [Theme] Arabic (SMF 1.0.5)قالب عربي
Post by: dj_ahmad on August 22, 2008, 05:06:20 AM
u can use persian theme
it is prepare with arbic theme