Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Ελληνικά (Greek) => Topic started by: ChrizT on January 10, 2007, 02:37:45 AM

Title: Προφιλ....
Post by: ChrizT on January 10, 2007, 02:37:45 AM
Καλημερα.... ;)

Εχω ακομα μια ερωτηση.... 8)

Στο προφιλ, θελω να προσθεσω ενα πεδιο ακομα π.χ.: την ομαδα του καθενος, η οποια να φαινεται και στις απαντησεις/θεματα του μελους στα μηνυματα....
Οπως εδω στο forum φαινεται το Newbie κατω απο το nickname....να εχει ενα ακομη πεδιο....

Μπορω να κανω κατι τετοιο....???  ???
Title: Re: Προφιλ....
Post by: Nefeli on January 12, 2007, 11:20:52 AM
Profile Comments από την http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=436
Title: Re: Προφιλ....
Post by: Greek on January 12, 2007, 01:41:03 PM
Νεφέλη, μπέρδεψες τα mods με τα profiles :)

To σωστό είναι εδώ http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=319
Title: Re: Προφιλ....
Post by: ChrizT on January 17, 2007, 02:13:53 AM
Thanks Greek....θα το δοκιμασω....
Btw, εχει support στα Ελληνικα αυτο?...
Title: Re: Προφιλ....
Post by: Greek on January 17, 2007, 04:58:55 AM
Θα ανοίξεις το αρχείο του mod CustomProfile.english.php και αμέσως θα το αποθηκεύσεις σαν CustomProfile.greek.php. Στην συνέχεια, αν θες να είναι και στα ελληνικά το mod, άλλαξε τους αγγλικούς όρους που υπάρχουν εντός εισαγωγικών στο CustomProfile.greek.php με αντίστοιχους ελληνικούς.
Στην συνέχεια ανοίγεις το package-info.xml και όπου βλέπεις
<require-file name="CustomProfile.english.php" destination="$languagedir" />
ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΠO ΚΑΤΩ  προσθέτεις
<require-file name="CustomProfile.greek.php" destination="$languagedir" />

Ενώ όπου βλέπεις
<remove-file name="$languagedir/CustomProfile.english.php" />
ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΠO ΚΑΤΩ  προσθέτεις
<remove-file name="$languagedir/CustomProfile.greek.php" />

Κάνε αποθήκευση, συμπίεσε ξανά τα αρχεία και είσαι έτοιμος.


Title: Re: Προφιλ....
Post by: ChrizT on January 17, 2007, 05:04:06 AM
χμμμ....beautiful!
Thanks Greek! Να 'σαι καλα.... ;)
Title: Re: Προφιλ....
Post by: agridoc on January 17, 2007, 06:42:55 AM
H λύση σου Greek για το Custom Profile mod δεν είναι σύμφωνη με τον τρόπο εγκατάστασης των mods, χωρίς να σημαίνει οτι είναι λάθος και δεν μπορεί να την ακολουθήσει κάποιος, για δική του χρήση. Το τροποποιημένο αρχείο εγκατάστασης δεν επιτρέπεται να διανεμηθεί.

1. Η εγκατάσταση του mod γίνεται από το original αρχείο, το οποίο δεν χρειάζεται καμμία μετατροπή.

2. Στον υπολογιστή μας ανοίγουμε το CustomProfile.english.php και το σώζουμε σαν CustomProfile.greek.php. Εκεί κάνουμε την μετάφραση. Το μεταφρασμένο (ή και αμετάφραστο) CustomProfile.greek.php το προσθέτουμε με FTP στο /Themes/default/languages.

Το ίδιο γίνεται και με άλλες γλώσσες. Ετσι το mod θα λειτουργεί σωστά με όλες τις γλώσσες, με μια μικρή επιφύλαξη για την ύπαρξη κάποιων direct strings. Αν γίνει απεγκατάσταση θα πρέπει να το σβήσουμε, δεν πειράζει σε κάτι αν μείνει.

Εάν μπορεί κάποιος μπορεί να κάνει ή έχει ήδη κάνει μια αξιοπρεπή μετάφραση, μπορεί ν΄ ανεβάσει μόνο το CustomProfile.greek.php, αναφέροντας το link και την έκδοση του mod, για να το χρησιμοποιήσουν και άλλοι.

Το ίδιο μπορεί να γίνει και με άλλα mods που έχουν αρχεία γλώσσας.

Θα είναι πολύ χρήσιμο και μπορούμε ν' ανοίξουμε ένα μόνιμο θέμα που θα οδηγεί στις ελληνικές μεταφράσεις των mods.
Title: Re: Προφιλ....
Post by: Greek on January 17, 2007, 08:13:51 AM
Μα δεν μίλησα για δημοσίευση. Εννοείται ότι πρόκειται για προσωπική χρήση πιστεύω.
Aν και θεωρώ ότι δεν είναι και τόσο μεμπτό η προσθήκη επιπλέον γλωσσικής υποστήριξης, από την στιγμή που δεν αλλοιώνεται ο κώδικας στην ουσία του.

Σε σχέση με την πρότασή σου, την είχα επαναλάβει κι εγώ στο παρελθόν.
Το να ανοίξει απλώς ένα θέμα και να περιέχει όλες μαζί τις μεταφράσεις των mods ίσως δημιουργήσει μια χαοτική κατάσταση.
Δεν ξέρω αν επιτρέπεται, αλλά νομίζω ότι θα πρέπει να ζητηθεί να ανοίξει ένας θυγατρικός πίνακας στον πίνακα «Ελληνικά» με θέμα την ελληνική υποστήριξη των mods. Εγώ πάντως δεν είμαι συντονιστής για να το ζητήσω ;)

Title: Re: Προφιλ....
Post by: agridoc on January 17, 2007, 09:30:17 AM
Δεν χρειάζεται υποπίνακας και δεν έγραψα για ένα μόνιμο θέμα που θα συγκεντρώνει τις ελληνικές μεταφράσεις των mods αλλά τα links γι αυτές. Η κάθε μετάφραση θα έχει δικό της θέμα και θα ενημερώνεται για τις νέες εκδόσεις.

Αυτό που είχες ξεκινήσει, με καλή πρόθεση και διάθεση, ήταν διαφορετικό και μη επιτρεπτό. Είχα εξηγήσει και τότε τι επιτρέπεται και το εξηγώ και τώρα. Ο δρόμος υπάρχει, είναι απλός και κατανοητός.