Simple Machines Community Forum

SMF Support => Português (Portuguese) => Language Specific Support => Modificações (Mods) => Topic started by: Apllicmz on January 16, 2011, 12:38:25 AM

Title: [Tradução] Simple Awards System
Post by: Apllicmz on January 16, 2011, 12:38:25 AM
Link Original: http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=539
Mod Nome: Simple Awards System (http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=539)
Created By: Windy (http://www.simplemachines.org/community/index.php?action=profile;u=43250)
Última versão: 2.1
Versão compactível: 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.7, 1.1.9, 1.1.10, 2.0 Beta 3.1 Public, 2.0 Beta 4, 2.0 RC1-1, 2.0 RC1.2, 2.0 RC2
Instalação Manual : Ainda não
Tradução para PT  : Sim / Por Candidosa2
Testado e Update : Sim / Por Candidosa2 ( smf 1.1.x e smf 2.0 rc4 )

$languagedir/Modifications.teuidioma.php

//translate by candidosa2 support smfpt               
$txt['awardPanel_showAwards'] = 'Prêmios para: ';
$txt['awards'] = 'Prêmios';
$txt['showAwards'] = 'Mostrar Prêmios';
$txt['award_add'] = 'Adicionar Prêmios';
$txt['award_add_button'] = 'Adicionar';
$txt['award_max_height'] = 'Altura m&aacute;xima de um Pr&ecirc;mio<div class="smalltext" style="font-weight: bold">(0 = sem limite)</div>';
$txt['award_max_width'] = 'Largura m&aacute;xima de um Pr&ecirc;mio<div class="smalltext" style="font-weight: bold">(0 = sem limite)</div>';
$txt['award_limit'] = 'Limitar o n º. de pr&ecirc;mios a mostrar nos postes<div class="smalltext" style="font-weight: bold">(0 = sem limite)</div>';
$txt['award_show_display'] = 'Mostrar pr&ecirc;mios nos postes';
$txt['award_file_types'] = 'Os tipos de ficheiros que s&atilde;o enviados pelo premiado<div class="smalltext" style="font-weight: bold">(comma separated)</div>';
$txt['award_image'] = 'Imagem';
$txt['award_no_exist'] = 'O pr&ecirc;mio que voc&ecirc; est&aacute; tentando remover n&atilde;o existe.';
$txt['awards_no_write'] = 'O diret&oacute;rio dos pr&ecirc;miados para fazer upload n&atilde;o &eacute; grav&aacute;vel. Seu pr&ecirc;mio n&atilde;o vai ser gravado.';
$txt['award_timeout'] = 'O seu pr&ecirc;mio n&atilde;o nao sera gravado. Isso pode acontecer porque demorou demasiado tempo a carregar ou o ficheiro &eacute; maior e que no servidor nao permitido.<br /><br />Consulte o administrador do servidor para obter mais informa&ccedil;&otilde;es.';
$txt['award_title'] = 'T&iacute;tulo do Pr&ecirc;mio';
$txt['cannot_give_awards'] = 'Voc&ecirc; n&atilde;o tem o privil&eacute;gio de dar pr&ecirc;mios.';
$txt['no_awards'] = 'Voc&ecirc; n&atilde;o tem pr&ecirc;mios.';
$txt['permissionname_give_awards'] = 'Dar Pr&ecirc;mios';
$txt['permissionhelp_give_awards'] = 'Esta autoriza&ccedil;&atilde;o permite aos utilizadores darem pr&ecirc;mios.';
$txt['profile_error_award_large_image'] = 'As dimens&otilde;es da imagem fornecida exceder o limite especificado (' . $modSettings['award_max_width'] . 'x' . $modSettings['award_max_height'] . ')';
$txt['profile_error_award_invalid_image'] = 'A imagem fornecida &eacute; inv&aacute;lida';
$txt['profile_error_award_invalid_type'] = 'A imagem fornecida n&atilde;o &eacute; do tipo que pode ser apresentado aqui(deve ser um dos ' . $modSettings['award_file_types'] . ')';
$txt['profile_error_award_no_title'] = 'Nenhum t&iacute;tulo foi dado para o pr&ecirc;mio';
$txt['show_awards_desc'] = 'Mostrar os pr&ecirc;mios deste membro tenha recebido';