[SOLUCIONADO] Modificar mensajes

[AliciaMa]

Hola a todos, acabo de instalar un par de foros smf en español y me he encontrado que los mensajes de activación tienen faltas de ortografía, por ejemplo "Haz registrado una cuenta en" y luego en el foro en el perfil dentro de estadísticas de usuario "¡No haz publicado ningún mensaje!". Los foros que he hecho son serios y quiero cambiar esos "Haz" por "Has" ¿Sabéis cómo puedo hacerlo?
Muchas gracias!

[sneijder23]

Debes editar el archivo Login.spanish.php

[AliciaMa]

Muchas gracias por contestar sneijder23, lo acabo de probar y no sé por qué no funciona, puede ser que sea porque tengo el theme classic, y el archivo que me dices está en la carpeta del default??

[ElDon]

ok te voy a decir algo, si lo haces en el default se modificaran en el clasic

[HotJoint]

Pero seguramente el problema es nada mas la traduccion, porque no intentas subir copias de la traduccion mas actual y de seguro se soluciona.

[sneijder23]

Muchas gracias por contestar sneijder23, lo acabo de probar y no sé por qué no funciona, puede ser que sea porque tengo el theme classic, y el archivo que me dices está en la carpeta del default??

Exactamente que cambiaste?

[MariaDolors]

Muchas gracias por contestar sneijder23, lo acabo de probar y no sé por qué no funciona, puede ser que sea porque tengo el theme classic, y el archivo que me dices está en la carpeta del default??

yo tengo el classic 1.1.5 y lo modifiqué donde te ha dicho sneijder y quedó perfecto.
el archivo que te has de bajar esta en Themes/default/lenguaje

[AliciaMa]

Muchas gracias, como lo instalé hace dos días tenía ya la última versión, ya me funciona, el problema era que modifiqué el Login.spanish_es-utf8.php y al parecer el que coge es el Login.spanish-utf8.php. Ya va bien. Muchas gracias a todos!!

[ElDon]

nada mas falta que pongas [SOLUCIONADO] al topico para que alguien vea mejor que el tema esta resuelto

[AliciaMa]