Dil dosyaları komple baştan çevrilmiş olup eski dil dosyalarının çok küçük bir kısmını içermektedirler.
Çeviride Öztürkçe kullanılmış olup eskiden yaşanmış dil kaynaklı hataların hepsi (fark edilenler tabi :P) giderilmiştir.
Dosyalar HCM (http://www.simplemachines.org/community/index.php?action=profile;u=118828)'nin yayımlamış olduğu Türkçe doğrulama harflerini içermektedirler.
İndirmek İçin Tıklayınız:
1.1 ve 2.0 İçin Güncellenmiş Dil Paketi (http://www.simplemachines.org/download/?languages;lang=turkish)
Lütfen bulduğunuz hataları burada belirtiniz (satır ve dosya adı ile birlikte), düzeltmeleri en kısa zamanda pakete dahil edilecektir.
İyi Çalışmalar
Eren Yaşarkurt
Son Güncelleme: 13 Eylül 2008 - 11:47 PM
Çok sağol *eren.
vays üper
teşekkür
Çok iyi oldu ya
Çeviri çok iyi
Teşekkürler eren ;)
index.turkish.php'de, satır 136:
$txt['there_are_unapproved_topics'] = 'Bu bölüme ait onaylanmamış %1$s konu ve %2$s ileti bulunmaktadır. Tümünü görüntülemek için <a href="%3$s">buraya</a> tıklayınız.';
satır 346 ise:
$txt['sendtopic2'] = 'Konuya ek olarak bir de yorum eklenmiştir.';
şu şekilde güncellenmiştir. Direk satır satır index.turkish.php de değişiklikleri yapabilir veya eklemiş olduğum yeni dil paketini yükleyebilirsiniz.
Harzem'e bildirdiği için teşekkür ederim.
eren
Maximum font size allowed in signatures
İmzalar kısmında ing ;)
Quote from: NoPasaran on May 04, 2008, 03:43:10 PM
eren
Maximum font size allowed in signatures
İmzalar kısmında ing ;)
Hangi dil dosyasında olduğunu söyleyebilirsen düzelteyim.
managesetting.turkish.php
;)
Hata düzeltilmiştir, teşekkürler.
Hayırlı olsun. Teşekkürler Eren.
Sonunda Teşekkürler=)
Quote from: Alpay on May 04, 2008, 04:20:42 PM
Sonunda Teşekkürler=)
Kimsenin dil dosyaları çevirme zorunluluğu yok, Burada herkes gönüllü bir şeyler yapıyor :)
Yanlış anlaşıldım, 2-3 hafta önce cevirmeye başladığınızı ve bir buçuk hafta öncede cevirmeyi bitirdiğinizi ve dil yetkilierinin yayınlamasını bekliyorduk.Sizde beklemeyelim diye başlıkta verdiniz bu yüzden sonun da demiştim.Ancak sorun değil tabi ki. Kolay gelsin.
Düzenleme:
Yeni cevap yazmayım ,hatalar belirtcek arkadaş olursa konu dallanıp budaklanmasın. Estafurullah, o kadar çeviri biz size teşekkür ederiz vallahi.Ben ancak 3 tane dil php'sini çevirebilmiştim oda yarım yamalaktı.:)
Rica ederim yanlış anlamışım, kusuruma bakmayın.
Süpersin Abi!
İnceliyordum da bir tane cevirilmemiş gördüm , göze carpan olursa editlerim mesajimi :)
Profile.turkish.php :
$txt['submit_request'] = 'Submit Request';
Düzenleme :
Admin.turkish.php :
$txt['maintain_done'] = 'Maintenance Completed.';
$txt['maintain_no_errors'] = 'Congratulations, no errors found! Thanks for checking.';
Eline Koluna Sağlık :)
Dil paketini aldık ...
Şimdi bize kararlı sürümün ne zaman çıkacağından haber ver.. :)
Teşekkürler eren.
Tesekkürler *eren :)
henüz smf 2 kurmadım ama topluluğa yaptığın büyük yardımdan dolayı teşekkürler.
Gerçekten büyük fedakarlık. Sağol kardeşim.
Quote from: Alpay on May 04, 2008, 04:58:40 PM
İnceliyordum da bir tane cevirilmemiş gördüm , göze carpan olursa editlerim mesajimi :)
Profile.turkish.php :
$txt['submit_request'] = 'Submit Request';
Düzenleme :
Admin.turkish.php :
$txt['maintain_done'] = 'Maintenance Completed.';
$txt['maintain_no_errors'] = 'Congratulations, no errors found! Thanks for checking.';
Düzenledim. Bilgi için teşekkürler.
index.turkish.php
$txt['moveTopic1'] = 'Taşıme bilgilendirmesi ile ilgili konu aç';
Taşıma olucak ;)
Düzenleme :
ManageMembers.turkish.php:
$txt['membergroups_edit_hidden_no'] = 'Görünüz';
$txt['membergroups_edit_hidden_boardindex'] = 'Görünüz - Grup Anahtarı Dışında';
Görünülür , Görünülür - Grup Anahtarı Dışında - grup anahtarı dışında nın yerine başka bişi gelmesi lazim bence :)
teşekkürler *eren eline sağlık (:
Çok Teşekkürler Eren Bey...
Lütfen İndirmek İçin Tıklayınız Linkini Kaldırırmısınız veya Değiştirirmisiniz Konuya Giren Arkadaşlar Ekli Dosyayı Göremeyip Link Kırık Diyebilir :)
Quote from: Tias on May 05, 2008, 03:21:34 PM
Lütfen İndirmek İçin Tıklayınız Linkini Kaldırırmısınız veya Değiştirirmisiniz Konuya Giren Arkadaşlar Ekli Dosyayı Göremeyip Link Kırık Diyebilir :)
Linki düzelttim.
üstadlara teşekkürler...
Dil dosyasında fonts\sound'da i harfine bayan ı diyor orda bir hata var i olucak :)
Flood gibi olmasın ama bir sorun var sanırım
http://img123.imageshack.us/img123/1406/sdsdzu1.jpg
2.0 kullanmayacağım ama yine de emeğine sağlık Erencim..
Quote from: *Can on May 06, 2008, 07:07:01 AM
Dil dosyasında fonts\sound'da i harfine bayan ı diyor orda bir hata var i olucak :)
Kayıt olurken resimde "i" harfi gözüküyor mu?
Bende "I" harfi gösterdiği için öyle yaptım. Büyük harf yani..
yine de beklemek de ve orjinalıni kullanmakda fayda var die düşünüyorum siz de doğru mu düşünüyorum ..
Quote from: gencbilginler on May 06, 2008, 11:14:24 AM
yine de beklemek de ve orjinalıni kullanmakda fayda var die düşünüyorum siz de doğru mu düşünüyorum ..
:D beklemekle alakası yok yine aynı kişiler yazacak turkce dosyalarını anladın
Emegi Gecenlere Tesekkurler Bende editlamıstım 5 dosyayı ama adama bıkkınlık geliyor valla
emeği gecen tüm üstatlara tesekkür ederim...
Teşekkürler
ManageSettings.turkish.php de
$txt['custom_edit_max_length'] = 'Maksimum Genilik';
$txt['custom_edit_max_length'] = 'Maksimum Genişlik'; olmalıydı..Teşekkürler..
Quote from: Egitimforumu.Com on May 09, 2008, 05:07:08 PM
ManageSettings.turkish.php de
$txt['custom_edit_max_length'] = 'Maksimum Genilik';
$txt['custom_edit_max_length'] = 'Maksimum Genişlik'; olmalıydı..Teşekkürler..
Düzeltildi. Teşekkürler.
Üye grupları/kullanıcı grupları düzenle
Görünürlük: Görünüz
diye geçiyor. Görünür olmalı
çok tşkler *eren
Quote from: pitta on May 10, 2008, 06:20:00 AM
Üye grupları/kullanıcı grupları düzenle
Görünürlük: Görünüz
diye geçiyor. Görünür olmalı
Rica etsem, dosya adı ve satır belirtebilir misiniz?
Quote from: *eren on May 11, 2008, 05:13:47 PM
Rica etsem, dosya adı ve satır belirtebilir misiniz?
*Eren bende vermiştim arkadaşın yerinede cevap vereyim.. Ancak satır nosu yok.
ManageMembers.turkish.php:
$txt['membergroups_edit_hidden_no'] = 'Görünüz';
$txt['membergroups_edit_hidden_boardindex'] = 'Görünüz - Grup Anahtarı Dışında';
Görünülür , Görünülür - Grup Anahtarı Dışında - grup anahtarı dışında nın yerine başka bişi gelmesi lazim bence
Hatayı yönetim panelde fark etmiştim dil dosyalarında değil Alpay belirtmiş sağolsun.
elinize sağlık arkadaşlar çok güzel bir çalışma
emeğinize gönlünüze sağlık çok güzel olmuş teşekkür ederiz
ModerationCenter.turkish
$txt['mc_reportedp_close_selected'] = 'Close Selected';
PersonalMessage.turkish
$txt['pm_search_between'] = '';
index.turkish
$txt['awaiting_approval'] = 'Onay Bekleyenler';
Onay bekleyenler bunu messages.templatesde üyeye yazması pek doğru degil gibi geldi. Onay bekliyor daha makül :)
Boş ve ingilizce stringler bazen upgrader tarafından otomaitk oluşturulabiliyorlar, üzerine tekrar upload etmeyi deneyebilir misin?
utf8 forum kullanıyorum. bu dosyayı nasıl utf8 forumda kullanmak için değiştirmem gerekiyor?
Quote from: L.A. on May 14, 2008, 08:01:48 AM
utf8 forum kullanıyorum. bu dosyayı nasıl utf8 forumda kullanmak için değiştirmem gerekiyor?
herbir dil dosyasını Notpad de açıp kodlama utf-8 olarak kaydedip denediniz mi?
Quote from: L.A. on May 14, 2008, 08:01:48 AM
utf8 forum kullanıyorum. bu dosyayı nasıl utf8 forumda kullanmak için değiştirmem gerekiyor?
Bu konu ile ilgili dökümanlar bölümümüzde açıklama vardı.
Quote from: pitta on May 14, 2008, 08:08:50 AM
Quote from: L.A. on May 14, 2008, 08:01:48 AM
utf8 forum kullanıyorum. bu dosyayı nasıl utf8 forumda kullanmak için değiştirmem gerekiyor?
herbir dil dosyasını Notpad de açıp kodlama utf-8 olarak kaydedip denediniz mi?
evet yaptım. çalıştı. teşekkürler. ama eski mesajlarda (yani forumu 2.3.1'e yükleyip türkçe utf8'e çevirmeden önce atılan ki 1.1.5 utf8'di) karakterler böyle komik komik karakterler oldu. yenilerde sorun yok. o kadar sadece. dökümanlar bölümüne bakıyım bi de... saolun.
arkadaşlar bu versiyon için tema nerden bulabilirim
nasıl indirecen yaw
yeni üyeyim bana iznim olmadığını söylüyor.
bende aynı şeyden şikayetçiyim kardeş benimde iznim olmadığını söylüyo anlamadım nedendir?
Kusura bakmayın, düzeltilmiştir.
ManageSettings.turkish.php
$txt['setting_warning_mute'] = 'Kullanıcının susturulacağı uyarı seviyesi<div class="smalltext">The user warning level after which a user cannot post any further - 0 to disable.</div>';
Hayırlı olsun. Teşekkürler =)
Teşekkürler...
an bu konuyu g?t?ler
ܹe Bilgileriܹe No: 44
Yas: 105
kolay gelsin arkadaşlar carsidenizli SMF forum sitem war şuan SMF 1.1.5 sürümünde güncelledim fakat nedendir bilemedim sordum sorusturdum en sonunda bana 1.1.5 yap dediler düzeleceğin solediler sonuc alamadım
bu kodu olacak dediler
index.tepmlate.php satır 118
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9" />
yine bi çözüm bulamadım acaba nerden olabilir dil paketimi yüklemem lazım yoksa dil dosyalarını yenilememmi gerekir. kolay gelsin........
türkçe çeviri neden downloads a eklenmedi hala ?
Kararlı sürüm çıktıktan sonra ardından o sürümün dil dosyalarıda çıkar..
Muhtemelen ondan dolayı. Gördüğünüz üzere Downloads'da hala kırmızı uyarı duruyor..
Mantıken de şuan çıkması garip olur..
Fransızca ve bir kaç dili ilk b3 cıktıgın da vardı kaldırılmış bak :P Bu işte başka bir iş var hcm.. Ben halen düzeltilmesi gereken yani unutulmuş txt ler buluyorum ve hiç biri düzeltilmedi.. başlıkta hepsini belirttim...
Hehe, benim mesajımdan sonra gidip baktın mı? "Bak çıkarmışlar işte" demek için :P
Ben hala 2.0 b3'ü bir sürüm olarak görmüyorum, tekrar kaldırmaları bence de mantıklı olmuş. adı üstünde.. beta !
Son söylediğin ise erenin ve bölüm moderatörlerinin işi, ben birşey diyemem :)
Yok =) İlk başlarda vardı beta 3 ile fransızca ve bir kaç dilllerde görmüştüm.. sonra kalkmış.
Ben sürüm olarak görüyorum wallahi alt yapısı özellikle güvenlik olayına değil benim isteklerimi karşılamasına bakarım bir forum sisteminde :) Açık kod kardeşim geliştir işte daha ne :P
Bekle tam sürümü!
yada
Bekle tamam mı?
gibi..
Çok güzel değişiklikler yapılıyor çeviri sistemi ile ilgili, o yüzden. Artık herşey online olacak düzeltmeler online gerçekleştirilecek sürümler için dil paketleri otomatik oluşturulacak vs. Onun için bekleniliyor şu anda.
Kardeş eline koluna sağlık çok güzel çeviri olmuş
Benim gözüme çarpan , konuyu arkadaşına gönder seçeneğinden attığım mailde türkçe bozukluğu var
"Değerli hfy44,
Forum da bulunan "konu adı" başlıklı konuyu görtüntülemenizi rica etmekteyim:"
görtüntülemenizi
teşk. eren ...
Çok güzel oldu eline sağlık :) :P
saolasın işime yaradı
Gözümü karartıp betayı kullanıcam sitemin forum bölümünde, ama kişisel mesajların kişisel ileti olarak çevrilmesi hoş olmamış.
Quote from: infini on June 25, 2008, 07:14:14 PM
Gözümü karartıp betayı kullanıcam sitemin forum bölümünde, ama kişisel mesajların kişisel ileti olarak çevrilmesi hoş olmamış.
Çokmu zor onu değiştirmek :)
Quote from: Alpay on June 26, 2008, 04:55:55 AM
Quote from: infini on June 25, 2008, 07:14:14 PM
Gözümü karartıp betayı kullanıcam sitemin forum bölümünde, ama kişisel mesajların kişisel ileti olarak çevrilmesi hoş olmamış.
Çokmu zor onu değiştirmek :)
Çevirinin tamamını inceleme fırsatım olmadı, kaç yerde çevrilmiş bilemiyorum, ama fazla zor olacağını sanmam. Fikrimi belirttim sadece :)
Mesaj Türkçe bir kelime olmadığından ileti olarak değiştirilmiş. Doğru bir karar...
İlk başta garip geliyoR ama sonra alışıyorsunuz :D
Gayette GÜZEL Duruyor
NoPASARAN kişisel ileti gönderiyor 8)
tşk sağol
smf 2.0 ne zaman çıkacak acaba 1 yıl oldu hala çıkacak
SMF 2.0 çıkmış durumda.
http://download.simplemachines.org/
Şurada çıksın hele bi..
betaları yayında ben tam sürüm den bahsetmiştim
çok sevaba geçdi
teşekkürler Eren kardeş
sağol
teşekkür ederim
çok teşekürler sağolun
Çok Teşekkürler
Merhabalar..
Sitemde UTF-9 kullanmak istiyorum.
phpmyadmin'de latin-5_turkish_ci seçince şğç gibi harflerde veritabanı sorunu yaşadım.
PHPMyadmin'de hangi karakter kodlamasını seçmeliyim?
Tşkler.. :)
Meraba arkadaslar
bende almanca forum var. Türkce paketi harddisk ime indirdim. Tam olarak nasil ekliyebilirim?
bu türkçe dil paketini ilgili yerlere yükledim ama dil seçeneklerinde türkçe karşıma çıkmıyor ne yapmalıyım ?
İlgili yerlere yükledim derken neyi kastediyorsun tam olarak?
hocam tüm themes lerin içine attım daha doğrusu zip ten çıkan şeyi aynen attım ftp ye ardınan languages kısmına giriyorum halen english seçeneği çıkıyor karşıma
Themes klasörünü varsayılan klasörün üzerine yazdırdıysan böyle bir şey olmaması lazım. Sitende Themes/default/languages/ klasöründe index.turkish.php adlı bir dosya mevcut mu?
hocam tamam şimdi hallettim lakin ben kurulun yaparken utf-8 seçmiştim dildeki karakter kodlamasını utf-8 yapsam bu karakter bozukluğu ortadan kalkar mı ?
Hayır tek tek dosyaların encoding'ini utf8 yapman gerekli. PsPad gibi bir metin işlemcisiyle aç dosyaları Biçim/Format gibi bir alt menünün altında UTF8 olur genelde onu seçip farklı kaydet'e tıklayıp dosyadi.turkish-utf8.php şeklinde kaydet.
yaptım ama olmadı :S
Upload ettikten sonra Sunucu Ayarları bölümünden utf8 TÜrkçe dosyasını seçtin mi?
saol hallettim eren hoca. aklıma takılan bişey daha var smf nin 2.0 versiyonu ücretli mi olcak yoksa opensource olarak devam etcek mi bilgilendirirsen sevinirim
Ücretsiz .
cok super tskler eren
TEŞEKÜRLER
Sanırım son çıkanla bu dil dosyaları uyusmuyor localhostta Türkçe yüklemede hata verdi fakat ingilizce sorunsuz yüklendi.
Quote from: S e r s e r i on September 08, 2008, 08:17:56 AM
Sanırım son çıkanla bu dil dosyaları uyusmuyor localhostta Türkçe yüklemede hata verdi fakat ingilizce sorunsuz yüklendi.
Bir göz at S e r s e r i istersen aşağıdaki linke
http://www.simplemachines.org/download/?languages;lang=turkish
Hıımm bende ekdekini denedim :) İnsan bir mesajı okur :P
bazı yerler hala ingilizce hemde baya bir kısım
Neresi olduğunu söylersen daha faydalı olur, dosya ve satır.
Admin.turkish.php 465. satirdan itibaren;
EmailTemplates.turkish.php tamamen;
Errors.turkish.php 332. satirdan itibaren;
Help.turkish.php karışık;
index.turkish.php 661 satirdan itibaren;
Install.turkish.pp karışık;
Login.turkish.php 130. satirdan itibaren;
ManageMail.turkish.php tamamen;
ManageMaintenance.turkish.php tamamen;
ManageMembers.turkish.php son satirlar;
ManagePaid.turkish.php tamamen;
ManagePermissions.turkish.php karisik;
ManageSettings.turkish.php tamamen;
ModerationCenter.turkish.php tamamen;
Modlog.turkish.php tamamen;
Packages.turkish.php 170. satirdan itibaren;
PersonalMessage.turkish.php 134. satirdan itibaren;
Post.turkish.php 171. satirdan itibaren;
Profile.turkish.php 321. satirdan itibaren;
Search.turkish.php 109. satirdan itibaren;
Who.turkish.php Credits bölümü;
Wireless.turkish.php 33. satirdan itibaren.
Bu yazdiklarim Beta 4 Türkçe dil dosyalarinda cevrilmemis.
Evet doğaldır sonuçta burdaki dosyalar Beta3 için, beta4 çevirileri ile ilgili bir sıkıntı olduğu için bekleyeceksiniz.
Eren abi bu linkdekiler beta 4 için sorunsuz dil paketi değil mı? İşte link;
http://www.simplemachines.org/download/?languages;lang=turkish
Hayır değiller, bu konuda eklenti olarak bulunanlar bile onlardan daha güncel.
Quote from: *eren on September 10, 2008, 12:45:39 PM
Hayır değiller, bu konuda eklenti olarak bulunanlar bile onlardan daha güncel.
:D ah bu smf. :)
Quote from: Yağız on September 10, 2008, 11:09:27 AM
Admin.turkish.php 465. satirdan itibaren;
EmailTemplates.turkish.php tamamen;
Errors.turkish.php 332. satirdan itibaren;
Help.turkish.php karışık;
index.turkish.php 661 satirdan itibaren;
Install.turkish.pp karışık;
Login.turkish.php 130. satirdan itibaren;
ManageMail.turkish.php tamamen;
ManageMaintenance.turkish.php tamamen;
ManageMembers.turkish.php son satirlar;
ManagePaid.turkish.php tamamen;
ManagePermissions.turkish.php karisik;
ManageSettings.turkish.php tamamen;
ModerationCenter.turkish.php tamamen;
Modlog.turkish.php tamamen;
Packages.turkish.php 170. satirdan itibaren;
PersonalMessage.turkish.php 134. satirdan itibaren;
Post.turkish.php 171. satirdan itibaren;
Profile.turkish.php 321. satirdan itibaren;
Search.turkish.php 109. satirdan itibaren;
Who.turkish.php Credits bölümü;
Wireless.turkish.php 33. satirdan itibaren.
Bu yazdiklarim Beta 4 Türkçe dil dosyalarinda cevrilmemis.
evet bu bölümler çoğu yerler ingilizce admin panelindeki kısmlar vs..vs..
Quote from: *eren on September 10, 2008, 11:13:08 AM
Evet doğaldır sonuçta burdaki dosyalar Beta3 için, beta4 çevirileri ile ilgili bir sıkıntı olduğu için bekleyeceksiniz.
2.0 Beta 3 çevirileri 2.0 Beta 4 olarak güncellenmiştir. 1.1 çevirileri ise, 2.0 çevirilerindeki metinlerle güncellenmiştir. Yani özel mesaj = kişisel ileti, kimler online = kimler çevrimiçi ve binlerce vs vs.
İlk iletideki çeviri kaldırılmış ve tüm çeviriler download bölümüne gönderilmişlerdir. Henüz download bölümündeki paketler güncellenmemiştir. Güncelleme yapıldığında bu konu altından haberdar edileceksiniz.
dil dosyasını yükledim panelden turkish yaptığım zaman alt tarafta copyright hatası veriyor
languages klasöründeki index.turkish.php yi aç
bul
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by %s</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Ücretsiz Forum Yazılımı" target="_blank">SMF © 2007, Simple Machines LLC</a>';
Bununla değiştir.
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by ' . $forum_version . '</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Free Forum Software" target="_blank">SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC</a>';
Bildirmek İstedim,
dil dosyasını yükleyince copyright hatası alınıyor, $forum_version kodu eklenmemiş olduğundan dolayı sorun kaynaklanıyor %s olarak gözüküyor kodda...
edit :pardon son mesajda söylenmiş...
Hangi sürüm için? Lütfen sürüm, dosya adı ve mümkünse satır belirtiniz.
*eren eğer mümkünse smf 2 beta 4 ün bu site içinde dil dosyalarını günceller misiniz ?yani simplemachines.org un türkçe dil dosyalarını da bu yenileriyle değiştirir misiniz imkanınız varsa. önemli değil gibi gözükebilir fakat buraya hiçbirşey bilmeyen insanlarda geliyor.
Quote from: *eren on September 15, 2008, 04:12:51 PM
Hangi sürüm için? Lütfen sürüm, dosya adı ve mümkünse satır belirtiniz.
SMF 1.1.6 Türkçe Dil Dosyasındaydı bu hata... utf-8 yüklemedim onda varmı bilmiyorum...
1.1.6 tr paketinde illegal hatası alıyorum forumun altında daha yeni kurdum.... :'(
Quote from: emreceylantr on September 16, 2008, 07:15:28 AM
1.1.6 tr paketinde illegal hatası alıyorum forumun altında daha yeni kurdum.... :'(
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=237526.msg1709212#msg1709212
1.1.6 upgradinde ne gibi dil değişiklikleri var ki?
Ben hiçbirşey yapmadım :)
2.0 ile senkronladım dil değişkenlerini, yani 2.0 giib daha öztürkçe hatasız bir çeviri oldu.
Quote from: ЯocKayseri on September 15, 2008, 07:32:20 PM
*eren eğer mümkünse smf 2 beta 4 ün bu site içinde dil dosyalarını günceller misiniz ?yani simplemachines.org un türkçe dil dosyalarını da bu yenileriyle değiştirir misiniz imkanınız varsa. önemli değil gibi gözükebilir fakat buraya hiçbirşey bilmeyen insanlarda geliyor.
Ne yazıkki olası bir karışıklığını engellemek için bunu yapamam yeni dil güncelleme sistemi anlık güncellemeler içerebiliyor.
halaingilizce olan yerler var resmde var caps yani :)
Sizinle bir iletişim eksikliğimiz var galiba :-\ Dediğim gibi henüz download sayfası güncellenmedi yeni dil dosyalarıyla...
özür dilerim kusura bakma belkide kafam diğer nkonudaydı ondandır :)
Quote from: *eren on September 16, 2008, 06:16:18 PM
Dediğim gibi henüz download sayfası güncellenmedi yeni dil dosyalarıyla...
Eren abi bunu en az 939.....5 kere söyledın :D
düzelmedi dil dosyasi dosyayi buraya atip yardimci olabilirmisiniz
*eren abi ne zmansmf 2.0 beta4'ün tam çevirisi yayınlanacak ???
*eren in yapabileceği birşey yok şuan için o çeviriyi yollamış. download da yayınlanmasını bekliyoruz.
[bilgi]Arkadaşlar Dil download sayfası güncellenmiş!..[/bilgi]
forum icinde mesaj yazinca ş ve ı harflerini "?" olarak gösteriyor.bunu nasil cözerim??
smf116
paketlerde bir değişim yok sanırım ki güncellemediğim temamda tek şey dil paketi
Quote from: c1n4R on September 15, 2008, 02:05:55 PM
languages klasöründeki index.turkish.php yi aç
bul
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by %s</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Ücretsiz Forum Yazılımı" target="_blank">SMF © 2007, Simple Machines LLC</a>';
Bununla değiştir.
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by ' . $forum_version . '</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Free Forum Software" target="_blank">SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC</a>';
teşekkür ederim problem düzeldi
Quote from: c1n4R on September 15, 2008, 02:05:55 PM
languages klasöründeki index.turkish.php yi aç
bul
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by %s</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Ücretsiz Forum Yazılımı" target="_blank">SMF © 2007, Simple Machines LLC</a>';
Bununla değiştir.
Quote$forum_copyright = '<a href="http://www.simplemachines.org/" title="Simple Machines Forum" target="_blank">Powered by ' . $forum_version . '</a> |
<a href="http://www.simplemachines.org/about/copyright.php" title="Free Forum Software" target="_blank">SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC</a>';
tsk ederim cıkar yeni görevinde basarılar dilerim..
*eren peki sadece şu alttaki "Topic Solved" butonunu "Sorunum Çözüldü" şeklinde değiştirebilir misiniz bu sitenin dil dosyalarında
Quote from: ЯocKayseri on September 27, 2008, 05:03:51 PM
*eren peki sadece şu alttaki "Topic Solved" butonunu "Sorunum Çözüldü" şeklinde değiştirebilir misiniz bu sitenin dil dosyalarında
Kesinlikle katılıyorum.
Bu isteğin ingilizce bölümlerde dile getirilmesi gerek. Dil dosyalarında değiştirilebilir bir değişken değil çünkü.
sağol ;)
Anasayfadaki dil paketi güncellenedi mi acaba? ::)
Quote from: SoNSuZLuKC on October 05, 2008, 03:37:11 AM
Anasayfadaki dil paketi güncellenedi mi acaba? ::)
Son güncelleme 13 Eylül de yapılmıştır yani dil konusunda bir eksiklik yoktur artık
Bir problem var.
Türkçe dilini kurunca profil sayfasındaki "Forum Profile" kısmı kayboluyor.
İngilizceyi seçince tekrar geliyor.
SMF 2.0 Beta 4 kullanıyorum.
Daha yeni kurdum forumu, dil paketinide yeni indirdim.
Hmms şu andaki Türkçe dil dosyaları Beta4'ten daha güncel olabilirler. Sorunada bu yol açıyor olabilir. Çeviri ekibinden biri size yardımcı olacaktır.
Nasıl beta4 den daha güncel olabiliyorki :)
Quote from: xmRipper on October 06, 2008, 06:56:49 AM
Nasıl beta4 den daha güncel olabiliyorki :)
Beta 4 un çevirileri henüz tamamen bitmemış olabilir. Böyle olur.
Bitmemiş bile olsa çevrilmeyen bölümlerin ingilizce olması gerekir. Ki zaten öyleydi *eren burda ne demek istemiş 5 defa okudum anlamadım valla ;D
Hehe diyorumki SMF 2 beta sürecinde olduğu için devamlı yeni dil değişkenleri eklenip çıkarılabiliyor. Bugünkü revisionda dil değişkeni çıkarılmış olabilir, dil dosyasındada çıkarılır otomatik olarak. Yeni sistem otomize işliyor development süreci ile.
Quote from: xmRipper on October 05, 2008, 05:50:23 PM
Bir problem var.
Türkçe dilini kurunca profil sayfasındaki "Forum Profile" kısmı kayboluyor.
İngilizceyi seçince tekrar geliyor.
SMF 2.0 Beta 4 kullanıyorum.
Daha yeni kurdum forumu, dil paketinide yeni indirdim.
Bu hata ile karşılaşanlar
index.turkish.php dosyasından
$txt['forumprofile'] kısmını
$txt['forumProfile'] olarak değiştirsin.
Bu değişiklikleri yaptıkdan sonra
mutlaka Forum Bakımından
Dosya Önbelleğini Temizle işlemini yapın yoksa değişiklik yokmuş gibi görünür.
1.1.6 Dil Dosyası XHTML Düzetlme
Login.turkish.php
$txt[635] = 'Lütfen <font color=red><b>giriş yapın</b></font> veya ';
$txt[635] = 'Lütfen <font style="color: red;"><b>giriş yapın</b></font> veya ';
$txt[637] = '<a href="' . $scripturl . '?action=register"><font color=red><b>üye olun</b></font></a> ';
$txt[637] = '<a href="' . $scripturl . '?action=register"><font style="color: red;"><b>üye olun</b></font></a> ';
arkadaslar benim forum sitem ilk basta smf 1.1.5 surumu idi. daha sonra erisimle ilgili problem yasadim, simdi smf 1.1.6 surumunu kullaniyorum yuklerken UTF-8 i isaretledim ve suan ekteki resimdeki gibi butonlarda hata aliyorum. konuda yardimlarinizi bekliyorum.
Dil dosyalarını yüklememe rağmen, Türkçe harfler "karÅ�ılaÅ�ırsanız" bu şekilde çıkıyor. Ne yapmam gerekiyor acaba?
arkadaşlar smf forum kurdum 1.1.6 altında :
Sorry, the copyright must be in the template.
Please notify this forum's administrator that this site is missing the copyright message for SMF so they can rectify the situation. Display of copyright is a legal requirement. For more information on this please visit the Simple Machines website.
Not sure why this message is appearing? Take a look at some common causes.
şu şekilde bir yazı var ayrıca burada bunula ilgil problem yaşayan arkadaşlar var forumda yazılanları tekte kokudum 8 sayfayı birden denilenleri yaptım ama hala yazıdan kurtulamadım
lütfen acil yardım !!!!!!!!
problem çözülmüştür verilen kodaları değiştirdikten sonra oluyor sanırım ben yanlış bir şekilde değiştirdim ilk başta teşekkürler eren bey
Konu yenilenmiştir....
Bu konudan devam edebilirsiniz..
SMF Türkçe Dil Dosyaları (1.1.6 ve 2.0 Beta 4) (http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=269260.0)