Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Suomenkielinen tuki (Finnish) => Topic started by: Elmo on April 27, 2004, 04:41:22 PM

Title: Kieliehdotus
Post by: Elmo on April 27, 2004, 04:41:22 PM
Tämä voisi sopia paremmin Foorumin Statistiikka osaan, jolloin pääsee eroon luvun 1 väärästä muodosta jne.


Yhteensä aihetta: 100 = Aiheita yhteensä: 100
Yhteensä viestiä: 100  = Viestejä yhteensä: 100
Yhteensä jäsentä: 1000 = Jäseniä yhteensä: 1000

Title: Re: Kieliehdotus
Post by: Owdy on April 27, 2004, 04:46:46 PM
Tuon voit muuttaa teematiedostostasi. Se vaatii muutosta sinne, ei kielitiedostoon, koska esim "Aiheita" ja "yhteensä" on siellä eri stringissä. Ts. sitä ei pysty muuttamaan kielitiedostosta.

Eli esim: avaa Boardindex.template.php. Siellä on:
<div style="float: left; width: 50%;">', $txt[94], ' ', $txt[64], ': <b>', $modSettings['totalTopics'], '</b></div>', $txt[94], ' ', $txt[95], ': <b>', $modSettings['totalMessages'], '</b><br />

Tuo $txt[94] on se "yhteensä"  ja $txt[64] on "aihetta". Eli jos vaihdat noiden paikkaa siellä , niin toiveesi toteutuu. ;)

Ja tuota $txt[64] käytetään myös tuossa statistiikka laatikossa, eli "13 viestiä 6 aihetta kirjoittanut 5 jäsentä" eli sitä ei voi muuttaa muotoon "Aiheita".

Tämänkin olen selittänyt aiemmin. Kompromisseja on pakko tehdä, koska ei noi rupee muuttamaan teematiedostoja jonkun savon kielen takia :)
Title: Re: Kieliehdotus
Post by: Elmo on April 27, 2004, 05:23:36 PM
Joo, tiedän että voin muutella vaikka miksi noita mutta tämä oli ehdotus, ja tarkoittanet että sanaa käytetään useammassa paikassa jolloin mikään muoto ei oikein sivu täydellisesti.....niinkö?
Title: Re: Kieliehdotus
Post by: Owdy on April 27, 2004, 05:25:44 PM
Quote from: Elmo on April 27, 2004, 05:23:36 PM
tarkoittanet että sanaa käytetään useammassa paikassa jolloin mikään muoto ei oikein sivu täydellisesti.....niinkö?
Juuri näin :)
Title: Re: Kieliehdotus
Post by: Elmo on April 27, 2004, 05:31:37 PM
OukkiDoukki...asia selvisi nyt täydellisesti, soomi ei sovi joka paikkaan missä enkku käy :(