Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Français (French) => Topic started by: marcus88 on July 26, 2007, 05:24:21 PM

Title: installe shoutbox
Post by: marcus88 on July 26, 2007, 05:24:21 PM
bonjour à tous,voilà j'en ai pas fini avec mes modes  :D
j'ai installé la shoutbox( nneonneo's AJAX ShoutBox 1.08 )
sur mon forum smf 1.1.3 ,elle apparait au dessus de la page
d'accueil,je ne trouve pas sa trace dans le panneau
d'aministration pour la configurer ; aussi comment faire pour
qu'elle ne soit pas accécible aux invités et la modérer,ai-je installé
la bônne ou éxiste t'il un autre mode mieux fait et plus complet
pour une shoutbox plus configurable ?
merci à vous de m'éclairer; ;) :D
Title: installe shoutbox
Post by: marcus88 on July 28, 2007, 12:05:09 PM
salut!à défauts d'aides, quelqu'un pourrait me donner le
lien pour le mod "sbox 1.16" apparemment sur le site officiel
le fichier est masqué par des infos je n'arrive pas le télécharger
merci !  ;)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on July 29, 2007, 09:13:02 AM
bonjour et merci armand, je l'ai télécharger par le 2 iéme lien
pour l'installe c'est bon;mais un petit probléme comment fait-on
pour avoir les fonctions sur le panneau d'admnistration ? je 
vois la shout au dessus du forum en 1er page et réduire sa largeur
aussi ,encore merci !
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on July 30, 2007, 04:54:52 PM
bonjour à tous ,pour les commandes de la shout  c'est bon
comment avoir la même largeur que l'encadrement du forum,
aussi pour le banissement svp,merci de m'éclairer
Title: Re: installe shoutbox
Post by: MkC on July 31, 2007, 04:16:19 AM
Quote from: armand76 on July 29, 2007, 04:56:26 AM
ici http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=412

ou la en ddl http://www.zshare.net/download/288913250904b0/

;)
Bien evidemment l'autorisation de l'auteur a été demandé pour diffuser le mod (pour le lien sous zshare)?
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on July 31, 2007, 08:23:25 AM
bonjour,j'éspére qu'il n'y a rien d'illégal parce que le mod est utilisé
pour un forum smf,comment se fait il que le mod est masqué sur le
site officiel qu'on ne peut pas le télécharger,si quelqu'un le sait ?
armand voullait simplement m'aider,le mod est payant ?
il n'appartient pas à la communautée smf ?il est à toi mkc ?
pourquoi pas sur zchare ?j'éspére avoir un éclairage,merci  ;)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: metallica48423 on July 31, 2007, 07:20:29 PM
I do not (much) french, so i ask someone to translate this if possible:

je ne parle pas français.

It is okay to redistribute a mod however you would like, as it is your work,  however, we must urge caution on the part of the individual installing any mod submitted to the customization site but not yet approved as it has not yet been checked to ensure it installs cleanly and securely, as well as correctly.

merci!
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on August 01, 2007, 07:58:08 AM
bonjour,apparemment  metallica48423 aimerai que quelqu'un nous
traduise ce message en français,ça serai bienvenue pour se faire
une idée de cette réponse.  ;)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: GravuTrad on August 01, 2007, 08:27:52 AM
QuoteD'accord pour la redistribution d'un mod autant que vous voulez, tant que c'est votre travail, mais nous recommendons de faire attention à tout mod envoyé au site des modifications mais non approuvé encore tant qu'il n'a pas été contrôlé qu'il s'installe proprement et correctement, en toute sécurité.

Merci!
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on August 01, 2007, 10:32:27 AM
voilà c'est plus clair,si j'ai bien compris le mod n'est pas approuvé
merci gravutrad,le mod sb 1.16,je le désinstalle, j'installerai une version disponible sur le site officiel smf, par éxemple la sb 1.15,
je ne sais pas ce que la sb1.16 a plus que la sb1.15,si vous pouvez
nous le dire ça serai un bien pour tous ,je remercie encore armand qui a voullu que simplement m'aider.  ;) :)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: metallica48423 on August 01, 2007, 10:17:34 PM
merci, gravutrad :)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: armand76 on August 02, 2007, 05:38:42 AM
la version qui est sur zshare est la version officiel je l'ai prise sur le site officiel et mis sur zshare juste le temps que tu la recupere au cas ou tu aurais un bleme pour la prendre sur le site

et je n'est pas encore eu le temps de retirer le lien maintenant que tu l'a pris.

pour la trad du post la personne dit qu'elle est d'accord pour la redistribution du mod il avertit seulement et il a raison de le dire qu'il ne faut pas installer n'importe quoi. Voila à revoir un peut pour vos traductions

m'enfin cela est mon avant derniere  visite ici (le temps de voir si quelqu'un repond à ce message) , car je ne vois pas pourquoi aider tel ou tel personne si c'est pour après voir des gens qui te casse du sucre sur le dos en te sortant des absurditées de post non conforme etc....
le but du forum est l'aide et pas la critique

aurevoir.
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on August 02, 2007, 08:32:03 AM
salut,armand il n'y a aucune ambigüitée de  mon côté,tu as simplement appliqué la déontologie d'aider un newbie comme
moi et  je t'en suis reconnaissant,pas de problème le fichier je l'ai,le message en anglais m'avait induit en erreur ,j'ai bien saisi maintenant ,on n'a rien fait d'illégal,que perpétré smf normalement
encore merci,ça m'embête que tu sois montré du doigt pour ce
fichier à cause de moi,il faut que des mecs comme toi continuent
sinon il n'y aura plus d'aides . :)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: GravuTrad on August 03, 2007, 09:07:55 AM
c'est quoi le problème ici? >:(
Title: SMF Shoutbox : afficher/cacher
Post by: xoria on August 03, 2007, 09:16:14 PM
Salut à tous  :D.

Pour des raison d'esthétisme, j'aimerais pourvoir afficher ou cacher la shoutbox (http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=412) en cliquant sur le texte "Shoutbox" et non sur les gif collapse et expand situés à droite, j'ai fais plusieurs tests dans le sbox.template.php mais ça ne donne rien de probant :(.

Alors je doute qu'on puisse modifier le code sans la permission de l'auteur  mais bon qui ne tente rien n'a rien, donc merci d'avance ;).

Title: Re: installe shoutbox
Post by: MoRiBonD on August 05, 2007, 03:09:28 AM
Salut et bon dimanche à tous,

J'ai installé la shoutbox mais elle ne fonctionne qu'avec le thème par défaut et j'aimerais l'utilisé pour le thème aliénation_TP

Que faire ?

Merci d'avance ...
Title: Re: installe shoutbox
Post by: xoria on August 06, 2007, 07:28:32 PM
Quote from: xoria on August 03, 2007, 09:16:14 PM
Pour des raison d'esthétisme, j'aimerais pourvoir afficher ou cacher la shoutbox (http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=412) en cliquant sur le texte "Shoutbox" et non sur les gif collapse et expand situés à droite, j'ai fais plusieurs tests dans le sbox.template.php mais ça ne donne rien de probant :(.

Alors je doute qu'on puisse modifier le code sans la permission de l'auteur  mais bon qui ne tente rien n'a rien, donc merci d'avance ;).



petit up pour mon problème :).

Et MoRiBonD, quelle Shoutbox tu as installée ? Car si c'est celle-ci (http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=412), il suffit de lire la page pour trouver ta réponse...
Title: Re: installe shoutbox
Post by: GravuTrad on September 03, 2007, 07:08:05 AM
si t'es pas content marcus88 tu dégages, à tchao bonsoir...(et là c'est un modo officiel qui te cause)
(c'est encore bénévolement que tout est fait, alors les mécontents n'ont qu'à se démerder!)

Et pour la traduction anglais-francais, elle est correcte, apprends déja à écrire correctement en francais vu tes fautes, et après tu pourras causer..
Title: Re: installe shoutbox
Post by: Colok on September 04, 2007, 04:38:44 PM
Excusez-moi de m'incruster dans votre conversation.

Messieurs, s'il vous plaît reprenez vos esprits...et calmez-vous!

Vous travaillez tous pour la même cause.

La traduction est un travail difficile et méconnu de la plupart des personnes, je sais de quoi je parle...

Marcus88, je ne te connais pas, par contre je connais très bien GravuTrad et je peux te dire que c'est une personne sur qui on peut compter et qui travaille dans l'ombre de beaucoup de sites français (sans qu'il n'ait aucune reconnaissance) ou si peu.

Serveurs, traductions, forums, backup de sites etc, etc...tout cela bénévolement, cela demande du temps en plus de son travail.

C'est un bosseur et un insomniaque

Il modère une quantité incroyable de forums...il serait mieux, pour tout le monde, d'arréter ces gamineries, cela ne fait guère avancer votre travail!

Je ne veux blesser personne et j'espère que mon message sera entendu

a+
Colok du site http://www.colok-traductions.com
Title: Entièrement d'accord
Post by: Le Ch@land on September 04, 2007, 06:53:50 PM
Bonjour tout le monde.

Tout est dit Colok.

Je finirais juste en écrivant que si la critique est aisée, l'art l'est beaucoup moins.
Et qu'il est bon parfois de ne pas l'oublier ...
Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on September 05, 2007, 02:21:11 AM
bonjour à tous, ch@land ! je suis désolé  je regrette,je fais
mon "mea coulpa",c'est le mot "tu dégages" qui m'a pas plu
un membre m'avait aidé,il y a eu des reproches pour un fichier
voilà d'où est parti le malentendu,enfin  je vais effacer mes
messages belliqueux et pour moi c'est clos,notre but est
le même ,c'est la continuité de smf,merci  à toi  ! :)
ps:gravutrad je regrette, je ne pense pas un brin de mal
de toi je sais que tu fais un boulot immense de traduction
efface tout les messages se rapportant à cet incident,
merci de comprendre ! :)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: Colok on September 05, 2007, 06:37:16 AM
Merci Marcus (aucune allusion à mon post  :-[) !

C'est un beau geste et je te remercie pour la continuité de votre passion / travail bénévole  ;)

A bientôt ...

Title: Re: installe shoutbox
Post by: MkC on September 05, 2007, 08:25:31 AM
Bonjour,
@marcus88:
Quoteil y a eu des reproches pour un fichier voilà d'où est parti le malentendu
@armand76:
Quotela version qui est sur zshare est la version officiel je l'ai prise sur le site officiel et mis sur zshare juste le temps

En premier lieu, avant de faire un quelconque commentaire, suite à ce message, vous irez lire ceci: License du produit smf (http://www.simplemachines.org/about/license.php).

Vous y apprendrez qu'il n'est pas possible de diffuser ailleurs qu'ici des mods/version de smf ou themes dont vous n'etes pas l'auteur sans autorisation ecrite de l'auteur lui même.

@Armand76:
Quotepour la trad du post la personne dit qu'elle est d'accord pour la redistribution du mod il avertit seulement et il a raison de le dire qu'il ne faut pas installer n'importe quoi. Voila à revoir un peut pour vos traductions

Désolé mais la traduction de gravutrad est la bonne.....

@marcus88:
Quoteil faut que des mecs comme toi continuent sinon il n'y aura plus d'aides
Certainement pas, puisque ce n'est pas avec les 4 posts de armand en plus de 3 ou 4 ans que je connais smf que l'on peut dire que le support continue grâce à lui. Comme l'a souligné Colok ou Le Ch@land, Gravutrad est un acteur essentiel dans le support smf, même si je ne suis pas toujours d'accord avec la politique de la maison.

A méditer: Ceux qui aident, de passage ou non, ne sont pas 100% à ne faire que ça, à attendre vos questions, il ne faut pas l'oublier.

Title: Re: installe shoutbox
Post by: marcus88 on September 05, 2007, 03:51:57 PM
Quote from: Colok on September 05, 2007, 06:37:16 AM
Merci Marcus (aucune allusion à mon post  :-[) !

C'est un beau geste et je te remercie pour la continuité de votre passion / travail bénévole  ;)

A bientôt ...
salut! colok,j'avais répondu trop vite en oubliant de te
mentionner,mais c'est ta réflexion sage qui m'a fait réfléchir et merci à toi.

mkc ! c'est lu et compris pas de problème pour la prochaine,l'aide n'est pas une obligation,vous le faites bénévolement quand vous pouvez,c'était un malentendu de ma part,j'ai fait mon "mea coulpa", pour moi c'est clos sans rancoeur,si critique il y a, c'est sans colère.
encore merci à tous.   :)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: Colok on September 05, 2007, 04:13:41 PM
C'est parfait! Je te remercie  ;)
Title: Re: installe shoutbox
Post by: MkC on September 05, 2007, 04:17:25 PM
@marcus88: Tout à ton honneur marcus88, merci à toi d'avoir cette ouverture d'esprit..