Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Hilfe zu SMF (German) => Aiheen aloitti: Sectomy - elokuu 15, 2007, 07:18:15 AP

Otsikko: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Sectomy - elokuu 15, 2007, 07:18:15 AP
hi,

habe folgendes Problem:
Beim Discussbot sowie Neue Beiträge werden Umlaute nicht dargestellt. Im Forum selbst, jedoch schon.

Nur wenn auf der "Frontpage" die neuesten Einträge angezeigt werden, verliert er die Umlaute, ebenso wenn ich zu einem Artikel mittels Discussbot er mir einen Eintrag im Forum erstellt.

Gibt es hierzu eine "einfache" Lösung ?

siehe hier: http://www.r129-forum.de

gruß

secy
Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: noex - elokuu 15, 2007, 07:23:56 IP
Verwenden deine Seite und das Forum das gleiche charset, also beide zB UTF-8?

lg
noex
Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Sectomy - elokuu 16, 2007, 01:37:12 AP
soweit ich das sehen kann ist beides ISO-8859-1. in Joomla steht zwar im Template auch ISO jedoch habe ich gesehen das im Germani.php sprachfile
a) nichts bzgl. Charset steht und es dort auch keine Umlaute gibt sondern eben diese "verwurstungen"

ich glaub ich schau mal nach einem neuen Sprachfile für joomla....

Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Ferrika - elokuu 18, 2007, 05:01:26 AP
@Sectomy

da wirst Du lang suchen müssen. Joomla gibts bisher nur in ISO-8859-1, was bei vielen eingebundenen Anwendungen zu argen Problemen führen kann.

Es gibt aber im Netz eine wundervolle Anleitung, Joomla auf utf8 umzustellen, was ich gemacht habe. Seitdem sind sämtliche Umlautprobleme beim Bridgen verschwunden. Guckst Du hier:

Joomla zu utf8 konvertieren (http://www.joomlaportal.de/beta-howtos/22419-joomla-komplett-mir-charset-utf-8-konfigurieren.html)

Gruß Ferrika
Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Sectomy - elokuu 18, 2007, 06:12:00 AP
danke...
und das SMF in Iso umzukonvertieren geht nicht ?  ;D

Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: dieter4 - elokuu 18, 2007, 06:17:57 AP
Zurück nicht. Nur von ISO nach UTF-8.
Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Sectomy - elokuu 18, 2007, 06:20:19 AP
verdammt.... und der Bridge selbst das beizubringen? :D
also im endeffekt, muss ich joomla umkonvertieren und in gefahr laufen das am ende alles scheisse aussieht  :-\

mmh...oder damit leben.....
hmpf...doof das..

danke trotzdem

gruß
secy
Otsikko: Re: Umlaute und discussbot
Kirjoitti: Ferrika - elokuu 18, 2007, 09:51:41 AP
Die Umkonvertierung von Joomla ist wirklich nicht schwer. Ich hab mich Anfangs auch etwas gesträubt, aber inzwischen bin ich heilfroh, daß ich es gemacht habe.

Kleiner Tip: ich hab das Ganze erst mal auf meinem Homeserver gemacht (1:1 Installation) und dann sämtliche geänderten Dateien rübergeschaufelt. Hat wunderbar funktioniert.

Guckst Du bei mir, wenn Du mögst :-)

Gruß Ferrika

P.S.: wenn Du Hilfe brauchst, schrei mal ;-)