Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Hilfe zu SMF (German) => Aiheen aloitti: TheMuffinMan - marraskuu 20, 2005, 09:26:15 AP

Otsikko: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: TheMuffinMan - marraskuu 20, 2005, 09:26:15 AP
Hallo,

ich habe hier irgendwie nichts gefunden.

Ich suche für SMF 1.1 RC1 deutsche Sprachfiles mit persönlicher Anrede.
Falls jemand weiss, wo ich sowas bekommen kann, wäre ich sehr dankbar.

Danke und Gruss,
Markus
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Daniel D. - marraskuu 20, 2005, 09:52:38 AP
Gibt es nicht, sorry. Es gab mal welche für 1.0.5, da musst du aber suchen im deutschen Board oder schaue mal im FAQ Board.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: daniel/L - marraskuu 20, 2005, 10:05:46 AP
Ich fände "Du" auch besser, aber ich bin einfach zu faul die ganzen Sprachdateien zu überarbeiten. Wenn ich das mal machen sollte, werde ich sie hier reinstellen, aber das wird nicht in nächster Zeit geschehen.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: TheMuffinMan - marraskuu 20, 2005, 11:40:01 AP
Ok, dann muss ich das wohl selber machen. Wird wohl was dauern :(

Wo kann ich die Files dann hier am besten abgeben? Dann hat wenigsten jeder was davon.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Daniel D. - marraskuu 20, 2005, 12:29:27 IP
Mir geben?
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Klozi - marraskuu 21, 2005, 10:10:23 AP
Ich finde man sollte zwei Arten der Sprachfiles anbieten, denn immermehr professionelle Buisness-Sites vertrauen auf SMF und da macht sich eine persönliche Anrede schon um einiges besser.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: dieter4 - marraskuu 21, 2005, 11:43:21 AP
kannste dann ja 2mal schreiben ;D
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Christian Land - marraskuu 21, 2005, 04:27:49 IP
Lainaus käyttäjältä: Klozi - marraskuu 21, 2005, 10:10:23 APIch finde man sollte zwei Arten der Sprachfiles anbieten, denn immermehr professionelle Buisness-Sites vertrauen auf SMF und da macht sich eine persönliche Anrede schon um einiges besser.

Genau.... gerade auf professionellen Sites kommt "Du" ganz super... z.B. wird die Firma bei der ich arbeite demnächst ein medizinisches Forum betreiben.... "Hallo Dr. Müller, Du hast 4 neue NAchrichten" kommt wirklich extrem professionell rüber...

Also meiner Meinung nach gehört die "Du"-Variante wohl eher in Hobby-Foren.... ;D
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: dieter4 - marraskuu 23, 2005, 01:29:14 IP
jupp. ich würde mich da ehr ärgern.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Daniel D. - joulukuu 12, 2005, 04:35:16 IP
Wenn es jemand interessiert: "Du-Version" ist fast fertig.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: noex - joulukuu 12, 2005, 05:32:10 IP
Lainaus käyttäjältä: Daniel D. - joulukuu 12, 2005, 04:35:16 IP
Wenn es jemand interessiert: "Du-Version" ist fast fertig.

Das ist ja super! Darauf freue ich mich schon!! (stelle mich gerne zum testen zur Verfügung)
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: maobe - joulukuu 13, 2005, 01:35:43 AP
die "du"-version ist sicher ganz gut für sozialarbeiterforen ;D
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Daniel D. - joulukuu 13, 2005, 07:19:03 AP
;) Naja, ich denke man kann sie schon für viele Sachen benutzen.

Lainaus käyttäjältä: noex - joulukuu 12, 2005, 05:32:10 IP
Lainaus käyttäjältä: Daniel D. - joulukuu 12, 2005, 04:35:16 IP
Wenn es jemand interessiert: "Du-Version" ist fast fertig.

Das ist ja super! Darauf freue ich mich schon!! (stelle mich gerne zum testen zur Verfügung)

Gut.
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: dieter4 - joulukuu 13, 2005, 10:44:54 AP
ich auch *in die hände klatsch* ;D
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: Boon - heinäkuu 28, 2006, 01:35:29 AP
Suche auch eine "Du"-Version für 1.1 RC2...
Otsikko: Re: Anrede mit "Du"
Kirjoitti: dieter4 - heinäkuu 28, 2006, 05:41:23 AP
3 Themen darüber...

* SMF 1.1 RC2 Sprachpaket zum Test * (http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=66588.0)

Wer die Suche benutzen kann ist klar im Vorteil...