I don't know if it was already reported but private messages from a mobile device (6-inch display) don't display the sender's username.
it's been reported beofre and will be fixed in future releases :)
Thank you :D
The fix for this issue has been merged & is available for download in the latest version over on GitHub.