Title: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: jankii on January 11, 2007, 01:58:59 PM
Post by: jankii on January 11, 2007, 01:58:59 PM
Nemam nikakvu ideju kako s jednom rijeci prevesti, a da ne zvuci blesavo... (npr. pljesak mi zvuci blesavo) :P
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Bernard T. on January 11, 2007, 02:02:55 PM
Post by: Bernard T. on January 11, 2007, 02:02:55 PM
"pohvali" - pa će onda stajati koliko je korisnika "pohvalilo" taj i taj post...
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Suby on January 11, 2007, 02:06:11 PM
Post by: Suby on January 11, 2007, 02:06:11 PM
smite bi ga doslo - pokudi, tako nesto... a aplaud, pohvali...
Ja sam stavila jednostavno Povisi i snizi :D :D Cemu komplicirat, ne :D
Ja sam stavila jednostavno Povisi i snizi :D :D Cemu komplicirat, ne :D
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: jankii on January 11, 2007, 02:12:10 PM
Post by: jankii on January 11, 2007, 02:12:10 PM
Quote from: Suby on January 11, 2007, 02:06:11 PM
Ja sam stavila jednostavno Povisi i snizi :D :D Cemu komplicirat, ne :D
E to se trazi! Hvala! <(^_^)>
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Bernard T. on January 12, 2007, 04:03:28 AM
Post by: Bernard T. on January 12, 2007, 04:03:28 AM
Kak je lijepo kad se žene dogovore :D
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Pozega-Team on June 18, 2008, 05:28:54 PM
Post by: Pozega-Team on June 18, 2008, 05:28:54 PM
ja koristim samo + i -
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Babalui on July 18, 2008, 09:51:35 AM
Post by: Babalui on July 18, 2008, 09:51:35 AM
pohvala i šamar :D
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Kobac on July 20, 2009, 09:11:37 AM
Post by: Kobac on July 20, 2009, 09:11:37 AM
Preveo kao Pljesak i Pljuska.
U Smajličima sam morao dodati B) Blue Plavušu. Jako je korištena!
U Smajličima sam morao dodati B) Blue Plavušu. Jako je korištena!
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Alarm on November 04, 2010, 08:44:32 PM
Post by: Alarm on November 04, 2010, 08:44:32 PM
Jednostavno instalirajte Karma Buttons, :)
Ovo se pojavi umesto texta :)
Ovo se pojavi umesto texta :)
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Skipper. on November 05, 2010, 09:47:02 AM
Post by: Skipper. on November 05, 2010, 09:47:02 AM
Zašto instalirati karma button kad može da koristi html kodove za naziv?
Title: Re: Kako prevesti (smite/applaud)?
Post by: Dzonny on November 05, 2010, 11:16:39 AM
Post by: Dzonny on November 05, 2010, 11:16:39 AM
Quote from: Skipper_gm on November 05, 2010, 09:47:02 AMZato što je html puno komplikovan jezik, ne znaju ga svi :D
Zašto instalirati karma button kad može da koristi html kodove za naziv?
A tek što je teško proguglati malo... :P