Simple Machines Community Forum

SMF Support => Español (Spanish) => Language Specific Support => Modificaciones (Mods) => Aiheen aloitti: ariel75 - toukokuu 25, 2011, 10:27:00 IP

Otsikko: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 25, 2011, 10:27:00 IP
bueno gente el problema es este instalo mods correctamente pero a la hora de poner las traducciones no salen traducidos los mods ya me paso con 2 que son los que instale y necesitaban traduccion , los instalo en la ruta correcta /themes/tu tema/languajes/Modifications.IDIOMA.php pero los cambios no se realizan que puede ser ?
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ^HeRaCLeS^ - toukokuu 26, 2011, 09:55:48 AP
tu theme???
los lenguajes van en la carpeta del theme default, no en el theme que uses.
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: Suki - toukokuu 26, 2011, 10:00:50 AP
En teoria si se puede poner los archivos de lenguaje en la carpeta del theme que uses ya que SMF primero revisa el theme que usas, si no encuentra x archivo, entonces usa el del theme default, pero la gran desventaja es que tendrias que hacerlo para cada theme y cada vez qeu agregues una traduccion tendrás qeu agregarla manualmente a la carpeta de tu theme, nada practivco, por eso es mejor hacer como dice ^HeRaCLeS^  y dejar los archivos de idioma en la carpeta languages del default.


La query encargada de cargar os idiomas tiene cache de media hora,   cada vez que agregues archivos de texto o strings de texto dverás de vaciar tu cache o esperar media hora a que se geenre una nueva query.
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 26, 2011, 01:14:10 IP
perdon me equivoque yo en decirles en donde los tenia instalado , la instalcion la hice correctamente en el theme default , pero las traducciones no se visualizan
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ^HeRaCLeS^ - toukokuu 26, 2011, 01:18:20 IP
Bueno y vamos a ver.
Que idioma usas en el foro?
Que archivo exactamente modificas?
Las traducciones de que mods?
Que editor usas?
Borras la cache?
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 26, 2011, 02:28:12 IP
Que idioma usas en el foro? spanish_latin
Que archivo exactamente modificas? /themes/default/languajes/Modifications.IDIOMA.php
Las traducciones de que mods? users online today , ad managment mod y thankyou matic
Que editor usas? el del cpanel
Borras la cache? si

teblo dejo adjuntado para que lo veas
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ^HeRaCLeS^ - toukokuu 26, 2011, 02:46:04 IP
No se si sera el problema o no, pero ese archivo esta codificado en utf8. y segun veo tu idioma es iso.

Codificalo en ansi.

Y para editar los archivos hacelo con notepad++ no con el cpanel
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 26, 2011, 07:00:05 IP
decime que es mas facil , que ponga el idioma español utf8 o que codifique el archivo en ansi?

tengo dos codificaciones en ansi 3.1 y 3.4 en cual de las 2?

ya lo solucione era al final lo que me dijiste ahora me toca revisar los otros archivos que modifique y codificarlos en ansi , muchas gracias
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ^HeRaCLeS^ - toukokuu 26, 2011, 07:27:36 IP
Por nada amigo, y recuerda que para hacer modificaciones a los archivos siempre una notepad++ o algun otro editor de codigos.


Saludos
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 26, 2011, 07:29:43 IP
gracias nuevamente en otro post tengo un problema con el thankyou matic si podes pasate y tirmae una soga y otra cosa , siempre las modificaciones para el idioma latina van codificados en ansi?
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 26, 2011, 07:38:00 IP
perdon pero me equivoque no esta solucionado el tema ya que mire mal y vi usuarios en linea , y debajo figura Usuarios en Línea osea que todavia no esta traducido , ahora si que estoy desorientado
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ^HeRaCLeS^ - toukokuu 26, 2011, 08:04:12 IP
no entendi nada.

y que tiene que figurar?
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: lean - toukokuu 26, 2011, 08:05:41 IP
Ariel, te recomendaria hacer una limpieza general de tu foro, cada mod que instalas o modificacion que haces tenes mil errores. Consejo nomas!
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 27, 2011, 01:13:40 IP
Lainaus käyttäjältä: Lean - toukokuu 26, 2011, 08:05:41 IP
Ariel, te recomendaria hacer una limpieza general de tu foro, cada mod que instalas o modificacion que haces tenes mil errores. Consejo nomas!
ok estoy en eso lo raro es que solo instale 4 mod ninguno me tiro error a la hora de instalarlos , estos saltaron despues revisando el foro , y lo de la traduccion es rarisimo
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: Suki - toukokuu 27, 2011, 01:25:45 IP
usas mas de un idioma spanish?   recuerda que sis usas mas de un idioma spanish tu o tus usuarios pueden estar usando un idioma spanish u otro, si solo modificaste un spanish, el otro no tiene las traducicones y por eso no las vez,  siempre es mejor tener solo un idioma español instalado.
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 27, 2011, 02:10:33 IP
tenia solo el spanish-latin  y el ingles por defecto asi que no se cual es el problema igual estoy reinstalando todo despues les comento como va todo
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - toukokuu 31, 2011, 02:47:39 IP
estuve limpiando todo y codifique con notepad en ansi y hasta ahora el unico mod que no se traduce es el users online today , tengo instalado el registered links y si esta traducido alguna idea ?
Otsikko: Re: problema con las traducciones en rc5
Kirjoitti: ariel75 - kesäkuu 01, 2011, 09:04:23 AP
up