Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Italiano (Italian) => Topic started by: babene on December 27, 2011, 12:17:12 PM

Title: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 12:17:12 PM
Ciao a tutti, dopo aver istallato la lingua italiana in utf-8, qualunque tasto clicco sul forum mi appare il seguente messaggio di errore:

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, postmaster@giorgiapalmastv.org and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.


Cosa faccio? Grazie.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 27, 2011, 01:07:23 PM
Come hai fatto ad installare l'italiano?
Io ti suggerirei di controllare i permessi dei file di lingua (li trovi in /Themes/default/languages) e verificare che siano almeno 644.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 01:10:05 PM
Ero nei settaggi, ho fatto la ricerca dell'italiano e mi è apparso. Poi ho cliccato su istalla in corrispondenza della lingua italiana utf-8.

Grazie per la risposta. Il file languages lo scarico ovviamente con un programma ftp e poi controllo il contenuto e li setto 644?

Grazie ancora.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 01:33:26 PM
Ci sono molti file nella cartella language, devo controllare tutti quelli dove figura la parola italian o c'è un file in particolare?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 01:41:41 PM
I permessi del file index.italian-utf8 sono settati cosi:

(http://img140.imageshack.us/img140/4885/schermata20111227a19391.png)

inserisco 644 al posto di 666?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 01:47:27 PM
Ho settato, su tutti i file "italian" il valore 644, ma il problema rimane.

Ho notato però che i file inglesi sono settati tutti a 755.

EDIT: Ho settato tutto a 755, ma il problema persiste. :(
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 27, 2011, 02:21:37 PM
Prova ad aggiungere "?language=english" (oppure "?language=english-utf8" alla url del tuo forum (ad esempio http://www.tuosito.it/forum/index?language=english) e vedere se tornando all'inglese funziona correttamente.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 02:26:50 PM
L'indirizzo è http://www.giorgiapalmastv.org/

provando in vari modi non va....ovviamente ho provato sia ad inserire ....../forum/..... che senza "forum" in quanto, quando funzionava, non ci passavo dalla cartella forum.

Cosa cavolo ho combinato? :)

Dovrei rifare tutto d'accapo? Posso svuotare il database e reistallare il forum, è possibile?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 27, 2011, 03:13:39 PM
Quasi certamente è un problema di permessi, ma probabilmente non dei file di lingua.
Prova a controllare i permessi di un po' tutti i file, magari inizia con index.php.
Chi è il tuo host?

Edit1: Anzi, quasi certamente il problema è proprio nei permessi di index.php dato che accedendo a qualunque altro file (sia nella directory Sources, sia in Themes e languages) i file vengono eseguiti correttamente.

Edit2: non proprio, tutti i file php della directory principale (index.php, subscriptions.php, SSI.php, ssi_examples.php) danno l'internal server error.
Quindi controlla i permessi di tutti quelli e se sono corretti (644 o 755, se sono o uno o l'altro cambiali, es. se sono 755 prova ad impostarli 644 e viceversa) controlla di non avere un htaccess che da problemi.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 27, 2011, 04:58:12 PM
Ciao, i file (index.php, subscriptions.php, SSI.php, ssi_examples.php) erano tutti con permesso 755 per cui gli ho assegnato 644, ma il problema persiste.

L'htaccess dov'è? Chiedo venia :)

Uso Server Linux di Aruba.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 02:16:14 AM
Il problema è venuto fuori appena istallata la lingua italiana...il forum era appena nato, non è preferibile azzerare tutto ed istallarlo di nuovo? e poi mi dici tu come istallare correttamente la lingua italiana?

Oppure anche cancellando e reistallando mi ritrovo coi permessi sballati?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 03:58:58 AM
Certamente è possibile! ;)

Non avevi specificato se era nuovo o meno e mi son messo nella condizione per cui avessi già dati.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 05:33:44 AM
Allora ho omesso quel "piccolo" particolare :) Scusami :)

Appena torno a casa reistallo tutto da zero. Per il file della lingua italiana, invece, dove lo trovo?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 07:05:46 AM
O dal pannello di admin (admin > languages > add new cerca "italian"), oppure qui sul sito (http://download.simplemachines.org/?smflanguages).
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 08:18:05 AM
E io dal pannello admin l'avevo fatto :(

Che differenza c'è tra italiano ed italiano utf-8? Magari è quello che mi da il problema...

EDIT: Ho cancellato tutti i file dal database mysql. Ho cancellato i vari file dal dominio. Poi ho ricaricato la cartella dell'smf e nell'andare a digitare: giorgiapalmastv.org/install.php mi da lo stesso errore.

Help :)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 08:50:26 AM
Vai nel pannello di admin di aruba, nel file manager (da qualche parte, non ricordo dove di preciso) c'è un'opzione "ripara permessi" o qualcosa di simile...provala.

Cosa hai usato (che programma) per caricare i file sul server? (Un client ftp?)
Controlla che tra le opzioni ci sia impostato di visualizzare i file nascosti e poi controlla che non ci sia un file chiamato ".htaccess" nella directory principale.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 09:04:23 AM
Perfetto, permessi riparati :)

Uso Filezilla e sto usando un Mac. (Non c'è il file htaccess). Cmq, durante la fase finale di istallazione ho lasciato questi parametri....magari non devo istallare italiano-utf8 non avendo io messo la spunta su quella casellina, giusto?

(http://img651.imageshack.us/img651/4643/schermata20111228a14571.jpg)

Adesso funziona. Speriamo che non si sballi di nuovo tutto.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 09:38:29 AM
Allora come immaginavo era un problema di permessi...perché sia avvenuto al momento non saprei immaginarlo.
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 09:48:06 AM
Infatti :) però adesso istallo l'italiano normale?

che differenza c'è con quello utf8?
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 12:41:55 PM
Vedi dove c'è scritto "UTF-8 charset"?
Se spunti quello (o se in seguito fai la conversione a utf8) dovrai usare la traduzione utf8, altrimenti no. ;)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 12:57:00 PM
Bene, allora puo darsi che l'errore era quello perchè quella casellina non era spuntata, ma l'istallazione della lingua l'avevo fatta con utf8 :)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 01:07:37 PM
Allora come spiegheresti:
Quote from: babene on December 28, 2011, 08:18:05 AM
EDIT: Ho cancellato tutti i file dal database mysql. Ho cancellato i vari file dal dominio. Poi ho ricaricato la cartella dell'smf e nell'andare a digitare: giorgiapalmastv.org/install.php mi da lo stesso errore.

Help :)

;)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 01:11:34 PM
Non saprei :)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: emanuele on December 28, 2011, 01:14:59 PM
Che era un problema di permessi che è andato a posto quando hai fatto il fix dal pannello di admin di aruba. ;)
Title: Re: Errore dopo istallazione lingua italiana utf-8
Post by: babene on December 28, 2011, 01:20:41 PM
Ah ecco....e che si era sballato per chissa quale oscuro motivo ;)

hihih..grazie per il supporto...auguro buone feste ;)