Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Français (French) => Topic started by: speedjet on August 12, 2004, 04:17:49 PM

Title: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: speedjet on August 12, 2004, 04:17:49 PM
Bonjour à tous! Alors voilà; je viens juste de telecharger le pack easyPhp et de l'installer en local; puis j'ai trouvé un forum digne de ce nom ici...J'ai lu le post qui parle de décompresser le fichier à la racine et de faire de même avec le fichier language français. Mais lorsque je lance l'installation, ça m'indique plein d'erreurs et ça na marche pas. >:(
Est ce simplement parce que je suis en local?
(J'avais installé le forum en anglais sans problème, mais j'arrivais pas à le mettre en français...j'ai vu qu'il fallait installer la traduction avant de lancer l'installation..J'ai donc tout supprimé et recommencé, mais ça marche pas.....)
Merci!!
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: Alexandre P. on August 12, 2004, 04:33:17 PM
Salut,

Quelle version de SMF as-tu pris?  Car si tu as choisi la RC1, c'est tout à fait normal que tu obtiennes des erreurs: le pack de langue française n'est pas encore mis à jour.  Pour utiliser SMF RC1 en Fr, il faut donc attendre un peu ;)
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: speedjet on August 13, 2004, 07:24:09 AM
salut Ap2!
effectivement, c'est la version RC1 :D.....
c'est pour quand l'installation en français?
Est-ce que je peux installer une version plus ancienne et la mettre à jour après?
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: Percherie on August 13, 2004, 09:03:34 AM
pour la traduction RC1 il n'y a pas de date prevue, Ap2 nous fait ça bénévolement par contre oui tu peut installer la Beta 5 et la mettre à jour ultérieurement
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: Alexandre P. on August 13, 2004, 07:58:43 PM
... et la mettre à jour ultérieurement bien entendue signifie lorsque le pack français pour RC1 sera sorti ;)

Voilà, je travaille dessus, y'a plein de petites nouveautés et reformulations, bref, un peu de boulot :-\
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: Percherie on August 14, 2004, 05:22:14 AM
comment compte tu t'organiser pour sortir ta version definitive de la traduction?

- Suivre les evolution du forum RC1, RC2, Final
- Ou sortir une traduction beta qu'on testerai puis une fois validé tu l'enverai ta version definitive
Title: Re: POURRIEZ VOUS AIDER UN NEWBIE???
Post by: evolus on August 14, 2004, 07:23:34 AM
Ap2 > Moi à la fin du mois je retrouve une connexion normale, je pourrais t'aider à l'avenir en m'occupant de divers fichiers...