Simple Machines Community Forum

Hi :)

vielleicht habe ich im Forum nicht gründlich genug gesucht, oder evtl. steht da wirklich noch nichts zu dem Thema...


Ich code ja gerade eine Bridge zwischen pragmaMx und SMF (http://www.pragmamx.org/forumcat-177.0.html). Das Teil ist jetzt schon so weit fortgeschritten und von unserem Betatesterteam durchgecheckt, dass die Bridge wahrscheinlich zusammen mit dem 1.1 released werden kann.

In der Zwischenzeit will ich noch ein paar interessante Modifikationen / Addons auf Kompatibilität zur Bridge durchtesten und ggf. anpassen.
Da die meisten Addons ja in englisch sind, unsere pragmaMx-User aber zum Grossteil noch aus dem deutschsprachigen Raum kommen, würde ich bei der Gelegenheit, diese Addons gleich um die deutsche Sprache erweitern.
Dadurch entsteht ja eine Modifikation der Modifikation wodurch das Versionswirrwarr vorprogrammiert währe....
Die Änderung würde ich aber gerne der SMF-Community wieder zur Verfügung stellen.

So, gebt mal nen Tip, wie man das am besten handhaben könnte  ;)


ps: Ein gutes Neues Jahr noch !!!

Warum wirrwarr in den Versionen?
Wenn du ein englisches MOD einbaust findest du ja die neuen textpassagen für das englisch language file, diese müssen nur in die deutsche sprachdatei übertragen und übersetzt werden.
du änderst, so habe ich es gelesen, ja nicht den mod an sich sondern erweiterst diesen lediglich um deutsche texte.

aber frage vorher mal Daniel. Bei YabbSE haben wir immer die englischen Mods genommen und ins deutsche übersetzt und evt. benötigte buttons in deutsch angefertigt und den mod dann veröffentlicht. Seit SMF muss aber, soviel ich weiss, die gehnemigung des autors vorliegen um dies zu machen.

gruß
horseman

Oki, danke für die Antwort :)

Mir ging es allerdings nicht nur um die Erweiterung durch die deutschen Textpassagen.
Das beste wird sein, wir nehmen ein Beispiel:

das Mod "Unreplied Questions" http://mods.simplemachines.org/index.php?mod=245
Ein prima Mod, welches ich für unser Supportforum dringend brauche. Die Installation, kein Problem, funzt prima. Die Ergänzung der deutschen Sprache auch kein Problem. So, denke es ist fertig...

Jetzt bemerke ich aber, dass sämtliche Links der Liste nicht richtig funktionieren, weil das "unread" Template verwendet wird. Also alle Links, z.B. die zum sortieren der Topics dienen, verlinken auf die ungelesenen Topics. Sprich, es werden nach einem Klick nicht mehr die unbeantworteten Topics, sondern die ungelesenen Topics angezeigt.

Es muss also für diese Modifikation auch das Template geändert, bzw. ergänzt werden. Spätestens hier werden die Anforderungen an einen Normaluser, der das mod nur einsetzen will, übersteigert.
Wie gesagt, mir geht es nicht darum, dass ich das Mod für mich, bzw. unser Forum verwende. Das ist kein Problem, weil ich kann das für meinen Bedarf umbauen. Mir geht es darum, der Community (pragmaMx und SMF) diese Änderungen zur Verfügung zu stellen.


So, wie verhalte ich mich?

- Veröffentliche ich nur die Bauanleitung, um das bestehende Mod zu ergänzen?
- Mache ich daraus ein komplett neues Mod?
- Biete ich es als Update zum bestehenden Mod an?
- Biete ich es als Weiterentwicklung des bestehenden Mod an?
- Überlasse ich es dem ursprünglichen Autor, mit der Bitte (und Hoffnung) die Änderungen in seine Version enfliessen zu lassen?
- kann/darf ich das Mod auf pragmaMx.org anbieten?


Leider ist mein Englisch nicht so gut, dass ich die bisher gefundenen Informationen (Lizenz etc.) so genau interpretieren kann, um nichts falsch zu machen. Wie ihr evtl. mitverfolgt habt, hatte ich hier schonmal ein ähnliches "Interpretations" Problem, als es um die Genehmigung der Bridge/Portierung ging.

QuoteSeit SMF muss aber, soviel ich weiss, die gehnemigung des autors vorliegen um dies zu machen.

Oki, das habe ich auch so verstanden, aber was ist dann mit diesem Satz:

QuoteImportant Note:  The function used to search for the topics and prepare them for display is just a stripped down and slightly modified version of the UnreadTopics() function located in Recent.php.  The UnreadTopics function was not written by me and full credit for it is given to the SMF developers.

Wen Frage ich um Genehmigung?

Danke für Eure Geduld,
schönes Wochenende ;)