Simple Machines Community Forum

hallochen ...

ich hatte schon vor einer, weile von rc2 auf rc3 ge_upt, und auch keine grösseren probleme damit gehabt,
erst heute stelle ich aber fest, das bei verschiedenen sprachen, z.b.: croatisch - manche zeichen nicht richtig angezeigt werden,

das hat nichts mit den sprach_dateien an sich zu tun haben, weil diese aktuell sind - sondern das problem erscheint in den post's selber,

nun gibt es ja die neue UTF-8 sache und die möglichkeit in der forum_administration:
!Konvertiert die Datenbank und die Daten zu UTF-8!

da ich das problem vorher nicht hatte, denke ich, dass es etwas damit zu tun hat - bin mir aber nicht ganz sicher,

wer kann mir weiter helfen_?

http://www.harekrischna.de/home/component/option,com_smf/Itemid,123

habe gerade festgestellt, dass das problem nur entsteht wenn ich,
durch das obrige drop_down_menü (selbst_eingebaut), die verschiedenen sprachen aufrufe,

http://www.harekrischna.de/home/component/option,com_smf/Itemid,123

wenn ich bei deutsch bin, und über das forum menü - in das croatische forum gehen, entsteht dieser fehler nicht,

diesen fehler hatte ich in rc2 nicht

Könntest du mal nen Screenshot davon machen?

Ich würde behaupten, dass es so aussieht wie es aussehen soll...

edit:
Der Link sieht auch etwas komisch aus :D

http://www.harekrischna.de/forum/index.php/language=croatian/board,17.0.html

Das Problem:    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-2" />

Wenn ich im Browser manuell auf ISO-8859-1 umstelle passt alles. Aber um genau solche Probleme zu vermeiden, wurde mit dem 1.1 RC3 UTF-8 Support eingeführt. Du bist so ein Kandidat, der konvertieren sollte.

Lainaus käyttäjältä: http://docs.simplemachines.org/index.php?topic=865.0Why would I need UTF-8?
There's a few reasons you might need UTF-8:

    * If you want to support multiple languages that use different character sets on your forum. For instance if you want to support both Russian and Turkish, you will need a character set that supports both. UTF-8 is then a logical choice.
    * If the software integrating with SMF uses UTF-8. In some cases such an integration can require character sets to match.
    * If you need better search results or improved sorting. In some cases searching and sorting by the database can be improved by chosing UTF-8 as your character set.

ja - so sieht es aus .....



und - ja stimmt wenn ich auf westeuropäisch schalte stimmt es,

an das konvertieren auf  utf-8 habe ich natürlich schon gedacht, aber dieser Möglichkeit gab es ja vorher auch nicht, und doch gab es das Problem vorher nicht,

bevor ich also diesen Schritt gehe, sollte es auch einigermaßen sicher sein, mit Datenbanken kann man böse Überraschungen erlebenund, dann muss ich auch schauen - ob es meine sprachdateien alle in utf-8 gibt,

wenn ich übrigens im head   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> benutze, bleibt der Fehler dennoch,

dann ist da auch noch der Fakt, dass wenn ich über das ForumMenü in das Croatische  Forum manövriere, entsteht der Fehler nicht, die BrowserEinstellung bleibt dann auf westeuropäisch, über das drop_down stellt es aber um auf mitteleuropäisch, dann kommt der Fehler, der Harken könnte also auch noch woanders sein - denke ich

vielleicht liegt es ja wirklich am link, was meinst du ist komisch daran_?

Sind das neue Sprachdateien?

Vielleicht hat die versehentlich jemand unter ISO-8859-1 abgespeichert... Ansonsten kannst du entweder die Dateien alle neu unter ISO-8859-2 speichern oder in der index.croatian.php das charset auf ISO-8859-1 ändern.

Aber wie gesagt... ich würde zu UTF-8 konvertieren. Wenn man vorher ein Backup macht kann auch eigentlich nichts passieren...

das liegt an deinem pc oder besser gesagt beim webhoster weil er keine fremdsprachen kann also musst du mit der rechten austaste klicken und dann codierung klicken und dann die sprache auswählen dann müsste es gehen

Lainaus käyttäjältä: chris1993 - syyskuu 14, 2006, 08:00:05 AP
das liegt an deinem pc oder besser gesagt beim webhoster weil er keine fremdsprachen kann also musst du mit der rechten austaste klicken und dann codierung klicken und dann die sprache auswählen dann müsste es gehen

ubs, na das überlege dir noch mal - das würde ungefähr heissen, ich hab ein pc von ungefähr 1959 und ein hoster von vielleicht 1967, oder sowas - junge junge - wir  sind bei 2006 - nicht aufgepasst_?

wie auch immer - ich habe nun alles auf utf-8 konvertiert und es geht nun alles wieder super - habe mein drop_down auch etwas angepasst, also vielen dank an alle, besonders natürlich an xduugu