Simple Machines Community Forum

SMF Support => Bosanski/Hrvatski/Srpski (Bosnian/Croatian/Serbian) => Language Specific Support => SMF Prevod => Topic started by: Veliki Brat on February 18, 2010, 07:09:51 PM

Title: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Veliki Brat on February 18, 2010, 07:09:51 PM
Pozdrav svima

Instalirao sam SMF 2.0 RC2 i pojavio mi se sad ovaj problem sto ne mogu nikako da prebacim i datum da mi bude latinicim pismom a ne na cirilicnim. Probao sam u index.serbian_latin-utf8

Code: [Select]
$txt['lang_locale'] = 'sr_RS.utf8';

da pretvorim u

Code: [Select]
$txt['lang_locale'] = 'sr_YU';
medjutim ni da cuje.

Probao sam u settings.php sve moguce varijante opet nista. Pretrazio da vidim odakle vuce taj cirilicni prevod ali ne mogu da nadjem. A pri tom mi je modification.serbian_latin-utf8.php toliko pun da ne mogu ni da ga pretrazim

Code: [Select]
<?php

// Version: 2.0 RC2; Modifications





?>

Salim se naravno, nema nista u tom fajlu.

Pa sta sad u 2.0 ne moze da se promeni datum da ne bude cirilicom? Molim pomoc!
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Veliki Brat on February 18, 2010, 08:17:42 PM
Nista, ocigledno da ne moze cim je i na SMF Forum-u, kad prebacis na Serbian Latin, datum takodje cirilicom. Resio sam to na drugi nacin, tako sto sam februar (month) promenio u numericku oznaku 02. itd..

Reseno (bar za mene)  :)
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Dzonny on February 19, 2010, 02:50:06 AM
Pa mogao si da promeniš nazive meseca u latinične.
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Veliki Brat on February 19, 2010, 09:26:06 AM
Pa mogao si da promeniš nazive meseca u latinične.

Pa promenio bi ja Dzonny da sam nasao odakle vuce te cirilicne nazive meseca, ali ne mogu da nadjem.
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Dzonny on February 19, 2010, 03:16:53 PM
Index.english.php odnosno index.serbian.php
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Veliki Brat on February 20, 2010, 10:44:57 AM
index.english.php

Code: [Select]
$txt['days'] = array('Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday');
$txt['days_short'] = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
// Months must start with 1 => 'January'. (or translated, of course.)
$txt['months'] = array(1 => 'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December');
$txt['months_titles'] = array(1 => 'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December');
$txt['months_short'] = array(1 => 'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');

index.serbian_letin-utf8.php

Code: [Select]
$txt['days'] = array('Nedelja', 'Ponedeljak', 'Utorak', 'Sreda', 'Četvrtak', 'Petak', 'Subota');

$txt['days_short'] = array('Ned', 'Pon', 'Uto', 'Sre', 'Čet', 'Pet', 'Sub');

// Months must start with 1 => 'January'. (or translated, of course.)

$txt['months'] = array(1 => 'Januar', 'Februar', 'Mart', 'April', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avgust', 'Septembar', 'Oktobar', 'Novembar', 'Decembar');

$txt['months_titles'] = array(1 => 'Januar', 'Februar', 'Mart', 'April', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avgust', 'Septembar', 'Oktobar', 'Novembar', 'Decembar');

$txt['months_short'] = array(1 => 'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avg', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec');

Od cirilice ni traga ni glasa, sve sam pregledao, ne znam odakle vuce taj cirilicni prevod?
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Robi052 on February 20, 2010, 12:42:04 PM
Probaj ovo

- Ulogiraj se putem ssh na account
- Odi u direktorij gdje je prevod ( forum/Themes/TEMA/language )
- Napiši sljedeću naredbu, samo umjesto riječi ključnariječ napiši recimo čirilicom neki mjesec find -name '*.php' | xargs grep -E 'ključnariječ'
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Veliki Brat on February 20, 2010, 03:04:13 PM
Probaj ovo

- Ulogiraj se putem ssh na account
- Odi u direktorij gdje je prevod ( forum/Themes/TEMA/language )
- Napiši sljedeću naredbu, samo umjesto riječi ključnariječ napiši recimo čirilicom neki mjesec find -name '*.php' | xargs grep -E 'ključnariječ'

Hvala na pomoci momci ali promenio sam u numericke oznake meseci i necu da se bakcem vise sa time nemam vremena, samo me cisto zanima odakle vuce taj cirilicni prevod kad ja ne mogu da ga nadjem niti u jednom fajlu? Ono cisto sam radoznao  :)
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Robi052 on February 21, 2010, 07:20:10 AM
Pokušaj ovo što sam napisao pa bi ti trebalo ispisati odakle vuče
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Dzonny on April 22, 2010, 08:43:59 AM
Je uspeo neko da reši ovo?
Evo ja najzad ubacio latinični prevod i imam isti problem.
Pretražiš apsolutno sve fajlove iz prevoda nema nigde ćiriličnih stringova, pa mi nije jasno odakle vuče ovo?
Pročitah da može biti da je problem u php.ini fajlu, i da treba da se podesi srpski latinica umesto ćirilica, ali meni je već latinica...
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Ox on April 26, 2010, 11:52:05 PM
probajte da u fajlu index.serbian_latin-utf8.php umesto RS stavite YU


znaci

Code: [Select]
$txt['lang_locale'] = 'sr_RS.utf8';
zameniti sa

Code: [Select]
$txt['lang_locale'] = 'sr_YU.utf8';
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Dzonny on April 27, 2010, 03:35:05 AM
Ox, to je pomoglo, hvala... :)
Title: Re: Forum latinica, datum cirilica?
Post by: Founder 2008 on April 28, 2010, 09:12:42 AM
Ili
Code: [Select]
$txt['lang_locale'] = 'sr_RS-lat.utf8';  8)