Simple Machines Community Forum

SMF Support => Português (Portuguese) => Language Specific Support => Arquivo => Topic started by: MarcioRPC on March 21, 2004, 10:18:59 PM

Title: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: MarcioRPC on March 21, 2004, 10:18:59 PM
Pessoal, estou traduzindo aos poucos para a versão Português Brasil, devido a minha falta de tempo, não posso me dedicar totalmente a tradução, mas de qualquer forma já foram traduzidos 5 de 20 arquivos php, que são:


Qualquer ajuda na tradução de outros módulos será bem-vinda.
Assim quer eu tiver mais arquivos traduzidos, eu os insiro aqui na lista.

Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: Alezinho on March 22, 2004, 09:25:05 AM
Opa cara eu tbm peguei para traduzir e tu está traduzindo mais do que eu.. rsrs
Pois vou fazer diferente vou para onde vc não traduziu ainda.

Abraços
Alexandre Luque Ramirez
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: MarcioRPC on March 22, 2004, 03:05:06 PM
Me diz os arquivos que vc está traduzindo para não perdermos tempo traduzindo os mesmos...
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: Alezinho on March 23, 2004, 09:26:24 AM
No momento eu tava traduzindo o help que é o maior mais eu não salvei e perdi tudo.
Quero pedir desculpas por eu estar muito ocupado mesmo, estou mto carregado no meu serviço assim que eu estiver mais disponivel voltarei a ajudar.

Abraços
Alexandre Luque Ramirez
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: ivogomes on March 23, 2004, 10:14:33 AM
Não traduzam o ficheiro HELP!!
Ele vai ser completamente alterado.
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: MarcioRPC on April 16, 2004, 02:34:23 PM
Estou voltando de Lua-de-mel e continuarei meu trabalho na tradução aqui :)
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: CAlberto on October 26, 2004, 06:00:18 AM
Prezado MarcioRPC,

é o responsável pela tradução brasileira do SMF?

Como está a tradução da versão RC2?

Agradecido,
Title: Re: Pacote Portugues-BR em andamento
Post by: raderack on December 17, 2004, 08:40:21 PM
eu tambem gostaria de saber disso.
uma vez que a traducao que tem em pt br e da versao rc1 apenas,e nao funciona bem na rc2.
e instalar a traducao portugues de portugal,é por demais estranho.