Simple Machines Community Forum

SMF Support => Language Specific Support => Español (Spanish) => Topic started by: mercelo on November 28, 2021, 04:30:40 PM

Title: Traducir caja últimos mensajes
Post by: mercelo on November 28, 2021, 04:30:40 PM
Tengo la última versión  en abajo me sale Autor del Mod    en vez de Autor simplemente
Title: Re: Traducir caja últimos mensajes
Post by: Diego Andrés on November 28, 2021, 06:01:57 PM
Así como planteas el mensaje, no tiene mucho sentido para nadie.
Si revisas el tema fijado en la sección, es útil para otros dejar tanta información como sea posible para poder ayudarte.

Saludos
Title: Re: Traducir caja últimos mensajes
Post by: -Rock Lee- on November 28, 2021, 06:38:38 PM
Voy a mirarlo, lo que trata de decir en la parte de "mensajes recientes" aqui en SMF (adjunto captura para se entienda).
(https://www.simplemachines.org/community/index.php?action=dlattach;topic=579731.0;attach=276745;image)

Saludos!
Title: Re: Traducir caja últimos mensajes
Post by: mercelo on November 29, 2021, 06:43:17 AM
Quote from: -Rock Lee- on November 28, 2021, 06:38:38 PMVoy a mirarlo, lo que trata de decir en la parte de "mensajes recientes" aqui en SMF (adjunto captura para se entienda).
(https://www.simplemachines.org/community/index.php?action=dlattach;topic=579731.0;attach=276745;image)

Saludos!

Eso, por que pone autor del mod ? donde se traduce ?

gracias
Title: Re: Traducir caja últimos mensajes
Post by: -Rock Lee- on November 29, 2021, 11:33:10 AM
Al momento de traducirlo seguramente apuntaba a otra cosa entonces tenia contexto, con las mejoras y cambios quedo algo anticuado por eso mismo. Solo se tiene cambiar el index.spanish_latin.php sino tambien podes participar en la traducción en crowdin (https://dev.simplemachines.org/crowdin.php).


Saludos!
Title: Re: Traducir caja últimos mensajes
Post by: Diego Andrés on November 29, 2021, 08:19:58 PM
Ya fue corregido en ambas traducciones, en algunas horas ya debería estar actualizado en las descargas también.
PD: En el sitio tal vez tome algo más de tiempo (días, semanas?)