Otsikko: Traduire ?
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 28, 2011, 02:31:21 IP
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 28, 2011, 02:31:21 IP
Bonjour, j'aimerai savoir s'il y a un procédé bien spécifique pour faire une traduction d'un mod ?
Je voudrais traduire le mod anglais Ultimate Profile mais à peine je modifie une ligne dans un des fichiers et il me dit "Le paquet que vous tentez de transférer est soit invalide, soit corrompu" et du coup impossible de l'upload pour l'installer ...
Que dois-je faire pour éviter cela ?
Merci
Je voudrais traduire le mod anglais Ultimate Profile mais à peine je modifie une ligne dans un des fichiers et il me dit "Le paquet que vous tentez de transférer est soit invalide, soit corrompu" et du coup impossible de l'upload pour l'installer ...
Que dois-je faire pour éviter cela ?
Merci
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 28, 2011, 03:02:35 IP
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 28, 2011, 03:02:35 IP
Bonjour,
Tu dois installer ton mod normalement puis quand c'est fait tu vas dans le répertoire themes/defaut/languages et là tu prends le fichier modifications.english.php que tu édites et tu copies les strings de langage correspondants au mod installé. Tu reportes tout les strings de langage dans le fichier modifications.french.php et là tu peux le traduire comme tu veux attention cependant à la syntaxe sinon ton forum sera en erreur :)
Tu dois installer ton mod normalement puis quand c'est fait tu vas dans le répertoire themes/defaut/languages et là tu prends le fichier modifications.english.php que tu édites et tu copies les strings de langage correspondants au mod installé. Tu reportes tout les strings de langage dans le fichier modifications.french.php et là tu peux le traduire comme tu veux attention cependant à la syntaxe sinon ton forum sera en erreur :)
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 29, 2011, 08:07:24 AP
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 29, 2011, 08:07:24 AP
erf maintenant quand je vais dans le profil j'ai :
Fatal error: Cannot redeclare customized() (previously declared in /homepages/1/d321205850/htdocs/inkreatev1/Sources/Profile.php:2723) in /homepages/1/d321205850/htdocs/inkreatev1/Sources/Profile.php on line 2971
Fatal error: Cannot redeclare customized() (previously declared in /homepages/1/d321205850/htdocs/inkreatev1/Sources/Profile.php:2723) in /homepages/1/d321205850/htdocs/inkreatev1/Sources/Profile.php on line 2971
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 29, 2011, 09:34:57 AP
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 29, 2011, 09:34:57 AP
Bonjour,
Tu as installé le mod deux fois il faut tout revérifier manuellement :)
Tu as installé le mod deux fois il faut tout revérifier manuellement :)
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 29, 2011, 12:02:16 IP
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 29, 2011, 12:02:16 IP
C'est bon j'ai réussi mais j'ai du ré-uploader une sauvegarde que j'avais faite pour que ça marche.
Il ne me reste plus qu'à trouver un mod qui permette de poster des commentaires et mon forum sera prêt mais apparemment ça n'existe pas et je suis pas un programmeur pour le faire moi-même
Il ne me reste plus qu'à trouver un mod qui permette de poster des commentaires et mon forum sera prêt mais apparemment ça n'existe pas et je suis pas un programmeur pour le faire moi-même
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 29, 2011, 04:52:08 IP
Kirjoitti: maximus23 - maaliskuu 29, 2011, 04:52:08 IP
Bonsoir,
Qu'entends-tu par poster des commentaires ? ou ? Un peu plus explicite merci :)
Qu'entends-tu par poster des commentaires ? ou ? Un peu plus explicite merci :)
Otsikko: Re: Traduire ?
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 30, 2011, 08:49:44 AP
Kirjoitti: repstyle - maaliskuu 30, 2011, 08:49:44 AP
Pour mieux comprendre, voici mon forum : INKREATE
(http://repstyleart.com/inkreatev1/index.php)
En fait j'aurais aimé que , dans la section 'Collaboration en Cours" du forum, chaque message soient affiché de cette manière :
Par conter il faut s'enregistrer pour voir la partie du forum ciblée ^^
(http://repstyleart.com/inkreatev1/index.php)
En fait j'aurais aimé que , dans la section 'Collaboration en Cours" du forum, chaque message soient affiché de cette manière :
Par conter il faut s'enregistrer pour voir la partie du forum ciblée ^^