selam,
bu forum gibi, forum içerisinde farklı diller içeren bölüm açmak istiyorum. bunu nasıl yapabilirim?
konu başlıklarının yabancı dilde yazılacağını biliyorum :D benim sorduğum yukarıdaki "anasayfa, yardım, ara, profil ...." başlıkları gibi herşey dahil ingilizce olması.
yardım ederseniz sevinirim.
teşekkürler.
Nasıl yani? Bir kategoriye girince sitenin dilinin Türkçe'den başka bir dil olmasını mı istiyorsun?
sanırım arkadaş bölüme girerken nasıl değişik tema seçiliyorsa dilin de değişmesini istiyor
şu modu bi incelermisin
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1276
mod'a gerek yok :) Dil Paketlerini indir kur forum'una otomatik olarak Extra-Dil paketlerine ulaşmış olursun ama unutma ki Her Dil Paketiyle birlikte Kurduğun eklentilerin Dil Eklentilerini de yapman gereklidir...
Bölüm Başlıklarının Farklı Dillerde Gözükmesi için dantebyy yazmış zaten :D
cevaplar için teşekkürler.
dantebyy'in eklediği anladığım kadarıyla sadece admin için farklı dil seçeneği sunuyor, yanılıyor muyum?
grafitus ve dantebyy'ın dediği gibi, forum dili normalde Türkçe iken, mesela "English Users" olarak açacağım bir kategoride oraya girince dil seçeneği İngilizce olacak.
aynı bu forum gibi. buranın aslı ingilizce fakat biz
Simple Machines Community Forum > SMF Support > Language Specific Support > Türkçe (Turkish) >
şeklinde Türkçe foruma geçiyoruz, aynı sistemi düşünüyordum.
bunu isteme sebebim, açtığım forumun Türklerden önce yabancıların incelemeye koyulması oldu :D
ilk üyem İspanyol :D
google translate'den çevirebildiği kadarıyla Türkçe tanışma mesajı yazmış :)
gece aklıma birşey geldi ama,
şuanki temayı kopyalasam ve içerisine sadece ingilizce dil dosyalarını kursam,
aynı temada farklı dil yapabilir miyim?
aslında dili ingilizce ayarla ( default ) sonra ispanyolca / türkçe / arapça vs vs eklersin insanlar ordan seçer şundan tam emin değilim " Kayıt Esnasında Dil Seç "
Alt Bölümleri Ayarlarsın kendine göre :)
Lainaus käyttäjältä: cagrisucu - kesäkuu 08, 2009, 05:13:40 AP
cevaplar için teşekkürler.
dantebyy'in eklediği anladığım kadarıyla sadece admin için farklı dil seçeneği sunuyor, yanılıyor muyum?
grafitus ve dantebyy'ın dediği gibi, forum dili normalde Türkçe iken, mesela "English Users" olarak açacağım bir kategoride oraya girince dil seçeneği İngilizce olacak.
aynı bu forum gibi. buranın aslı ingilizce fakat biz
Simple Machines Community Forum > SMF Support > Language Specific Support > Türkçe (Turkish) >
şeklinde Türkçe foruma geçiyoruz, aynı sistemi düşünüyordum.
bunu isteme sebebim, açtığım forumun Türklerden önce yabancıların incelemeye koyulması oldu :D
ilk üyem İspanyol :D
google translate'den çevirebildiği kadarıyla Türkçe tanışma mesajı yazmış :)
gece aklıma birşey geldi ama,
şuanki temayı kopyalasam ve içerisine sadece ingilizce dil dosyalarını kursam,
aynı temada farklı dil yapabilir miyim?
evet mantıklı
kullandığın temanın kopyasını oluştur
Turkish adı altında english image larını at
sonra o bölüme kopya olan temayı yönlendir
Forumun utf-8 değilse Türkçeden farklı dillerde mesajlardaki, kategori ve bölümlerdeki yazılarda karakter hatası çıkacaktır.
Lainaus käyttäjältä: Fovist - kesäkuu 08, 2009, 05:43:46 AP
Forumun utf-8 değilse Türkçeden farklı dillerde mesajlardaki, kategori ve bölümlerdeki yazılarda karakter hatası çıkacaktır.
ne yapmaya çalıştığımızı tam anlamamışsın
şimdilik aklıma
"kullandığın temanın kopyasını oluştur
Turkish adı altında english image larını at
sonra o bölüme kopya olan temayı yönlendir "
bu daha çok yattı
bununla uğraşıyım biraz, olmazsa sizin söylediklerinize de bakıyım
herkese cevapları için teşekkür ederim
forum utf-8
temayı yükledim, ancak önizleme yapıyorum, hiçbir görsel çıkmıyor, zemin beyaz.
bu neden acaba?
Gereksiz mesajlar temizlenmiştir.
Ziyaretçinin diline göre otomatik dil algılamayı sağlayan bir mod henüz yok. Burada bu öellik var. Buradakinin benzeri olması için Fovist'in dediği gibi utf8 olması gerekir forumun.
Lainaus käyttäjältä: cagrisucu - kesäkuu 08, 2009, 06:17:37 AP
temayı yükledim, ancak önizleme yapıyorum, hiçbir görsel çıkmıyor, zemin beyaz.
bu neden acaba?
Eğer çift dil kullanacaksanız her dilin kendine ait imajları olmalı. Yoksa anamenü ingilizce butonlar fransızca hiçbir anlamı olmaz.
imajlar var, zaten şimdilik default'ta uğraşıyorum.
default'ta çalıştığını görürsem hiç değilse diğer temalarda hangi yolu takip edeceğimi bilirim diye düşündüm.
ancak sorun, yeni tema yüklediğim zaman temayla ilgili hiçbir görsel öğe çıkmıyor, beyaz zemin üzerinde forumdaki yazılar yazıyor.
Lainaus käyttäjältä: Özgür´ - kesäkuu 08, 2009, 07:42:47 AP
Gereksiz mesajlar temizlenmiştir.
Ziyaretçinin diline göre otomatik dil algılamayı sağlayan bir mod henüz yok. Burada bu öellik var. Buradakinin benzeri olması için Fovist'in dediği gibi utf8 olması gerekir forumun.
Lainaus käyttäjältä: cagrisucu - kesäkuu 08, 2009, 06:17:37 AP
temayı yükledim, ancak önizleme yapıyorum, hiçbir görsel çıkmıyor, zemin beyaz.
bu neden acaba?
Eğer çift dil kullanacaksanız her dilin kendine ait imajları olmalı. Yoksa anamenü ingilizce butonlar fransızca hiçbir anlamı olmaz.
Özgür` mesajlar için özür dilerim.
yada şöle olabilir anasayfaya sadece diller yazan bölümler oluşturursun örneğin bir Turkish e basınca karşımıza her şeyiye türkçe bir forum gelir
bir buton oluşturup "site.com/forum/index.php?language=english" şeklinde buton verirseniz, o butona tıklaınca ingilizce olur, farklı diller içinde yapılabilir.
Lainaus käyttäjältä: Özgür´ - kesäkuu 08, 2009, 08:15:28 AP
bir buton oluşturup "site.com/forum/index.php?language=english" şeklinde buton verirseniz, o butona tıklaınca ingilizce olur, farklı diller içinde yapılabilir.
süper
yada bi kategorinin adına
<a href=http://siteadi.com/forum/index.php?language=turkish>TÜRKÇE</a>
yazarsak
edt : fakat aynı anda o topic e atması lazım
İkinci bir mesaj atmak yerine ilk mesajını düzenle. Buradada anasayfaya atıyor. Dili değiştirmek isteyen kişi zaten anasayfada iken değiştirir.
Lainaus käyttäjältä: grafitus - kesäkuu 08, 2009, 09:30:42 AP
Şu mantıkla bir şeyler yapılamaz mı?
global $board;
if ($board == '3')
{
loadLanguage('index', 'english');
}
:-\
yapılabilir hatta yapılır :)
Peki. Sadece index.english neye yetecek ki ? :) tüm dil dosyalarını dahil etmesi gerek, çalıştığından emin değilim zaten ama dahil etmediği her dil değişkeni için hata kaydında hata birikir :p
Her neyse =) Index.template.php nizde uygun bir yere
<form style="float: left;" class="smalltext" method="post" action="">
<select class="smalltext" onchange="this.form.submit()" name="language" id="language_select">
<option value="">Dil - Languages</option>
<option value="turkish">Türkçe</option>
<option value="english-utf8">English</option>
</select><input type="hidden" value="1" name="changelang"/></form> ekleyin. Downloads bölümünden english utf-8 dil paketini indirin. ve gerekli yerlere gönderin.
Lainaus käyttäjältä: [Daydreamer] - kesäkuu 08, 2009, 05:24:53 IP
Her neyse =) Index.template.php nizde uygun bir yere
<form style="float: left;" class="smalltext" method="post" action="">
<select class="smalltext" onchange="this.form.submit()" name="language" id="language_select">
<option value="">Dil - Languages</option>
<option value="turkish">Türkçe</option>
<option value="english-utf8">English</option>
</select><input type="hidden" value="1" name="changelang"/></form> ekleyin. Downloads bölümünden english utf-8 dil paketini indirin. ve gerekli yerlere gönderin.
bunu yapınca sonuç ne oluyor? yani dil seçeneği mi çıkıyor, yoksa belirli konular içerisinde ingilizce olmasını mı sağlıyor?
downdrop menün oluyor
downdrop olduğuna yemin edebilirim :)
edit : pardon drop down :) tam tersi