"Accès interdit" lors d'une identification

[RemiFassol]

Bonjour tout le monde

Je viens d'installer le forum en version 1.1RC3 chez un nouvel hébergeur.

Mes forumistes enregistrés ont souvent cette page après s'être identifés avec leur bon identifiant et mot de passe  :
Forbidden
You don't have permission to access /~in00221/forum/index.php on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Apache/1.3.36 Server at hxxp:server1.mavenhosting.biz [nonactive] Port 80

Ceci arrive surtout lorsque l'on a arrêté et rechargé un navigateur. C'est un forum existant qui a déménagé sur ce site (hxxp:www.00221.info/senegaulois.com [nonactive]). Les forumistes sont un peu lassés par ce problème reccurent.

Où est le problème ? Quelqu'un a-t-il une solutions ? Merci