Php.ini är en konfigurationsfil för PHP, som ligger i kataloger på servern som du i normala fall inte har behörighet till (om du inte själv driver själva servern vill säga) - det är alltså webbhotellet eller serveradministratören som måste ändra i php.ini och ange ett giltigt värde för session.save_path. Tydligen har ditt webbhotell angett någon sökväg i den variabeln som inte finns, eller som din PHP-användare inte har skrivrättigheter till.
Maila till supporten på ditt webbhotell, och be att de löser problemet.
Om webbhotellet kör Apache på servern och du har behörighet till att använda .htaccess-filer, så kan du tills vidare komma runt problemet genom att själv ändra variabeln genom att skapa en fil vid namn .htaccess och skriva följande i den:
Quotephp_value session.save_path sökväg
Byt ut sökväg mot en giltig sökväg som du har behörighet till. Problemet med den lösningen är att du måste kunna den fullständiga serversökvägen till någon lämplig katalog som du har läs- och skrivrättigheter till som PHP.