καλησπέρα ,
παρατήρησα ότι στις περισσότερες περιοχές του forum μου όπου χρησιμοποιείται η ημερομηνία , εμφανίζεται με τη μορφή "11 Οκτώβριος 2007" αντί "11 Οκτωβρίου 2007" ! φαντάστηκα πως αν πολύ απλά έβαζα από το index.greek-utf8 τις τιμές του $txt['months'] στο $txt['months_titles'] και ανάποδα , θα ήταν οκ ! φυσικά δεν ήταν γιατί διαπίστωσα ότι σε όλα τα μέρη που εμφανίζεται η ημερομηνία καλείται το $row['date'] ( ' . timeformat($row['date']) . ' ) όπου λογικά ορίζεται και το αν θα χρησιμοποιηθεί το $txt['months_titles'] ή το $txt['months'] ! ξέρει κανείς που θα βρω για να αλλάξω το $row['date'] ? ή αν κάνω λάθος στον τρόπο που το σκέφτομαι , πως μπορώ να εμφανίζω "Οκτώβριος" αντί "Οκτωβρίου" και ανάποδα ?
ευχαριστώ !
Το θέμα αυτό έχει τεθεί κατ' επανάληψη, ιδιαίτερα από τον spiros, στην ομάδα του SMF.
Language problem with Greek month translations (http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=22711.0).
Υπάρχουν και άλλα links, όπου δεν έχουν όλοι πρόσβαση.
Δυστυχώς δεν έχει δοθεί λύση. Εχω πολύ καιρό ν' ασχοληθώ με το θέμα αυτό.
ευχαριστώ για την απάντηση !
το θέμα αυτό είναι από το 2004 . έχει ξανατεθεί έκτοτε (εννοώ μήπως θα είχε νόημα να το ξαναρωτήσω) ?
ξέρετε μήπως που ορίζεται το timeformat ή που εμφανίζονται τα rows ώστε να βρω το $row['date'] ?
ευχαριστώ !
anyone ?
Το πρόβλημα φυσικά υπάρχει επειδή στα αγγλικά δεν υπάρχουν οι κλίσεις. Οπότε, με βάση αυτό, αρκετά δύσκολο έως αδύνατο να λυθεί.