Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Română (Romanian) => Topic started by: -=[Vyorel]=- on September 18, 2009, 03:21:38 PM

Title: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC2
Post by: -=[Vyorel]=- on September 18, 2009, 03:21:38 PM
Am luat limba romana pt SMF (versiunea specificata la titlu) si am observat ca nu este terminata. Cat mai dureaza pana cand va fi 100% terminata?
Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC1.2
Post by: Relyana on September 18, 2009, 04:08:11 PM
Traducerea in limba romana pentru smf 2.0.x este realizata in proportie de 85 % si ne indreptam cu pasi mici, dar siguri spre 100 %.

Dat fiind faptul ca vorbim despre o activitate de voluntariat nu iti pot oferi o estimare in timp ... cand va fi completa voi avea grija sa precizez acest lucru.



Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC1.2
Post by: -=[Vyorel]=- on September 19, 2009, 03:25:06 AM
Ok. Multumesc mult!
Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC1.2
Post by: -=[Vyorel]=- on October 21, 2009, 11:57:21 AM
Este terminata 100% ? :D ;D
Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC1.2
Post by: -=[Vyorel]=- on December 05, 2009, 03:22:24 PM
Quote from: -=[Vyorel]=- on October 21, 2009, 11:57:21 AM
Este terminata 100% ? :D ;D
Un raspuns?
Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC2
Post by: Relyana on December 05, 2009, 03:46:37 PM
Quote from: -=[Vyorel]=- on December 05, 2009, 03:22:24 PM
Quote from: -=[Vyorel]=- on October 21, 2009, 11:57:21 AM
Este terminata 100% ? :D ;D
Un raspuns?

Quote from: Relyana on September 18, 2009, 04:08:11 PM
Dat fiind faptul ca vorbim despre o activitate de voluntariat nu iti pot oferi o estimare in timp ... cand va fi completa voi avea grija sa precizez acest lucru.

Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC2
Post by: -=[Vyorel]=- on December 06, 2009, 01:45:32 PM
Ok. Pe 1 ianuarie instalez limba romana :D ;D O:)
Title: Re: Traducerea in limba romana pentru SMF 2.0 RC2
Post by: -=[Vyorel]=- on February 03, 2010, 02:29:21 AM
Am observat ca nici acum nu este gata traducerea. Te pot ajuta eu daca vrei. Astept permisiunea ta.