Simple Machines Community Forum

Ik heb net de gravatar mod (http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=854) geinstalleerd en nu zie ik dat als mijn forum op nederlands staat de tekst verdwijnt. Staat de taal op Engels dan is er geen probleem.


Engels


Nederlands




Engels


Nederlands



Zoals je kan zien gebruik ik een custom theme. zou dit het probleem kunnen zijn?

Ik gebruik SMF 1.1.4 icm TinyPortal 0.9.8

Een SMF-newbie

Je moet de Engelse taalstrings even doorvoeren naar de Nederlandse taalbestanden. Als de Gravatar mod dus Modifications.english.php aanpast, moet je de nieuwe strings ook plaatsen in Modifications.dutch.php :)

Ok, en hoe weet ik welke string ik juist in Modifications.dutch.php moet zetten?

N.B. Ik heb mijn vraag ook gepost in het draadje van de originele mod maar heb nog geen antwoord gekregen.

Alvast bedankt voor je antwoord!  :)

Lainaus käyttäjältä: ilias - huhtikuu 10, 2008, 09:51:00 IP
Ok, en hoe weet ik welke string ik juist in Modifications.dutch.php moet zetten?

In feite moeten alle strings die in Modifications.english.php staan, ook in Modifications.dutch.php staan, al dan niet vertaald. :)

Ok, ik ben eruit. Bedankt voor de hulp.

Voor de mensen die geinteresseerd zijn in de vertaling

// --- Begin modification - Gravatar ---
$txt['gravatar'] = 'Gebruik je gravatar';
$txt['gravatar_desc'] = 'Gebruik je <a href="http://www.gravatar.com/">gravatar</a> (globally recognised avatar)';

// Admin panel settings
$txt['gravatar_all'] = 'Gebruik Gravatar voor alle gebruikers';
$txt['gravatar_all_desc'] = 'Activeer deze optie om standaard Gravatar te gebruiken voor alle forumleden en de avatarinstellingen (onder <i>Forumprofielinformatie</i> in het gebruikersprofiel) worden uitgeschakeld.<br />Zet deze optie uit om de forumleden in het gebruikersprofiel zelf te laten kiezen of ze Gravatar willen gebruiken of niet.';

$txt['gravatar_default'] = 'Standaard afbeelding';
$txt['gravatar_default_desc'] = 'Standaard afbeelding die wordt gebruikt wanneer er geen Gravatar aan de gebruiker\'s emailadres is gekoppeld of als rating van de avatar niet is toegestaan op het forum.(momenteel ' . $GLOBALS['modSettings']['gravatar_rating'] . ').<br /> Laat dit veld leeg om de standaard Gravatarafbeelding te gebruiken of gebruik <b>' . $GLOBALS['modSettings']['avatar_url'] . '/blank.gif</b> om niets te tonen.';
$txt['gravatar_default_reset'] = 'Gebruik lege afbeelding';

$txt['gravatar_rating'] = 'Maximum rating';
$txt['gravatar_rating_desc'] = '
Elke Gravatar heeft een "rating". Deze rating wordt zelf ingesteld door de gebruiker bij het uploaden van de avatar.<br />
Deze optie geeft je de mogelijkheid om de maximumrating in te stellen die je op het forum toelaat.<br /><br />

X rated gravatars may contain hardcore sexual imagery or extremely disturbing violence. <br />
R rated gravatars may contain such things as harsh profanity, intense violence, nudity, or hard drug use. <br />
PG rated gravatars contain may contain rude gestures, provocatively dressed individuals, the lesser swear words, or mild violence.<br />
G rated gravatars are suitable for display on all websites with any audience type.<br />
Voor meer info zie http://www.gravatar.com/';
// --- End modification ---

;)

N.B. Is er eigenlijk iets te doen aan het feit dat als je hebt gepost dat je dan wordt "geredirect" naar het bijhorende board ipv gewoon naar de thread zelf? Best wel irritant..

Edit: Heb ondertussen al gevonden hoe het komt. Zie ook http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=233696.0