Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Română (Romanian) => Topic started by: aeno on April 29, 2010, 10:46:06 PM

Title: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on April 29, 2010, 10:46:06 PM
  Deci nu-mi apare literele romanesti corect , in previev apare corect ,dar la salvarea finala apar semne de intrebare in loc de literele , deci literele romanesti (diacritice).
Eu am versiunea SMF 1.1.11.   M-am dus la secţiunea "Verifică versiunea în detaliu"  şi este totul identic ,intre versiunea actuală şi versiunea mea . La Fisiere de limba.

Vă rog frumos , ştie cineva ce trebuie să fac ?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: -=[Vyorel]=- on April 30, 2010, 07:28:16 AM
Foloseste setul de caractere UTF-8 la pachetul de limba romana.
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on April 30, 2010, 10:19:03 AM
 Multumesc de ajutor .  Dar se pare ca nu este solutie pentru Simple Machine. Am rasfoit tot google , si nu este solutie . Eu am trei variante de româna in calculatorul meu si nici una nu e buna !
Totuşi îţi mulţumesc pentru efortul că mi-ai răspus !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on April 30, 2010, 10:21:03 AM
  Hei , dar aici se pare că merge ! Atunci înseamnă că trebuie să setez de undeva din Forumul meu !  Dar de unde ?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on April 30, 2010, 10:43:38 AM
Am găsit .

Setări pentru server - Configurare de bază - Limba implicită a forumului - Romanian Utf-8

Iar sus de tot scrie aşa :


Aceste setări nu pot fi schimbate deoarece fişierul Settings.php este accesibil doar pentru citit.

Şi tot nu merge !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 06:07:37 AM
Bun venit aeno!

Cand ai instalat forumul smf baza de date (mysql presupun) a fost setata sa foloseasca setul de caractere UTF-8 sau ISO? Ce caracteristici are respectiva baza de date? :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 08:27:42 AM
 Da , îmi amintesc că la început mi-a cerut să bifez una din variante , dar sincer să fiu , numai ştiu ce am bifat !  M-am dus acum în baza de date la Forumul meu , dar nu găsesc unde să caut !  ::)   Am adus o imagine din ceea ce văd
  ::)  Îmi prind urechile pe aicea ! Sau nu ? :P
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 08:55:49 AM
Ai grija ce detalii oferi online. :) Am sters printscreen-ul postat de tine pentru a-ti proteja datele respective (daca iti vor fi solicitate vreodata de un membru al echipei SMF ofera-le doar prin intermediul mesageriei private).

Revenind la oile noastre  :P Presupunand ca ai acces la phpmyadmin ... sa zicem ca vrei sa vizualizezi tabelele bazei de date. Ce scrie pe coloana Collation?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 09:06:16 AM
Acolo scrie " utf-8_general_ci "
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 09:09:11 AM
Ai instalat forumul manual sau cu ajutorul unui script de instalare (de exemplu Fantastico DeLuxe)?

Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 09:12:26 AM
 Da ,da ...cu Fantastico ăsta ,deja a făcut şi la GalleryPhoto greşeli ! Şi mai în câteva locuri !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 09:23:34 AM
Spune-mi te rog ce pachet de traducere smf in limba romana folosesti si de cat timp este forumul online (aproximativ).
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 09:31:45 AM
De vreo 2-3 zile .  Şi este  versiunea SMF 1.1.11.  Iar la fişiere  de limbă este :

Admin.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Errors.romanian-utf8.php   1.1.2   1.1.2
Help.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Install.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Login.romanian-utf8.php   1.1.2   1.1.2
ManageBoards.romanian-utf8.php   1.1   1.1
ManageCalendar.romanian-utf8.php   1.1   1.1
ManageMembers.romanian-utf8.php   1.1   1.1
ManagePermissions.romanian-utf8.php   1.1   1.1
ManageSmileys.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Manual.romanian-utf8.php   1.1   1.1
ModSettings.romanian-utf8.php   1.1.5   1.1.5
Modifications.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Packages.romanian-utf8.php   1.1.8   1.1.8
PersonalMessage.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Post.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Profile.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Reports.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Search.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Settings.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Stats.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Themes.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Who.romanian-utf8.php   1.1   1.1
Wireless.romanian-utf8.php   1.1   1.1
index.romanian-utf8.php   1.1.9   1.1.9
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 09:58:49 AM
Daca urmezi calea Administrare > Întreţinere > Întreţinerea Forumului >Întreţinerea forumului - Întreţinere generală, ce scrie la al saselea link de acolo?

In engleza: Admin > Maintenance > Forum Maintenance> Forum Maintenance - General Maintenance
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 10:19:01 AM
  "Converteşte entităţile HTML la caractere UTF-8"   

Am convertit  , şi tot nu merge bine !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 10:49:53 AM
Absolut toate tabelele din baza de date indica utf8 ca si set de caractere? Nu apare nicaieri latin_swedish_ci?

Cand vizualizezi din browser sursa paginilor web ce set de caractere e mentionat? Ar trebui sa fie utf-8

De exemplu in Firefox: View > Page Source

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

Ai fi dispus sa reinstalezi forumul, de data aceasta manual, nu prin Fantastico?


Sper ca salvezi copii de siguranta ale bazei de date si ale fisierelor forumului inainte de a face modificari.
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 01, 2010, 11:04:06 AM
M-am uitat , şi totul este utf-8 ,şi la databases şi browser ...  O să schimb , dar nu azi , pentru că am obosit !  :D

Mulţumesc frumos pentru ajutor !!! :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 01, 2010, 11:38:16 AM
aeno, daca te hotarasti sa reinstalezi manual forumul sunt dispusa sa te ajut. Iti va fi mai usor pe viitor sa actualizezi forumul la smf 2.0.x cand vei decide sa faci acest pas.

Pe de alta parte, daca vrei sa pastrezi forumul pe care l-ai instalat deja, poti urma sfaturile din acest topic:

Chinese and other special characters.  (http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=166743.0)

Tine totusi cont de faptul ca nu e tocmai recomandat sa faci upgrade de la o versiune la alta prin intermediul Fantastico deLuxe. Am instalat un forum in urma cu cativa ani prin Fantastico si am fost nevoita dupa cateva luni sa convertesc baza de date la utf8 desi totul parea a fi utf8 deja.

Daca ai nevoie de clarificari suplimentare sau de traducerea acelor discutii in limba romana, spune-mi.  :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: -=[Vyorel]=- on May 02, 2010, 09:53:50 AM
Pana la urma daca doresti sa reinstalezi forumul manual gasesti tutorial in limba romana facut de mine in sectiunea de limba romana. Am facut 2 tutoriale, unul pt versiunea 1.1.x si unul pt versiunea 2.0 RC x.
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 03, 2010, 07:14:25 AM
Mulţumesc frumos pentru ajutorul oferit ! :)    Dar deja am îndrăgit prea tare forumul aşa cum este , plus am găsit opţiunile suplimetare la  SMF 1.1.11 , şi sunt mulţumit aşa cum este !
Dacă mi se face dor de scris cu litere diacritice , vin aici la voi  :)
Plus că este o perioadă de acomodare cu forumurile astea ... Şi eu deja m-am acomodat cu SMF 1.1.11
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 07, 2010, 04:05:13 AM
 Dar ... oare ce o fi greşit Fantastico , ăsta ?  ::)   Pentru că tot mă inervează că nu pot scrie cu litere româneşti  :P
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 07, 2010, 03:22:40 PM
aeno, ai citit conversatia sugerata de mine privind caracterele speciale? Ai nevoie de ajutor?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 08, 2010, 05:17:48 AM
Când o să fiu pregătit  , sufleteşte, atunci o să spun , încă nu sunt ! ;D   
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: vsebir on May 17, 2010, 05:24:56 AM
schimba permisiunile (chmod) la fisisierul settings.php in 777
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 17, 2010, 12:52:50 PM
Quote from: vsebir on May 17, 2010, 05:24:56 AM
schimba permisiunile (chmod) la fisisierul settings.php in 777

De ce ar face asa ceva? Nu fisierul de setari este problema, ci modul in care Fantastico a instalat forumul (tabele utf-8 doar in aparenta)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 21, 2010, 12:36:45 PM
  :D   Am încercat cu Settings.php la 0777 şi nu merge !   

  Dar ce interesant la settings_bak.php  era 0777 ,  iar la Settings.php era 0644 , dar acum am pus la loc tot cum a fost ,deci  Settings.php la 0644 iar settings_bak.php la 0777

Dar ce interesant că îâ merg ,numai şţă nu merge ...   

(http://i50.tinypic.com/2h4g8ec.jpg)

Vă mai întreb ceva , că mai am o nedumerire !   Cum să fac ca atunci  când scriu sus în bară  adresa mea de website ( http://www.siteulmeu.com/music ) să nu-mi apară    Index of : music şi toate failurile de mp3   
  Folderul music este la 0755 , să-l schimb la 0644 ?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: alin on May 26, 2010, 05:31:34 PM
hai sati spun ceva , mai bine folosesti un convertor de coduri ( litere ) ( #&335;) pentru a le schimba si a le posta cum vrei , ca eu am incercat mult sa fac sa mearga treaba asta dar trebie sa ai charset = ISO 8859-2 ca sati mearga cu coduri ... :-s




Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 27, 2010, 01:32:32 AM
Mulţumesc pentru răspuns !    Dar îmi depăşeşte cunoştinţele mele .  Dar văd că şi forumul tău este fără diacritice .
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: alin on May 27, 2010, 07:28:43 AM
pai da tocmai , ca daca vreau sa am diacritice in coduri cum am spus , trebuie sa modific charset si ca sa-l modific trebuie sa reinstalez formul si deasta mam lasat si folosec un convertor daca am nevoie ptr content ca sa imi modifice codurile in litere normale :)

www.desprefacultati.ro
Azi student , maine absolvent !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: vsebir on May 30, 2010, 01:42:30 AM
ca sa nu iti mai afiseze index of: folder, pune in dosarul ala un fisier index.php sau index.html sau, mai poti pune un script care citeste foldere. Cauta pe php.net functia read_dir sau contacteazama prin pm
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 30, 2010, 10:27:01 AM
Mulţumesc pentru ajutor !  Întradevăr acuma numai îmi apare !  Am pus un index.html !
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 30, 2010, 11:49:01 AM
Quote from: aeno on May 08, 2010, 05:17:48 AM
Când o să fiu pregătit  , sufleteşte, atunci o să spun , încă nu sunt ! ;D   

Şefo ! Am schimbat pe SMF 2,0 RC3  !!!  Fără Fantastico !  Şi îmi merge diacriticele !  :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Relyana on May 30, 2010, 02:57:13 PM
Felicitari! :)

Banuiesc ca poti marca acest subiect de discutie ca fiind rezolvat in acest caz (mark as solved), nu-i asa?  :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: aeno on May 31, 2010, 01:25:55 AM
Da , este rezolvat ! :)
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: altamedia on October 08, 2010, 04:03:04 PM
Am instalat cu fantastico acest script. Problema diacriticelor eu am rezolvat-o  in phpadmin din cpanel, am deschis baza de date si sus in meniu la SQL am intrat si am scris comanda de mai jos dupa care am dat execute E valabil si pt cei ce folosesc phpbb , bineinteles trebuie schimbate denumirile articolelor, acelea care sunt intre ' '.  Succes !

ALTER TABLE `smf_ban_groups` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_ban_items` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_boards` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_board_permissions` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_calendar` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_calendar_holidays` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_categories` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_collapsed_categories` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_actions` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_activity` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_banned` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_boards` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_errors` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_floodcontrol` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_karma` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_mark_read` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_notify` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_online` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_polls` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_search_messages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_search_results` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_search_subjects` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_search_topics` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_log_topics` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_membergroups` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_members` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_messages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_message_icons` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_moderators` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_package_servers` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_permissions` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_personal_messages` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_pm_recipients` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_poll_choices` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_sessions` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_settings` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_smileys` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_themes` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
ALTER TABLE `smf_topics` CONVERT TO CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Perspective on January 23, 2011, 09:39:15 PM
Yap, works !
Bravo altamedia.
Am facut si eu modificarile acum.. pe un un test forum.. si a functionat. Am sa le fac si pe cel original. :)

As mai avea o intrebare.. care nu prea se incadreaza aici, dar .. daca tot scriu acum.. : versiunile de SMF 2.0 rc* sunt beta ? Sau care e diferenta dintre 1.x si 2.x ? Eu sincer nu am vrut sa-mi pun 2.x crezand ca cele din 2.x sunt versiuni beta.. si de cele mai multe ori, orice este beta are si BUG-uri.
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: -=[Vyorel]=- on January 24, 2011, 09:12:36 PM
Quote from: Perspective on January 23, 2011, 09:39:15 PM
As mai avea o intrebare.. care nu prea se incadreaza aici, dar .. daca tot scriu acum.. : versiunile de SMF 2.0 rc* sunt beta ? Sau care e diferenta dintre 1.x si 2.x ? Eu sincer nu am vrut sa-mi pun 2.x crezand ca cele din 2.x sunt versiuni beta.. si de cele mai multe ori, orice este beta are si BUG-uri.
Cred ca te va ajuta sa afli raspunsul.
Click aici (http://en.wikipedia.org/wiki/Software_release_life_cycle).  :P
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Perspective on January 26, 2011, 07:27:39 AM
Multumesc pentru raspuns.
Insa.. tu ce ai face in locul meu ? Ai updata la 2.x acum sau ai astepta sa apara produsul final  2.x ? E mai bine sa raman la 1.x acum sau.. pot sa sterg.. si sa reinstalez 2 ?
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: -=[Vyorel]=- on January 26, 2011, 09:13:05 AM
Eu folosesc 2.0 de foarte mult timp si pot zice ca n-am avut probleme cu el.

Decizia iti apartine daca vrei sau nu sa treci la 2.0 dar odata ce ai facut update-ul asta, inapoi nu mai poti da, doar printr-un backup al bazei de date mai vechi (pe cand aveai forumul pe 1.1.x
Title: Re: De ce nu-mi apar corect literele romanesti ?
Post by: Perspective on January 26, 2011, 08:09:17 PM
Mhm.. I see.
In cazul asta prefer 1.1.12 pana apare o versiune finala la 2. Vad ca 2 se tot testeaza si retesteaza de mult timp.. cred ca nu au de gand sa faca release la final prea curand.